Mujer de 72 años sentenciada secretamente por practicar Falun Dafa

(Minghui.org) Mujer de 72 años fue recientemente sentenciada secretamente a tres años por su en fe en Falun Dafa, una disciplina espiritual de ejercicios y meditación que ha sido perseguida por el régimen comunista chino desde 1999.

El Sra. Xing Deqin, una residente de la ciudad de Tonghua, en la provincia de Jilin, fue arrestada en su casa el 28 de julio del 2020. La policía confiscó sus libros de Falun Dafa, materiales relacionados, la fotografía del fundador de Falun Dafa, un portátil y una impresora. Después de ser retenida durante 30 horas en la oficina de seguridad interna del condado de Liuhe, la policía la trasladó al centro de detención de la ciudad de Tonghua.

La familia de la Sra. Xing contrató a un abogado, pero las autoridades utilizaron la pandemia como pretexto para impedir que la visitara. El centro de detención exigió al abogado que se registrara en la oficina de justicia local para poder representarla, a pesar de que no hay ninguna ley que establezca que los abogados deban hacer eso para representar a sus clientes.

El 13 de octubre del 2020, la hija de la Sra. Xing fue al departamento de policía local para presentar una denuncia sobre la detención arbitraria de su madre, entonces fue detenida y encarcelada durante siete horas. La policía le quitó la denuncia y el teléfono móvil. Durante ese tiempo que estuvo retenida en la comisaría de policía, un policía varón la vigiló de cerca y la siguió incluso cuando fue al baño. El oficial Liu Jianlin la obligó a firmar una declaración en la que se comprometía a no volver a presentar la denuncia de nuevo. La amenazó con no dejarla en libertad si se negaba a obedecer.

El abogado de la Sra. Xing fue al procurador del condado de Liuhe el 23 de noviembre para preguntar por su caso. El procurador le dijo que había devuelto el caso a la policía por falta de pruebas. El abogado le pidió de nuevo reunirse con la Sra. Xing, pero el procurador le respondió que no había recibido ninguna respuesta del centro de detención y que no podía concederle el permiso en ese momento.

El 3 de diciembre el juez Lu Xu del condado de Liuhe llamó al abogado de la Sra. Xing y le dijo que la Sra. Xing había sido acusada y tenían previsto celebrar una audiencia en los próximos días. Lu también le dijo que la Sra. Xing había rechazado ser defendida por un abogado.

Dado el corto período de diez días desde que contactó con el procurador, el abogado dudaba que lo hubieran engañado sobre la devolución del caso a la policía. También sospechaba que el tribunal estaba bloqueando la defensa de la Sra. Xing mintiendo sobre su rechazo a ser defendida.

Cuando la familia llamó al juez Lu el 23 de diciembre para informarse sobre su caso, Lu dijo que el 4 de diciembre celebraron una vista, pero que no se había informado a nadie de la familia ni a su abogado. También dijo que la sentencia saldría a finales de mes.

La familia llamó al juez Lu el 28 de diciembre y les dijo que había sido condenada a tres años, también les dijo que la Sra. Xing renunció al derecho de recurrir la sentencia, el juez se negó a enviarles una copia de la sentencia.

Más tarde la familia contactó con varios abogados locales y les pidieron que la visitaran, pero todas las peticiones de visita fueron rechazadas por la oficina de justicia y el centro de detención. Ya que no hablaron personalmente con ella, también sospechan que el juez mintió sobre la decisión de la Sra. Xing que negarse a recurrir la sentencia.

Una detención anterior

Esta no fue la primera vez que la Sra. Xing fue perseguida por su fe. El 12 de enero del 2016, un grupo de funcionarios irrumpieron en su casa y arrestaron a ella, a su hermano y a su nuera Xue Lili.

Cuando su hijo el Sr. Liu Xiaofeng trató de evitar que la policía se llevara a su madre y a su mujer, la policía lo empujó al sofá, la cara presentaba arañazos y moretones. Después de eso, la policía comenzó a registrar la casa de la Sra. Xing.

El brutal arresto y redada atemorizó a la hermana menor de la Sra. Xing, que acababa de llegar de visita durante las vacaciones de Año Nuevo Chino. Sufrió un ataque de corazón y sin embargo, la policía la acusó de fingir. A pesar de su estado, varios agentes la sacaron de la cama y registraron debajo de ella. También confiscaron su portátil, su documento de identidad y el de su esposo así como los celulares de la otra hermana de la Sra. Xing y el de Liu.

Durante los días siguientes, todos en la casa de Xing fueron convocados a declarar en la comisaría de policía, incluida su hermana que aún se estaba recuperando del ataque de corazón. La policía amenazó con arrestarlos si no cumplían. También obligaron a sus familiares a admitir cosas que no sabían. Su hermana fue obligada a firmar conforme estaba de acuerdo con la incautación de su portátil.

Otros miembros de su familia desarrollaron afecciones cardíacas después del incidente. Su cuñada tuvo que recibir suero intravenoso. Su hermano tuvo palpitaciones y se sentía débil, no podía mantenerse en pie y estuvo a punto de caerse varias veces.

Cuando la hija de la Sra. Xing, la Sra. Liu Jing fue a la oficina de seguridad interna y exigió a la policía que les devolvieran los objetos confiscados, el funcionario Wang Guangren le gritó y la amenazó con detenerla también.

Su familia contrató un abogado, después de estar detenida durante seis meses en el centro de detención de la ciudad de Liaoyuan, fue puesta en libertad bajo fianza el 11 de junio del 2016.

La policía volvió a acosar a la Sra. Xing y a su esposo en agosto del 2017.