​Noticias adicionales sobre la persecución en China - 20 de enero de 2021 (23 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen incidentes de persecución que tuvieron lugar en 22 ciudades o condados en 12 provincias, donde al menos 32 practicantes fueron perseguidos recientemente por sus creencias.

1. [Shanghái] Se confirma el veredicto original de la Sra. Yao Guizhen.

2. [Beijing] La Sra. Shan Shujiang arrestada.

3. [Ciudad de Linjiang, provincia de Jilin] La Sra. Li Jinghua arrestada.

4. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] La Sra. Zhao Shanying y sus familiares arrestados.

5. [Ciudad de Neijiang, provincia de Sichuan] El Sr. Liu Erwa arrestado.

6. [Ciudad de Chengdu, provincia de Sichuan] La Sra. Chen Dechun arrestada.

7. [Ciudad de Pengzhou, provincia de Sichuan] La Sra. Zeng Bifang arrestada.

8. [Ciudad de Hefei, provincia de Anhui] La Sra. Wu Yuedi desplazada.

9. [Ciudad de Weifang, provincia de Shandong] La Sra. Li Shuxiang llevada al centro de detención.

10. [Ciudad de Liaocheng, provincia de Shandong] Tres practicantes arrestados.

11. [Ciudad de Qingdao, provincia de Shandong] Las casas de las Sras. Li Meijun y Wang Zhongfang saqueadas.

12. [Ciudad de Shenzhen, provincia de Guangdong] La Sra. Teng Wenzhi detenida en un centro de detención.

13. [Ciudad de Zhangjiakou, provincia de Hebei] La Sra. Duan Xiuguo acosada.

14. [Ciudad de Xinxiang, provincia de Henan] Saqueo de la casa de la Sra. Zhang Cuiyun.

15. [Condado de Tongcheng, provincia de Hubei] Suspendida la pensión de la Sra. Lei Shengli.

16. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] Las Sras. Tong Li y Li Yanxia se encuentran desaparecidas.

17. [Ciudad de Yongzhou, provincia de Hunan] La Sra. Xiao Minhua enfrenta juicio.

18. [Ciudad de Chaoyang, provincia de Liaoning] La esposa y el hijo del Sr. Tian Guoyou arrestados.

19. [Ciudad de Huludao, provincia de Liaoning] Hija de la Sra. Huang Lihua acosada.

20. [Ciudad de Huludao, provincia de Liaoning] La Sra. Xiao Fengzhi arrestada.

21. [Ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang] El Sr. Han acosado.

22. [Ciudad de Mishan, provincia de Heilongjiang] Arrestan a los Sres. Zhang Yutang y Zhang Chuanfu.

23. [Ciudad de Jinchang, provincia de Gansu] La Sra. Chong Jinxia acosada.

1. [Shanghái] Se confirma el veredicto original de la Sra. Yao Guizhen

La Sra. Yao Guizhen fue sentenciada a 4 años y 3 meses de prisión y una multa de 20.000 yuanes.

El tribunal intermedio del distrito de Jing'an confirmó su veredicto original el 29 de noviembre de 2020. No está claro si está en el centro de detención de Baoshan o en prisión.

2. [Beijing] La Sra. Shan Shujiang arrestada

La Sra. Shan Shujiang del distrito de Shunyi fue acosada por 4 o 5 agentes de la comisaría de la ciudad de Liqiao y miembros del personal de la asociación de mujeres de la aldea el 7 de enero de 2021. Acababan de terminar de registrar su dormitorio y tomaron fotografías de Zhuan Falun en la mesa.

La Sra. Shan fue llevada a la comisaría de policía y luego al hospital de Shunyi para realizarle pruebas de ácido nucleico. Esa tarde, cuatro o cinco agentes volvieron a registrar su casa y confiscaron libros y recuerdos de Falun Dafa. La Sra. Shan fue liberada al mediodía del 8 de enero.

3. [Ciudad de Linjiang, provincia de Jilin] La Sra. Li Jinghua arrestada

La Sra. Li Jinghua fue arrestada por el jefe de división Shen Youfa de la división de seguridad nacional en octubre de 2020. Se desconoce su paradero actual.

4. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] La Sra. Zhao Shanying y sus familiares arrestados

Feng Xianlong y otros agentes de la división de seguridad nacional de Erdao arrestaron a la Sra. Zhao Shanying, de 74 años, el 26 de noviembre de 2020. Ella todavía está detenida en la sala de monitoreo de enfermedades establecida por el departamento de policía en el hospital de Changchun.

