Noticias adicionales de la persecución en China - 6 de diciembre de 2020 (28 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen incidentes de persecución que tuvieron lugar en 25 ciudades o condados en 10 provincias, donde al menos 51 practicantes fueron perseguidos recientemente por sus creencias.

1. [Ciudad de Hulin, provincia de Heilongjiang] La Sra. Li Chunying y su familia, acosados.
2. [Ciudad de Luzhou, provincia de Sichuan] Cuatro casos de practicantes presentados ante la procuraduría
3. [Ciudad de Anshun, provincia de Guizhou] El Sr. Li Rongqing enfrenta juicio.
4. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] La Sra. Wang Qiuping enfrenta juicio.
5. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] La Sra. Yin Wenyan, acosada.
6. [Ciudad de Shijiazhuang, provincia de Hebei] La Sra. Zhang Yizhen, arrestada.
7. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] El caso de la Sra. Zhang Yun, presentado en los tribunales.
8. [Condado de Guangrao, provincia de Shandong] La Sra. Liu Peiling, arrestada.
9. [Ciudad de Yinchuan, Ningxia] Casos contra las Sras. Luo Xinping y Shan Jining presentados ante la procuraduría.
10. [Ciudad de Zhongwei, Ningxia] Ocho practicantes detenidos.
11. [Condado de Linxia, provincia de Gansu] La Sra. Meng Xianger, acosada.
12. [Ciudad de Zhangjiakou, provincia de Hebei] El Sr. Sun Wanshuai, arrestado.
13. [Ciudad de Luanzhou, provincia de Hebei] Cinco practicantes acosados.
14. [Ciudad de Daqing, provincia de Heilongjiang] La Sra. Guo Yufeng, acosada.
15. [Ciudad de Shenzhen, provincia de Guangdong] La Sra. Ning Huagui, arrestada.
16. [Ciudad de Yantai, provincia de Shandong] Cuatro practicantes perseguidos.
17. [Condado de Yutian, provincia de Hebei] La Sra. Zheng Jinwen y su esposo, arrestados.
18. [Ciudad de Jiamusi, provincia de Heilongjiang] La Sra. Li Shulan enfrenta juicio.
19. [Condado de Bin, provincia de Heilongjiang] Esposo de la Sra. Gu Yufan, acosado.
20. [Ciudad de Suining, provincia de Sichuan] Las Sras. Xie Wenyu y Xie Bifang, arrestadas.
21. [Chongqing] El Sr. Zhang Zishu, arrestado.
22. [Ciudad de Guiyang, provincia de Guizhou] La Sra. Tang Qun, arrestada.
23. [Chongqing] La pensión del Sr. Liu Shurong fue retenida durante 16 años.
24. [Ciudad de Tangshan, provincia de Hebei] La Sra. Zhang Yawen, acosada.
25. [Condado de Dachang, provincia de Hebei] Tres practicantes acosados.
26. [Ciudad de Cangzhou, provincia de Hebei] Su Hongxin, acosado.
27. [Condado de Fuping, provincia de Hebei] Las Sras. Duan Zhenchun y Qie Jinhua, arrestadas.
28. [Ciudad de Guangzhou, provincia de Guangdong] Huang Ying, arrestado.

1. [Ciudad de Hulin, provincia de Heilongjiang] La Sra. Li Chunying y familia, acosados

La Sra. Li Chunying el 4 de diciembre de 2020 fue acosada en su casa por 3 personas de la granja nro. 854, dirigida por Ren Luoxin, jefe de la comunidad agrícola. Le ordenaron que firmara una declaración de garantía en la que prometía renunciar a Falun Gong y la amenazaron con el trabajo de su hijo y su salario. Después de que hicieron una llamada de acoso a su hijo, su hijo siguió llamándola y su nuera amenazó con divorciarse de su hijo.

Las 3 personas mencionadas más el jefe del comité comunitario del partido fueron a acosarla nuevamente alrededor de las 8 p. m. ese mismo día.

Regresaron alrededor de las 9 a. m. del día siguiente y afirmaron que irían todos los días hasta que ella firmara la declaración.

