(Minghui.org) Durante los últimos 21 años de persecución por parte del partido comunista chino a Falun Dafa, las autoridades del centro de detención Nro. 2 de Shijiazhuang en la provincia de Hebei han participado agresivamente en torturar a los practicantes y tratar de obligarlos a renunciar a su fe.
Falun Dafa es una antigua disciplina espiritual de ejercicios y meditación perseguida por el régimen comunista chino desde 1999.
A fines de 2020, 11 practicantes permanecían encarceladas en las instalaciones, donde fueron torturadas. Ellas son las Sras. Zhang Yun, Ma Surui, Yang Huanping, Li Xiuzhen, Cui Yuehua, Wang Liwen, Li Mingfang, Zhang Fengyun, Sima Jing, Chen Xiuying y Zhang Gaicong.
Debido a los recientes cierres en Shijiazhuang durante la pandemia del virus del PCCh y al estricto control de la información dentro del centro de detención, las situaciones más recientes de estas practicantes no están disponibles.
A continuación, se muestra alguna información sobre sus casos.
1.-Las Sras. Zhang Yun y Ma Surui detenidas ilegalmente durante 1,5 años después del arresto
Las Sras. Zhang Yun, Ma Surui y Chen Xianhua del distrito de Luquan fueron arrestadas por agentes del departamento de policía de Luquan la tarde del 15 de agosto de 2019, cuando leían libros de Falun Dafa en la casa de la Sra. Chen. La Sra. Chen cayó enferma y luego fue liberada, pero las Sras. Zhang y Ma permanecen bajo custodia.
La policía remitió los casos de las practicantes a la procuraduría de Luquan, y fueron acusadas el 21 de noviembre de 2019. Al final del año, sus casos fueron trasladados al tribunal del distrito de Qiaoxi en Shijiazhuang.
Las tres practicantes fueron juzgadas el 9 de septiembre de 2020. El abogado de la Sra. Ma se declaró inocente por ella. El tribunal asignó dos abogados defensores para las otras dos practicantes. La Sra. Zhang acordó aceptar al abogado designado por el tribunal solo si se declaraba no culpable, y su abogado lo hizo.
Ahora, casi seis meses después de la audiencia, las Sras. Zhang y Ma todavía están encerradas en el centro de detención número 2 de Shijiazhuang esperando veredictos.
La Sra. Zhang, de 65 años, fue una vez policía en la prisión de Luquan. Pasó casi 10 años detenida porque se negó a renunciar a Falun Dafa. Las autoridades la pusieron en un campo de trabajos forzados tres veces, en un centro de lavado de cerebro tres veces y en prisión por 3,5 años. Sufrió torturas físicas y abusos mentales indescriptibles y estuvo en estado crítico varias veces.
Negándose a renunciar a su fe, la Sra. Ma fue enviada una vez a un campo de trabajos forzados y recibió sentencia de tres años de prisión.
2. Sra. Yang Huanping detenida durante más de 15 meses
La Sra. Yang Huanping, residente del condado de Xingtang, provincia de Hebei, de 58 años, espera ahora el resultado de la apelación de su sentencia de tres años en el centro de detención número 2 de Shijiazhuang.
La condena injusta de la Sra. Yang se originó en un caso en su contra hace siete años. Fue arrestada por primera vez el 15 de noviembre de 2013 y luego liberada bajo fianza debido a su estado de salud. Fue sentenciada a siete años por el tribunal del distrito de Qiaoxi el 28 de septiembre de 2015. Apeló el veredicto ante el tribunal intermedio de Shijiazhuang, que devolvió su caso al tribunal inferior y ordenó un nuevo juicio.
El 27 de junio de 2017, el tribunal del distrito de Qiaoxi celebró un nuevo juicio contra la Sra. Yang y luego la condenó a seis años. La Sra. Yang apeló de nuevo y el tribunal intermedio devolvió el caso al tribunal inferior para un segundo juicio.
Mientras la Sra. Yang todavía esperaba el resultado de su nuevo juicio en casa, la policía la puso en una lista de buscados y la acusó de poseer billetes impresos con información sobre Falun Dafa. Debido a la estricta censura en China, muchos practicantes de Falun Dafa han recurrido a formas creativas para crear conciencia sobre la persecución, incluida la impresión de mensajes en billetes.
La Sra. Yang fue arrestada nuevamente el 25 de octubre de 2019 y detenida en el centro de detención número 2 de Shijiazhuang. Se le negó una reunión con su abogado durante la epidemia de coronavirus. Su presión arterial se ha mantenido en un nivel peligrosamente alto.
La Sra. Yang compareció en el tribunal del distrito de Qiaoxi el 15 de julio de 2020. Su hija era el único familiar que tenía permitido asistir a la audiencia donde la Sra. Yang se declaró no culpable. Ella compartió cómo se había beneficiado de la práctica de Falun Dafa, incluida la mejora de su temperamento, y enfatizó que ninguna ley en China criminaliza a Falun Dafa.
Como fue acusada de "socavar la aplicación de la ley con una organización de culto", un pretexto estándar utilizado para encarcelar a los practicantes de Falun Dafa, le preguntó al procurador cómo podría haber socavado la aplicación de la ley al practicar su fe. El procurador no respondió a su pregunta sobre qué ley específica supuestamente había socavado.
El 10 de septiembre de 2020, el juez sentenció a la Sra. Yang a tres años, indicando que tenía 4.650 billetes impresos con información sobre Falun Dafa. La Sra. Yang apeló nuevamente el veredicto ante el tribunal intermedio de Shijiazhuang.