Durante ese tiempo, el hijo de la Sra. Zhao, el Sr. Zhu Xiaoguang, fue a la comisaría de Rongguang Road para exigir su liberación varias veces, pero no tuvo éxito. Se enteró de que el caso de su madre había sido entregado a la procuraduría de Erdao.

Agentes, incluido Jiang Tiecong de la comisaría de la calle Hongqi, arrestaron al Sr. Zhu y a su esposa, la Sra. Yang Li el 16 de diciembre de 2020. Saquearon su casa y confiscaron una computadora, teléfonos celulares, libros de Falun Dafa, 5 unidades USB y 2 dispositivos móviles. unidades de disco duro. Fue puesto en libertad esa noche por motivos de salud.

La Sra. Yang fue llevada al centro de detención nro. 4 de la ciudad de Changchun. Su caso fue entregado a la procuraduría de Chaoyang.

Los agentes de la comisaría de la calle Shenzhen llamaron al Sr. Zhu y lo acosaron el 18 de enero de 2021.

5. [Ciudad de Neijiang, provincia de Sichuan] El Sr. Liu Erwa arrestado

El 20 de diciembre de 2020, el Sr. Liu Erwa, de unos 40 años, del distrito de Dongxing, fue arrestado en su propia tienda por distribuir materiales de Falun Gong.

6. [Ciudad de Chengdu, provincia de Sichuan] La Sra. Chen Dechun arrestada

La Sra. Chen Dechun de Changqing Company fue arrestada por la policía de la ciudad de Pengzhou el 19 de enero de 2021.

7. [Ciudad de Pengzhou, provincia de Sichuan] La Sra. Zeng Bifang arrestada

La Sra. Zeng Bifang, de 67 años, fue arrestada por agentes de la comisaría de la ciudad de Sanjie el 28 de diciembre de 2020. La llevaron al hospital de medicina tradicional china de Pengzhou para un examen físico y luego al departamento de policía para interrogarla. La obligaron a sentarse en una silla de hierro y le tomaron una muestra de sangre en contra de su voluntad.

Estuvo detenida en el centro de detención durante 6 días.

8. [Ciudad de Hefei, provincia de Anhui] La Sra. Wu Yuedi desplazada

Cuando la Sra. Wu Yuedi puso materiales de Falun Gong en la canasta de un automóvil eléctrico, el 9 de enero de 2021 el dueño la vio y la denunció a la policía. Fue arrestada por agentes de la comisaría de Wanghu, quienes luego saquearon su casa y confiscaron fotos del fundador de Falun Gong y materiales impresos. La policía volvió a acosarla durante los siguientes días. No pudo regresar a casa y quedó desplazada.

9. [Ciudad de Weifang, provincia de Shandong] La Sra. Li Shuxiang llevada al centro de detención

La Sra. Li Shuxiang del distrito de Weicheng fue arrestada por agentes de civil de la comisaría de Beiguan por hablar con la gente sobre Falun Gong en la intersección de la calle Xiangyang y la calle Beigong el 11 de enero de 2021.

La policía la llevó a un examen físico el 12 de enero e hizo que su hija mayor pagara 1.200 yuanes. Saquearon su casa esa tarde y confiscaron todos sus libros de Falun Dafa y 500 yuanes en billetes impresos con información de Falun Gong. La llevaron al centro de detención de Changyi.

10. [Ciudad de Liaocheng, provincia de Shandong] Tres practicantes arrestados

Las Sras. Sun Xiu'e, Li Guihua, el Sr. Chen Jun y otros practicantes fueron acosados por teléfono por agentes de la comisaría de la estación de tren de Liaocheng el 12 de enero de 2021. Los agentes los convencieron de que fueran a la comisaría. para recoger los depósitos de seguridad el 13 de enero. Las Sras. Sun y Li fueron detenidas cuando lo hicieron.

Zhou Shengqiao y otros agentes de la división de seguridad nacional del distrito de Dongchangfu acosaron al Sr. Chen Jun y Lu Fengyun (género desconocido) en las dependencias familiares de la oficina de oleoductos la mañana del 13 de enero.

11. [Ciudad de Qingdao, provincia de Shandong] Las casas de las Sras. Li Meijun y Wang Zhongfang saqueadas

Los agentes de la comisaría de la ciudad de Yunshan en la ciudad de Pingdu fueron a la aldea de Shanwang y saquearon la casa de la Sra. Li Meijun en la mañana del 19 de enero de 2021. Confiscaron una impresora, libros de Falun Dafa y materiales impresos.

