Flushing, Nueva York: sospechoso detenido se enfrenta a cargos graves por atacar los estands de Falun Dafa

(Minghui.org) Los agentes de la Estación de Policía 109 del Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) arrestaron a un sospechoso en Flushing, Nueva York, el 15 de febrero por atacar repetidamente los estands de información de Falun Dafa. Buqiu Zheng compareció ante el Tribunal Penal de Queens el 16 de febrero y fue acusado de dos crímenes de clase E: daño criminal en cuarto grado y delito de odio.

La detención tuvo lugar en el cruce de Main Street y Kissena Boulevard a las 11:55 horas.

Los agentes de la Estación de Policía 109 del NYPD detuvieron el 15 de febrero a un sospechoso que recientemente atacó numerosas veces los estands de Falun Dafa en Flushing. (Fotografía proporcionada por un practicante de Falun Dafa)

Vídeo que muestra la detención del sospechoso Buqiu Zheng
(vídeo proporcionado por un practicante de Falun Dafa)

Según la policía, Buqiu Zheng, de 32 años, vive en Flushing. La policía había emitido una orden de búsqueda antes de su detención.

Cartel de búsqueda emitido por la Policía de Nueva York para el sospechoso Buqiu Zheng por atacar repetidamente los estands de Falun Dafa del 10 al 15 de febrero.
(Fotografía facilitada por la policía)

Dos cargos de delito grave

Zheng compareció ante el Tribunal Penal de Queens el 16 de febrero. Un asistente del Fiscal del Distrito presentó a la jueza Laurie Peterson que Zheng volteó la mesa de un estand de Falun Dafa y dijo a los practicantes de Falun Dafa allí presentes: "Su religión y su fe no son buenas". A continuación, dañó materiales informativos, un reproductor de música y otros objetos.

Zheng se enfrenta a dos cargos de delito grave de clase E: daños penales en cuarto grado (Ley de Nueva York) y un delito de odio.

La próxima cita judicial de Zheng se fijó para el 30 de marzo y quedó en libertad condicional. Las condiciones incluían no realizar más detenciones y no acercarse a los estands de Falun Dafa. Zheng aceptó las condiciones respondiendo "lo sé" y "entendido" en chino en el tribunal.

Yi Rong, de la Asociación Falun Dafa de Nueva York, agradeció a la policía su rápida actuación, que permitió la detención del sospechoso. Dijo: "Esto es una gran ayuda para proteger la seguridad de nuestra comunidad y salvaguardar la libertad de creencia. Esto proporcionará un entorno seguro para los voluntarios y el resto de los residentes locales. En los estands de Falun Dafa seguiremos contribuyendo a una comunidad mejor".

Múltiples ataques en cuatro días

Los practicantes de Falun Dafa tienen cinco estands en Flushing donde promueven la práctica y exponen la brutal persecución a Falun Dafa por parte del Partido Comunista Chino (PCCh) en China. Los estands están situados en la biblioteca local, la estación de metro, el Centro Comercial Golden, la oficina de correos y el edificio Flushing Landmark. El estand situado en el exterior de la biblioteca lleva funcionando unos 20 años, mientras que los otros se instalaron tras los violentos ataques de los mafiosos del PCCh en 2008. Con lluvia o sol, los practicantes nunca han dejado de atender los estands para compartir las bondades de Falun Dafa con los transeúntes e informarles de la dura represión del PCCh contra Falun Dafa en China. Muchos chinos que escucharon los hechos se convirtieron en partidarios de Falun Dafa y han renunciado al PCCh y sus dos organizaciones juveniles subsidiarias.

Poco después de las 3 de la tarde del 10 de febrero, un hombre chino que llevaba una camiseta de manga corta que dejaba ver numerosos tatuajes en los brazos y el pecho, atacó el estand de Falun Dafa en la biblioteca. Arrancó un cartel antes de ser detenido por los voluntarios. En seguida se dirigió al estand del Centro Comercial Dorado, donde dio un puñetazo a los carteles y pateó una mesa con material de Falun Dafa, volcando la mesa y derramando el material. Zheng pisoteó un cartel, arrancó varios folletos y se marchó arrastrando los carteles dañados. Para entonces, el estand había quedado totalmente destruido.

En el momento del ataque, Xu Weiguo, de 67 años, era la única voluntaria en el estand. "No conozco a esta persona y no somos enemigos", dijo Xu, "pero el ataque fue aterrador. ¿Qué tipo de odio impulsaría a alguien a hacer eso?".