3. Sra. Li Xiuzhen detenida durante más de 15 meses
La Sra. Li Xiuzhen de la aldea de Xichangshou, condado de Xinle, fue arrestada por oficiales de la comisaría de policía de la aldea de Matoupu la tarde del 13 de noviembre de 2019, después de haber sido denunciada a las autoridades por hablar con la gente sobre la persecución a Falun Dafa.
La Sra. Li ha estado incomunicada en el centro de detención número 2 de Shijiazhuang desde entonces. Su familia se mantiene al margen del estado actual de su caso.
Un oficial de la comisaría de Houmatoupu fue a la casa de la Sra. Li y le ordenó a su hijo que firmara la orden de arresto en su nombre, a lo que su hijo se negó.
4. Sra. Cui Yuehua detenida durante 9 meses
La Sra. Cui Yuehua del condado de Zhengding y el Sr. Jin Qingshu de la ciudad de Shijiazhuang fueron arrestados por oficiales de la estación de policía de Sanlitun el 19 de mayo de 2020, por hablar con la gente sobre Falun Dafa.
Ambos practicantes fueron encerrados en una jaula de metal en la estación de policía. El Sr. Jin tuvo un infarto y su familia lo llevó a casa esa noche.
La Sra. Cui fue llevada al centro de detención número 2 de Shijiazhuang. La policía extorsionó a su familia con 800 yuanes. También amenazaron con condenar a la Sra. Cui a tres años.
5. Sra. Wang Liwen detenida durante 7 meses
La Sra. Wang Liwen de la ciudad de Jinzhou fue arrestada por agentes de la comisaría de policía de Shangcheng el 15 de julio de 2020, por hablar con la gente sobre la persecución a Falun Dafa. Su casa fue saqueada al día siguiente. La llevaron al centro de detención número 2 de Shijiazhuang el 16 de julio y ha estado retenida allí desde entonces.
A pesar de que la procuraduría de Jinzhou se negó a aprobar el arresto de la Sra. Wang, alegando pruebas insuficientes, la policía aún se negó a liberarla y todavía está tratando de reunir pruebas en su contra.
Usando la pandemia como excusa, el centro de detención solo permitió que la familia le entregara efectivo a la Sra. Wang todos los miércoles, pero no ropa. Afirmó que su abogado podría reunirse con ella, probablemente a través de una videoconferencia, pero no está claro si el abogado de la Sra. Wang pudo visitarla.
6. Sras. Li Mingfang, Zhang Fengyun y Sima Jing detenidas durante 4 meses
Tres residentes de la ciudad de Shijiazhuang, provincia de Hebei, han sido detenidas durante 4 meses por su fe en Falun Dafa. Entre ellas, la Sra. Zhang Fengyun sufre de una presión arterial peligrosamente alta, pero las autoridades se han negado a ponerla en libertad bajo fianza.
Las Sras. Zhang y Li Mingfang hablaban con la gente sobre Falun Dafa en la calle la mañana del 13 de octubre de 2020, cuando se encontraron con un oficial de policía vestido de civil y fueron arrestadas. La policía saqueó sus casas, confiscó sus libros de Falun Dafa y no se proporcionó una lista de decomisos.
Alrededor de las 6 p. m. ese mismo día, una tercera practicante, la Sra. Sima Jing, también fue arrestada y su casa fue saqueada. Como la Sra. Sima estaba con las Sras. Zhang y Li antes de sus arrestos ese mismo día, su familia sospecha que la policía la había rastreado a través de cámaras de vigilancia.
Las tres practicantes fueron puestas bajo detención criminal el 16 de octubre y llevadas al centro de detención Nro. 2 de la ciudad de Shijiazhuang.
El abogado de la Sra. Zhang la visitó dos veces en el centro de detención durante el último mes. La mujer de 64 años está experimentando hipertensión arterial potencialmente mortal, que no baja a pesar del tratamiento médico y también está experimentando estreñimiento grave. La incomodidad física le ha provocado que no pueda comer ni dormir. Su familia y su abogado han solicitado varias veces que el centro de detención la libere, solo para que le den evasivas.
Las practicantes ahora se enfrentan a enjuiciamiento después de que la policía presentó solicitudes a la procuraduría del distrito de Qiaoxi para aprobar sus arrestos el 10 de noviembre de 2020. El abogado de la Sra. Zhang envió una carta a la procuraduría y pidió al procurador que no aprobara su arresto, ya que no hay ley alguna que haya criminalizado a Falun Dafa en China.
El suegro de la Sra. Sima tiene más de 90 años y su nuera está embarazada de ocho meses. Ambos luchan por hacerse cargo de sus necesidades diarias sin ella.
La hija de la Sra. Li, que ahora asiste a la universidad y se prepara para los exámenes de ingreso a la escuela de posgrado, también está muy preocupada por su madre.
7. Las Sras. Chen Xiuying y Zhang Gaicong detenidas durante dos meses
La Sra. Chen Xiuying fue arrestada la tarde del 9 de diciembre de 2020 por agentes de la comisaría de policía de Shucheng en el distrito de Luquan.
La Sra. Zhang Gaicong de la aldea de Yanzhuang, condado de Shenze, fue arrestada mientras hablaba con la gente sobre Falun Dafa.
Informes relacionados:
Tres mujeres de Hebei enfrentan acusación por leer juntas libros de Falun Dafa
Mujer de Hebei obtiene sentencia de tres años después de tres juicios
Tres residentes de Hebei han estado detenidos durante un mes, uno en estado grave
Todo el contenido publicado en este sitio web tiene derecho de autor y pertenece a Minghui.org. Minghui realizará compilaciones de su contenido online de forma regular y/o en ocasiones especiales.
Categoría: Hechos de la persecución