Luego fueron al pueblo de Diaoyutai y saquearon la casa de la Sra. Wang Zhongfang. La casa de su hijo también fue saqueada.

12. [Ciudad de Shenzhen, provincia de Guangdong] La Sra. Teng Wenzhi detenida en un centro de detención

La Sra. Teng Wenzhi fue arrestada por agentes de la comisaría de Shangjing en la tarde del 26 de diciembre de 2020. Fue trasladada de la comisaría al centro de detención de Longgang el 1 de enero de 2021.

El 5 de enero, su familia contrató a un abogado para concertar una cita por primera vez para reunirse con ella el 11 de enero. El centro de detención canceló la reunión debido a un conflicto con los horarios de interrogatorios. El 15 de enero, el abogado hizo otra cita para reunirse con ella, pero el centro de detención se negó debido a que los documentos del abogado no cumplían con los requisitos.

13. [Ciudad de Zhangjiakou, provincia de Hebei] La Sra. Duan Xiuguo acosada

El subjefe Li Shiping de la ciudad de Wanquan en el distrito de Wanquan, el jefe Liu Quansheng de la aldea de Dongqiao y 6 policías irrumpieron en la casa de la Sra. Duan Xiuguo el 15 de enero de 2021.

La presionaron para que firmara las 3 declaraciones, pero ella se negó. Luego presionaron a su esposo no practicante para que los firmara. Amenazaron con que si la pareja no firmaba las declaraciones la arrestarían. La siguieron empujando hasta que se cayó. Su marido temía que se la llevaran y firmó las declaraciones contra su voluntad.

También saquearon la casa y confiscaron fotos del fundador de Falun Gong y unos 18 libros de Falun Dafa.

14. [Ciudad de Xinxiang, provincia de Henan] Saqueo de la casa de la Sra. Zhang Cuiyun

La casa de la Sra. Zhang Cuiyun fue saqueada por agentes del departamento de policía del distrito de Hongqi a fines de diciembre de 2020. Su computadora fue confiscada.

15. [Condado de Tongcheng, provincia de Hubei] Suspendida la pensión de la Sra. Lei Shengli

La pensión de la Sra. Lei Shengli ha sido suspendida desde noviembre de 2019. Su pensión en 2019 fue de más de 3.800 yuanes por mes. Según los cálculos de la oficina de jubilación del país, ella tuvo que devolver 207.460,69 yuanes. Su familia pidió prestado a todos los que se les ocurrió y devolvió 138.243 yuanes.

Fue sentenciada a 3 años de prisión (abril de 2012 a abril de 2015) por practicar Falun Gong.

16. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] Las Sras. Tong Li y Li Yanxia están desaparecidas

Las Sras. Tong Li de 43 años, y Li Yanxia de 67, del distrito de Hanyang fueron arrestadas por hablar con la gente sobre Falun Gong en la calle Chuhehan, Zhongbei Road en el distrito de Wuchang, el 1 de enero de 2021. Fueron liberadas a la medianoche.

El 12 de enero ambas desaparecieron y se desconoce su paradero actual.

17. [Ciudad de Yongzhou, provincia de Hunan] La Sra. Xiao Minhua enfrenta juicio

La Sra. Xiao Minhua, de 70 años, fue sentenciada a 1 año de prisión en abril de 2017 (comenzando en abril de 2017 y terminando en abril de 2018) por adherirse a sus creencias y contarle a la gente los hechos sobre Falun Gong.

De acuerdo con las instrucciones de la oficina 610 del distrito, la oficina de recursos humanos y seguridad social retuvo su pensión desde septiembre de 2018.

Estuvo recluida en un campo de trabajos forzados durante 2 años y pasó 5 años en prisión antes de 2018. A su pensión se le ha deducido la cantidad pagada a ella durante esos años, por un total de más de 300.000 yuanes.

Ella presentó cargos contra la oficina de recursos humanos y seguridad social del distrito de Lingling en el tribunal del condado de Dao en agosto de 2020 por suspender ilegalmente su pensión.

El tribunal del condado de Dao dictaminó que la oficina de recursos humanos y seguridad social del distrito de Lingling debería pagarla excepto por el año que estuvo en prisión (de abril de 2017 a abril de 2018).

La oficina de recursos humanos y seguridad social de Lingling se negó a aceptar la sentencia y apeló al tribunal intermedio de Yongzhou. El tribunal intermedio de Yongzhou celebrará una audiencia el 26 de enero de 2021.