Buqiu Zheng rompiendo un cartel de Falun Dafa.
(Fotografía facilitada por un practicante de Falun Dafa)

Aunque los medios de comunicación publicaron una foto y un vídeo del ataque, Zheng continuó atacando los estands de Falun Dafa. Según Sun Hong, voluntario de Falun Dafa, Zheng llegó al estand del edificio Flushing Landmark en la tarde del 11 de febrero. Mientras pateaba la mesa con materiales de Falun Dafa, los voluntarios lo detuvieron. A continuación, volvió al estand de la biblioteca para provocar más daños. Después de que los voluntarios llamaran a la policía, Zheng escapó. "Por favor, llame a la policía en cuanto esta persona vuelva a aparecer", dijo un agente a la voluntaria Zhou.

Zheng acudió al estand de la biblioteca el 14 de febrero y nuevamente pateó la mesa con materiales de Falun Dafa. Después de que los practicantes denunciaran la afrenta a la policía, un oficial dijo que se había abierto una investigación por los ataques violentos del 10 de febrero. La policía había obtenido un vídeo de la agresión y fotos del sospechoso, además de varios testimonios de testigos. La policía dijo que en cuanto se localizara a esta persona, sería detenida y acusada. Mientras tanto, la policía aumentó la vigilancia cerca de los cinco estands como medio de protección.

En la mañana del 15 de febrero, Zheng atacó los estands de Falun Dafa del Centro Comercial Golden, la biblioteca y la estación de metro. La voluntaria Xu dijo que Zheng llegó al setand del Centro Comercial Dorado poco después de las 10 de la mañana y dio una patada a la mesa en la que se exponían los materiales de Falun Dafa, y luego se marchó.

A las 10:49 horas, Zheng llegó al estand de la biblioteca. Según la voluntaria Lily, dio una patada a la mesa y tiró al suelo flores de loto de papel hechas a mano. Los voluntarios pudieron detenerlo después de que intentara arrancar los carteles, y se marchó bruscamente.

Los practicantes de Falun Dafa denunciaron inmediatamente la agresión a la policía. Los agentes de la Estación de Policía 109 del NYPD no tardaron en llegar y preguntaron por el incidente. A continuación, patrullaron la zona en una patrulla. A las 11:55 horas, localizaron al sospechoso en las inmediaciones, en el cruce de Main Street y Kissena Boulevard, y lo detuvieron.

Influencia del PCCh

Al igual que en anteriores ataques contra practicantes de Falun Dafa, las pruebas apuntan a una conexión con el PCCh. En cuanto al ataque del 10 de febrero, la voluntaria Xu dijo que no conocía al sospechoso ni tenía ningún conflicto conocido con él. Zheng, en cambio, parecía haber acudido con la intención de dañar el estand.

Además, Li Huahong, un agente del PCCh que ha atacado estands de Falun Dafa en el pasado, también estaba presente en el lugar. Li ha sido detenido tres veces desde 2008 por ataques y acoso. También fue condenado por agresión personal en 2013. Según fuentes internas, Li es de Tianjin (China) y ha recibido financiación tanto del Comité de Asuntos Políticos y Jurídicos (PLAC) del PCCh como de la Oficina 610, dos organismos encargados de supervisar la persecución a Falun Dafa en China.

Li difundió las mentiras difamatorias del PCCh sobre Falun Dafa en Nueva York y atacaba a menudo los estands de Falun Dafa. Después de que Zheng los dañara recientemente, Li, que también estaba en el lugar, se regodeó de los daños y dijo a los voluntarios: "¿Por qué me tomas una foto? Yo no he hecho nada". Luego se rio y dijo: "Adelante, llama a la policía. ¿Lo harás?".

La Sra. Xu dijo que otra persona podría haber trabajado con Zheng durante los incidentes. Después de destruir los estands, Zheng se llevó los carteles dañados. Pero cuando la Sra. Xu revisó los contenedores cercanos, no encontró los carteles tirados allí. Es probable que otras personas se coordinaran con Zheng en ese momento para trasladarlos a otro lugar.

Líder de la comunidad: detener los crímenes de odio contra Falun Dafa

Después de que se produjeran los ataques, la líder del distrito demócrata Martha Flores-Vázquez celebró una concentración frente a la biblioteca de Flushing el 13 de febrero, un día de nieve, para condenar la violencia contra los grupos religiosos. Esperaba que los funcionarios, la policía y el fiscal del distrito prestaran atención a este delito de odio y a la violación de la libertad religiosa para que los criminales fueran detenidos y rindieran cuentas.

