Cinco residentes de Liaoning condenados a prisión por su fe

(Minghui.org) Cinco residentes del condado de Qingyuan, en la provincia de Liaoning, fueron condenados a penas de prisión de entre seis y nueve meses el 30 de agosto de 2021, por su fe en Falun Dafa, una práctica de cultivación de mente y cuerpo que está siendo perseguida por el Partido Comunista Chino desde julio de 1999.

Cuatro de las practicantes, las señoras Shi Hongxiang, Zhu Qinghua, Lin Guilan y Yang Xiaozhi, fueron al condado de Kaiyuan, en la ciudad de Tieling (a unas 130 km de Qingyuan), el 10 de marzo de 2021, para distribuir materiales, pero fueron detenidas por la policía local.

Al día siguiente por la tarde les impusieron 15 días de detención administrativa. El 15 de marzo, la Sra. Yang empezó a sufrir de hipertensión y fue puesta en libertad bajo fianza tras pagar una fianza de 5.000 yuanes.

Las otras tres practicantes fueron trasladadas al Centro de Detención de la Ciudad de Diaobingshan, a unos 65 km del condado de Kaiyuan, el 24 de marzo.

El quinto practicante, Yang Bailiang, de 62 años, fue detenido en abril. Su detención fue aprobada el 28 de abril.

La policía combinó los casos de los cinco practicantes en uno solo y lo presentó a la Procuraduría del Condado de Changtu, en la Ciudad de Tieling, que los acusó el 1 de julio.

Los practicantes fueron juzgados en el Tribunal del Condado de Changtu el 3 de agosto y todos se declararon inocentes. Los abogados de Li y Shi las declararon inocentes. El abogado de la Sra. Zhu fue presionado por el tribunal para que en nombre de ella la declarara culpable. No está claro si el Sr. Yang o la Sra. Yang tenían representación legal.

Procedimiento judicial

Durante el juicio, Lin argumentó que su derecho a practicar su fe estaba protegido por la Constitución y que no había perjudicado a nadie al distribuir materiales sobre Falun Dafa. Más bien, esperaba que más personas pudieran conocer los hechos sobre Falun Dafa y beneficiarse de ellos.

El procurador la acusó de ser reincidente, ya que había sido condenada a un campo de trabajo en 2003 por su fe. Su abogado refutó afirmando que el sistema de trabajos forzados ha sido revocado en China y no debe utilizarse contra su cliente.

El abogado añadió que la policía no autenticó las pruebas de cargo utilizadas contra la Sra. Lin, incluidos los 74 folletos que le fueron confiscados y los 44 folletos que la propia policía recogió de diferentes lugares y que supuestamente fueron distribuidos por ella. Como ningún testigo compareció ante el tribunal para poder hacer un contrainterrogatorio, esos materiales no podrían haber sido considerados como pruebas válidas, ya que la policía solo ofreció una versión parcial.

El abogado de la Sra. Shi dijo que era ilegal que el Comité de Asuntos Políticos y Jurídicos, organismo extrajudicial encargado de supervisar la persecución a Falun Dafa, participe en el procesamiento del caso. La policía tampoco proporcionó una base legal al acusar a los practicantes de "socavar la aplicación de la ley con una organización de culto", cuando solo distribuyeron materiales sobre los beneficios para la salud de Falun Dafa y la denuncia de la persecución.

Durante la autodefensa de la Sra. Zhu, ella dijo que trataba a todos en su celda en el centro de detención con compasión, lo que ayudó a resolver muchos conflictos entre ellos. Dijo que Falun Dafa le dio la fuerza para seguir adelante cuando su único hijo falleció en 2018. Exigió su absolución para poder reunirse con su marido, que sufrió un duro golpe con su arresto y detención.

El Sr. Yang añadió que los agentes de la Oficina de Seguridad Nacional del condado de Kaiyuan irrumpieron en su casa cuando no había nadie y la saquearon. Los agentes también lo golpearon, lo maltrataron verbalmente y le dieron descargas eléctricas durante el interrogatorio, lo que le causó graves lesiones en el cuerpo. Cuando señaló que era ilegal que lo golpearan, un agente le dijo: "Estamos aquí para golpearte". Dijo que había denunciado la situación al procurador, pero este nunca respondió.

Un mes después de la vista, el juez anunció los veredictos de los practicantes: La Sra. Yang fue condenada a seis meses. La Sra. Zhu, la Sra. Shi y el Sr. Yang fueron condenados a ocho meses cada uno, y a la Sra. Lin la condenaron a nueve meses.

***

Todos los artículos, gráficos u otros contenidos publicados en Minghui.org están protegidos por derechos de autor. Al reimprimir y redistribuir el contenido para uso no comercial, se pide indicar el título del artículo y su enlace original.