(Minghui.org) La Sra. Chen Ruiqin, residente de Tianjin de 44 años, fue torturada hasta morir en la prisión de mujeres de Tianjin en enero de 2017.

La prisión esperó a que la lengua de la Sra. Chen se secara y marchitara para informar a su familia de su muerte. Cuando su familia acudió a la prisión, un grupo de guardias rodeó el cuerpo de la Sra. Chen, que estaba cubierto con un trozo de tela, y no le permitió a su familia acercarse. Intimidados por los guardias de la prisión, su familia aceptó la cremación de su cuerpo y llevó sus cenizas a casa.

Por miedo a ser implicados por las autoridades, la familia de Chen guardó silencio sobre su muerte cuando regresaron a casa. Hasta ahora no se han desvelado algunos detalles de su muerte.

Según personas familiarizadas con el caso, el cuerpo de la Sra. Chen estaba cubierto de moretones y heridas por las torturas que sufrió antes de su trágica muerte. En una ocasión, cuando le preguntó a una reclusa llamada Pan Jie por qué la golpeaba tan fuertemente, Pan sumergió los calcetines sucios de alguien en un cubo de orina y los metió en la boca de la Sra. Chen.

Cuando la Sra. Chen quedó incontinente y sufrió un ataque por la tortura, los guardias le hicieron un video. También le quitaron la ropa e intentaron grabarla desnuda. Sin embargo, después de quitarle los pantalones hasta la mitad, se dieron cuenta que la piel de sus piernas se había infectado, así que le volvieron a poner la ropa.

Después del incidente, la Sra. Chen empezó a tener dificultades para comer. Sin embargo, los guardias no detuvieron la tortura. La pusieron en régimen de aislamiento. Varias reclusas que estaban asignadas a supervisar a la Sra. Chen la golpeaban a menudo, a pesar de estar muy débil. También la atormentaban dándole solo un trozo de pan de maíz en cada comida, llamándolo "comida del arrepentimiento".

Tras la muerte de la Sra. Chen, el guardia Du Yan la acusó de haber fingido. Du la grabó en video, mientras la reclusa Pan le daba patadas en la cabeza.

Para encubrir sus crímenes, la prisión de mujeres de Tianjin realizó una investigación sobre la muerte de la señora Chen, pero terminó reduciendo las penas y ofreciendo otras recompensas a todas las que participaron en la tortura de la señora Chen.

Cuando la familia de la Sra. Chen aceptó aceptar los 3.000 yuanes que le ofreció la prisión y prometió no plantear ninguna otra cuestión sobre su muerte, el guardia Du se vanaglorió delante de los demás diciendo: "Este es un día digno de celebración".

Otros responsables de la muerte de la Sra. Chen son el guardia Xu Liying y los reclusos Xu Lin y Wu Ping.

Detención y condena

La policía siguió a la señora Chen mientras distribuía material informativo sobre Falun Dafa el 16 de mayo de 2014. Agentes de la división de seguridad interna del condado de Ji y de la comisaría de Wenchangjie la detuvieron. Fue juzgada por el tribunal del condado de Ji el 13 de agosto de 2014 y condenada a 4,5 años en 2015.

Por no renunciar a Falun Dafa, la Sra. Chen fue sometida a una brutal tortura durante mucho tiempo en el quinto pabellón de la prisión de mujeres de Tianjin, que incluyó pasar largas horas de pie, privarla del sueño, congelación y negarle el acceso al baño. Después de obligarla a hacer sus necesidades en los pantalones, las reclusas de su celda la culparon y atacaron.

Mientras la torturaban, algunas reclusas le pisaron los dedos de los pies y los hicieron sangrar gravemente; otras le echaron agua hirviendo en la cara; otras le pellizcaron los pezones y abusaron sexualmente de ella; y otras la obligaron a comer heces y beber orina.

Con la ayuda del guardia Du, las reclusas golpearon a la Sra. Chen con cualquier objeto que pudieran tomar, desde el cubo de orina hasta una silla. El guardia Xu también animó a las reclusas a golpearla, diciendo: "¡Adelante! Si está herida, me encargaré de eso".

En un intento de forzar a la Sra. Chen a renunciar a Falun Dafa, los guardias le mintieron a su familia, diciéndoles que ella solo se preocupaba por Falun Dafa y no le importaba su familia. Fingieron que estaban tratando de ayudar a la señora Chen a "convertirse en una persona normal".

Creyendo en la "buena intención" de los guardias, la familia de la señora Chen la culpó de la persecución y la presión que estaban soportando. Llorando y gritando en la prisión, le exigieron a la Sra. Chen que renunciara a Falun Dafa. Un guardia también le dijo a la Sra. Chen: "Chen Ruiqin, ¿cómo ha tratado a su hija? La llevaron al campo de trabajo cuando solo tenía seis años...".

Después de que su familia se fue, los guardias torturaron aún más a la Sra. Chen, hasta que murió.

Noticias relacionadas: 

Tianjin Woman Sentenced for Her Faith Being Severely Abused in Prison

Muere por abuso en prisión, la familia es presionada para firmar un descargo de responsabilidad