"No permitimos ninguna forma de delito de odio y este tipo de crímenes debe cesar", dijo la Sra. Flores-Vázquez en la reunión. "Los crímenes de odio contra los asiáticos y los crímenes de odio contra los practicantes de Falun Dafa no son aceptables. Esto es Estados Unidos, no China", añadió.

Falun Dafa es un grupo pacífico que promueve la cultura tradicional china. Durante el desfile del Año Nuevo Chino en Flushing el 5 de febrero, sus coloridos trajes, su energía y su espíritu fueron una parte inspiradora del evento. La comunidad local ha acogido a los practicantes de Falun Dafa, respeta su libertad de creencia y se compromete a ayudar a garantizar su seguridad.

Durante la manifestación, los agentes de la Estación de Policía 109 del NYPD salieron a proteger a los participantes. La Sra. Flores-Vázquez les agradeció sus esfuerzos y pidió a los residentes que se unieran por el futuro de la comunidad.

Una amenaza para la sociedad

Bai Jiemin, vicepresidente de la Chinese Democracy & Human Rights Alliance (CDHRA), condenó el delito y exigió acciones legales contra el delincuente por la seguridad de Flushing. Dijo que la libertad de creencia es muy respetada y que la popularidad de Falun Dafa muestra que es bien aceptado por el público en general. Señaló que algunas personas tienen miedo cuando los practicantes de Falun Dafa denuncian los crímenes del PCCh. El vídeo y los testimonios de los testigos mostraron que Zheng derribó carteles con las palabras "Verdad-Benevolencia-Tolerancia". "Cuando una persona desprecia estos principios, ¿qué clase de persona sería entonces?", cuestionó el Sr. Bai.

Bai también dijo que, al cometer estos ataques, el mafioso está desafiando la ley y el orden de la sociedad estadounidense. Dijo que pone en peligro la seguridad nacional del país y viola la Constitución de Estados Unidos. "Este delito no es solo contra Falun Dafa, sino contra todos los miembros de nuestra sociedad", dijo el Sr. Bai.

Los violentos ataques a los estands de Falun Dafa también provocaron la ira de los transeúntes. Algunos grabaron vídeos y los publicaron en las redes sociales. Después de ver los vídeos, varios residentes locales salieron a mostrar su apoyo a los practicantes. La Sra. Xie, voluntaria del estand de Flushing Landmark Building, dijo que una mujer de unos 60 años se le acercó en la mañana del 11 de febrero y le dijo: "No te preocupes. Todos te apoyamos y esos mafiosos son malos".

Ye Ning, abogado de derechos humanos en Nueva York, dijo que el delito era grave, aunque en la superficie pareciera simplemente un daño a la propiedad. "Al igual que el incendio provocado en una iglesia, se trata de un delito de odio y pretende frenar la libertad de creencias", explicó.

Dijo que sentía compasión por los mafiosos que se arriesgaron a destruir sus propias vidas a cambio de un pequeño beneficio material del PCCh. Los mafiosos tienen el claro objetivo de dañar los estands de Falun Dafa a plena luz del día. Este tipo de violencia contra Verdad-Benevolencia-Tolerancia es un delito de odio, dijo el Sr. Ye. Un delito de odio puede ser considerado un delito federal, con una sentencia de 5 años o más.

Ye señaló que estos ataques se produjeron justo después del Año Nuevo Chino, y se preguntó si el éxito de los practicantes de Falun Dafa en el desfile de Año Nuevo tocó una fibra sensible dentro de las agencias de inteligencia del PCCh. Al "lograr tal resultado", podrían jactarse de sus "logros" en el ataque a Falun Dafa y posiblemente asegurar más fondos del PCCh.

William Lin, un inmigrante de Hong Kong, pasó por la reunión del 13 de febrero y se detuvo para ver la manifestación. Dijo que lo que han hecho los practicantes de Falun Dafa es bueno para la sociedad. "Es una vergüenza que algunas personas reciban un poco de dinero del PCCh y sigan al régimen ciegamente", dijo. "Solo deteniéndolos o incluso deportándolos podemos vivir en una sociedad segura".

***

Lo expresado en este artículo representa la opinión o entendimiento del autor. Todo el contenido publicado en este sitio web tiene derecho de autor y pertenece a Minghui.org. Minghui realizará compilaciones de su contenido online de forma regular y/o en ocasiones especiales.