18. [Ciudad de Chaoyang, provincia de Liaoning] La esposa y el hijo del Sr. Tian Guoyou arrestados

Más de 10 agentes del departamento de policía de Xiangyang y la comisaría de Xidayingzi en el distrito de Longcheng irrumpieron en la casa del Sr. Tian Guoyou y la saquearon la mañana del 19 de enero de 2021. Confiscaron una computadora, una impresora y decenas de miles de yuanes en efectivo.

La policía quería llevarse a su esposa. Su esposa estaba cuidando a sus 2 nietos. La policía fue al lugar donde trabajaba su nuera y le ordenó que se fuera a casa para cuidar a los niños.

La esposa y su hijo fueron arrestados por agentes del departamento de policía de Xiangyang.

19. [Ciudad de Huludao, provincia de Liaoning] Hija de la Sra. Huang Lihua acosada

Alguien de la comunidad residencial Gongren en el condado de Suizhong llamó a la hija de la Sra. Huang Lihua el 18 de enero de 2021. La hija fue presionada para que firmara 3 declaraciones en nombre de su madre, pero ella se negó. Le dijeron que "transformara" a su madre, lo que también se negó a hacer. La persona que llamó planeaba presentarse en persona.

20. [Ciudad de Huludao, provincia de Liaoning] La Sra. Xiao Fengzhi arrestada

La Sra. Xiao Fengzhi fue arrestada por agentes de seguridad doméstica de Suizhong el 6 de enero de 2021. Saquearon su casa y confiscaron material informativo de Falun Gong.

Los agentes saquearon las casas de varios practicantes en la aldea Wangjiadian recientemente y confiscaron libros y materiales impresos de Falun Dafa.

El jefe de división Wang Baomin y el subjefe de la división de seguridad nacional del condado de Suizhong, Liu Huanyu, saquearon la barbería de la Sra. Li Xiaoming el 14 de enero. Confiscaron libros de Falun Dafa y la arrestaron y también a su tercera hermana, la Sra. Li Xiaoguang. Las hermanas regresaron a casa después de las 5 p. m.

21. [Ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang] El Sr. Han acosado

El agente Wang Liang de la comisaría de Hexing Road llamó a la esposa del Sr. Han el 14 de enero de 2021 y le dijo que los miembros del personal de la comunidad irían a su casa para tomar fotografías.

El secretario del partido, Wang Yuying, y el subsecretario de la comunidad de Keda se presentaron en su puerta para tomar fotografías de los miembros de su familia alrededor de las 6 p. m. el 18 de enero. La familia les advirtió que no tomaran fotografías.

22. [Ciudad de Mishan, provincia de Heilongjiang] Arrestan a los Sres. Zhang Yutang y Zhang Chuanfu

El secretario del partido, Han Xianji, de la ciudad de Mishan, habló con el Sr. Zhang Yutang y lo presionó para que escribiera una declaración de garantía el 11 de diciembre de 2020.

En la tarde del 17 de diciembre, 7 policías llamaron a su puerta varias veces, pero él no abrió.

Cao Hai, jefe del departamento de las fuerzas armadas de la ciudad de Mishan, y 6 o 7 agentes de la comisaría nro. 4 lo acosaron en su casa alrededor de las 9:30 p. m. el 18 de diciembre.

El Sr. Zhang Chuanfu fue arrestado después del trabajo por agentes de la comisaría nro. 4 frente a su casa el 21 de diciembre. Confiscaron libros de Falun Dafa, 2 teléfonos celulares, 2 parlantes pequeños y más de 2.000 yuanes en efectivo.

Lo llevaron a la comisaría para interrogarlo. Posteriormente, fue llevado al centro de detención de Mishan y detenido durante 10 días.

Durante ese tiempo, Cao Hai y otros fueron a la casa de su hija y la acosaron varias veces. Le pidieron que firmara con los nombres de sus padres en 3 declaraciones, pero ella se negó.

Posteriormente, su yerno accedió a firmar las declaraciones y dejaron de acosar a la familia. Esa ronda de acoso le costó a su familia casi 3.000 yuanes.

23. [Ciudad de Jinchang, provincia de Gansu] La Sra. Chong Jinxia acosada

Un agente de la comisaría de Jinchuan Road llamó al marido de la Sra. Chong Jinxia el 16 de enero de 2021 para decirle que su esposa tenía que ir a la comisaría para que pudieran recopilar su información personal. La policía dijo que estaba recopilando información personal de todas las personas "condenadas". Ella se negó a ir.

La comisaría la llamó los días 18 y 19 de enero y le ordenó que fuera a la comisaría a buscar su información. Amenazaron con ir a su casa si no lo hacía.