(Minghui.org) Un residente de la ciudad de Maoming, provincia de Guangdong, se enfrenta a un juicio por su fe en Falun Gong, una disciplina espiritual perseguida por el régimen comunista chino desde 1999.
La abogada del Sr. Huang Zhufeng se ha encontrado con obstáculos al intentar solicitar una indemnización estatal por las lesiones en el hombro de su cliente, sufridas al ser torturado bajo custodia años atrás.
El Sr. Huang, un ingeniero de automatización electrónica galardonado de 51 años de edad, fue condenado a dos períodos de trabajo forzado entre 2001 y 2005 por defender su fe en Falun Gong. Mientras estaba en el campo de trabajo forzado de Sanshui, un guardia ordenó a dos prisioneros que le separaran los brazos lo más fuerte que pudieran el 2 de enero de 2003. Sus dos hombros se dislocaron y sus brazos quedaron discapacitados. No pudo seguir ejerciendo su profesión y tuvo que hacer trabajos esporádicos para ganarse la vida.
El Sr. Huang fue detenido de nuevo fuera de su apartamento el 12 de diciembre de 2020, cuando volvía a casa del trabajo. Su caso fue presentado a la Procuraduría del Distrito de Maonan el 18 de febrero de 2021, y fue acusado en abril.
Wang Yu, la abogada del Sr. Huang, acudió varias veces al tribunal del distrito de Maonan para presentar un poder notarial el 6 de abril. El juez encargado del caso, Zhou Jinfeng, se negó repetidamente a reunirse con ella. Ante la insistencia de la abogada, el juez Zhou concertó una cita para verla, pero nunca se presentó.
Su abogada también visitó al Sr. Huang en el Centro de Detención de la Ciudad de Maoming Nro.1 el 6 de abril. Se enteró de las lesiones que el Sr. Huang sufrió en los hombros mientras había estado encarcelado en el campo de trabajo forzado de Sanshui.
La abogada Wang solicitó una indemnización estatal por las lesiones del hombro del Sr. Huang el 14 de abril. Señaló que el gobierno había certificado su lesión como de "nivel 9" y que se había verificado que su hombro izquierdo estaba discapacitado en un 50% y su hombro derecho en un 35%. En China, las lesiones certificadas como de nivel 1 a 10 dan derecho a una indemnización estatal, pero el Sr. Huang nunca había sido indemnizado por sus lesiones sufridas en el campo de trabajo. Exigió una indemnización de 1.177.771 yuanes para el Sr. Huang.
El 26 de abril, el Campo de Trabajo Forzado de Sanshui, ahora rebautizado como Centro de Rehabilitación de Drogas de Sanshui, respondió a la abogada que el Sr. Huang no había cumplido el plazo de dos años desde el día del incidente de la lesión y también negaron haber cometido ninguna infracción que provocara las lesiones del Sr. Huang.
Su abogada volvió a visitar al Sr. Huang el 14 de julio y le dijeron que el Tribunal del Distrito de Maonan había programado una visita para el 1 de julio, pero que luego la canceló sin especificar una fecha para una nueva vista. El tribunal nunca le notificó sobre la audiencia del Sr. Huang.
Ese mismo día, la abogada también presentó otra demanda administrativa ante el Tribunal de la Ciudad de Foshan contra el Campo de Trabajo Forzado de Sanshui en relación con la indemnización estatal del Sr. Huang. El tribunal respondió al día siguiente que el caso había sido aceptado, pero retiró esa notificación un día después, diciendo que el secretario del tribunal había cometido un error.
Noticias relacionadas:
Lawyer Applies for State Compensation for Guangdong Engineer Tortured to Disability
Former Engineer Faces Indictment for His Faith—Wife and Son in Dire Situation
The Persecution of Huang Zhufeng at the Sanshui Forced Labor Camp in Guangdong Province
***
Todos los artículos, gráficos u otros contenidos publicados en Minghui.org están protegidos por los derechos de autor. Al reimprimir y redistribuir el contenido para uso no comercial, se pide indicar el título del artículo y su enlace original.
Todo el contenido publicado en este sitio web tiene derecho de autor y pertenece a Minghui.org. Minghui realizará compilaciones de su contenido online de forma regular y/o en ocasiones especiales.
Categoría: Hechos de la persecución
