Condenada por su fe, una mujer discapacitada es detenida de nuevo

(Minghui.org) Una residente de la ciudad de Huichun, en la provincia de Jilin, fue llevada al centro de detención de Yanji el 9 de junio de 2021, supuestamente para cumplir la condena de un año que se le impuso hace dos años por practicar Falun Gong, una disciplina espiritual perseguida por el régimen comunista chino desde 1999.

Sra. Zhang Junling

La señora Zhang Junling, de 62 años, fue detenida el 14 de febrero de 2019 al ser descubierta por la policía colocando carteles de Falun Gong y hablando con la gente sobre la práctica. Sus libros de Falun Gong y dos ordenadores fueron confiscados.

Al principio, la policía sometió a la Sra. Zhang a 15 días de detención administrativa sin permitir visitas ni depósitos de su familia.

Al regresar su familia al centro de detención local en la mañana del 1 de marzo para llevarla a casa, ya la habían llevado a un hospital para que le hicieran un chequeo físico con el objetivo de seguir detenida.

Se descubrió que la Sra. Zhang tenía la presión arterial alta y una afección cardíaca. También experimentaba hinchazón y dolor alrededor de la zona donde se le practicó una mastectomía hace años. Como le habían amputado la pantorrilla izquierda tras un accidente de tren en 1981, la pierna ortopédica que llevaba ya no le quedaba bien después de que perdiera una cantidad considerable de peso debido a la angustia mental que sufrió tras su detención.

Al no superar la Sra. Zhang el examen físico, la policía la llevó de nuevo a la comisaría e intentó obligarla a firmar una declaración de renuncia a Falun Gong. Ella se negó a hacerlo. La policía la intimidó durante horas, y finalmente la dejó en libertad bajo fianza alrededor de las 15:00 horas del 1 de marzo.

La oficina de seguridad doméstica de la ciudad de Huichun trasladó el caso de la Sra. Zhang a la comisaría de policía n.º 3 de la ciudad de Huichun. Desde entonces, la policía y los miembros del comité residencial han seguido llamándola y acosándola en su casa.

La señora Zhang fue convocada por la procuraduría de la ciudad de Huichun a principios de junio de 2019. Ella dijo que no podía ir debido a su condición física. El procurador envió entonces a la policía a su casa.

El 10 de junio, durante la visita de la policía, le preguntaron dónde había conseguido sus libros de Falun Gong, y le ordenaron que firmara el documento de su caso, así como una declaración preparada en la que renunciaba a Falun Gong. Ella se negó a hacerlo.

La Sra. Zhang fue juzgada por el tribunal de la ciudad de Longjing el 26 de septiembre de 2019. En menos de 30 minutos, el juez la condenó a un año de prisión. Debido a su estado físico, le ordenaron que cumpliera la condena fuera de la cárcel.

Tras ser liberada en marzo de 2019, la señora Zhang ha estado luchando con algunos problemas de salud. No ha podido volver a usar su pierna ortopédica y tiene que usar una silla de ruedas para desplazarse. El acoso y la intimidación constantes para que renuncie a Falun Gong también hicieron que ella y su familia vivieran con miedo y angustia.

No está claro qué desencadenó su última detención, ni si se le ordenará cumplir condena en un centro de detención o en la cárcel.

Información de contacto de los represores:

Tang Ke (唐可), agente de la comisaría de policía n.º 3 de la ciudad de Huichun: [phone].

Sun Shifu (孙世福), jefe del departamento de policía de la ciudad de Huichun: [phone].

Jin Guiying (金桂英), secretario del comité de asuntos políticos y jurídicos de la ciudad de Huichun: [phone], [phone], [phone].

Jin Mingwen (金明文), presidente del tribunal de la ciudad de Longjing: [phone].

(Se puede encontrar más información de contacto de los represores en el artículo original en chino).

***

Todos los artículos, gráficos u otros contenidos publicados en Minghui.org están protegidos por derechos de autor. Al reimprimir y redistribuir el contenido para uso no comercial, se pide indicar el título del artículo y su enlace original.