2. [Ciudad de Luzhou, provincia de Sichuan] Cuatro casos de practicantes presentados ante la procuraduría

El 16 de agosto de 2020, 4 practicantes, las Sras. Dai Qunying, Li Shifang, Jian Hongmei y el Sr. Liu Kaisheng de la ciudad de Luzhou fueron arrestados en un mercado en la ciudad de Zihuai del condado de Hejiang por hablar con la gente sobre Falun Gong. Primero fueron detenidos en el centro de detención del condado de Hejiang y luego trasladados al centro de detención de Luzhou.

La familia de la Sra. Dai Qunying el 4 de septiembre de 2020 contrató a un abogado defensor, quien la visitó en el centro de detención. El abogado habló con Wang Zhonghe, quien estaba a cargo del caso en el departamento de policía del condado de Hejiang. El abogado presentó a Wang la opinión legal, “Sra. Dai Qunying no es culpable; el caso debe ser desestimado y ella debe ser puesta en libertad".

Algunos familiares recibieron el aviso el 23 de septiembre de 2020 de Ren Wei, instructor político de la división de seguridad nacional del condado de Hejiang. El aviso decía que los practicantes estaban bajo arresto y sus casos habían sido enviados en la procuraduría.

El abogado de la Sra. Dai de Beijing fue al condado de Hejiang y revisó los archivos del caso. El 20 de noviembre de 2020, el abogado presentó la opinión de "No enjuiciamiento de la Sra. Dai Qunying" ante la procuraduría del condado de Hejiang.

3. [Ciudad de Anshun, provincia de Guizhou] El Sr. Li Rongqing enfrenta juicio

Estaba previsto que el Sr. Li Rongqing, de 78 años, a las 9 a. m. del 11 de diciembre de 2020 sea juzgado en el tribunal del distrito de Xixiu.

4. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] La Sra. Wang Qiuping enfrenta juicio

Estaba previsto que el 9 de diciembre de 2020 la Sra. Wang Qiuping del distrito de Heping sea juzgada.

5. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] La Sra. Yin Wenyan, acosada

La Sra. Yin Wenyan, de 83 años, de la comunidad Dongting del distrito de Wuchang, la tarde del 16 de noviembre de 2020 fue acosada en su casa. El agente de policía Lei Yahong y el personal de la oficina de gestión integral llegaron a su casa. Le exigieron que firmara las 3 declaraciones de renuncia a Falun Gong. Amenazaron su pensión y el empleo de sus hijos y nietos. Se negó a cooperar.

6. [Ciudad de Shijiazhuang, provincia de Hebei] La Sra. Zhang Yizhen, arrestada

La Sra. Zhang Yizhen, de 74 años, vive en la aldea de Daji Tianjiazhuang, municipio de Zhaoba, del condado de Shenze. Fue arrestada la mañana del 3 de diciembre de 2020, cuando habló con la gente sobre Falun Gong en el mercado del municipio. Los agentes de la comisaría del municipio de Zhaoba saquearon su casa al mediodía y se llevaron algunos libros de Dafa. Después de que su familia pagara la multa de 10.000 yuanes, fue liberada alrededor de las 7 p.m. esa tarde.

7. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] El caso de la Sra. Zhang Yun fue presentado ante los tribunales

El caso de la Sra. Zhang Yun fue enviado al tribunal de distrito de Yuhong el 3 de diciembre de 2020.

8. [Condado de Guangrao, provincia de Shandong] La Sra. Liu Peiling, arrestada

La Sra. Liu Peiling en la mañana del 26 de noviembre de 2020, fue denunciada a la policía local por guardias vestidos de civil que patrullaban cuando habló con la gente sobre Falun Gong en la comunidad de Lemin. Fue arrestada y llevada a la comisaría de la calle Guangrao. Fue liberada esa tarde.

9. [Ciudad de Yinchuan, Ningxia] Los casos contra las Sras. Luo Xinping y Shan Jining fueron presentados a la procuraduría

El caso contra la Sra. Luo Xinping, alrededor del 26 de noviembre de 2020, fue presentado ante la procuraduría del distrito de Xixia, por el departamento de policía del distrito de Xingqing.

El caso contra la Sra. Shan Jining fue presentado ante la procuraduría del distrito de Xixia alrededor del 29 de noviembre de 2020 por el departamento de policía del distrito de Jinfeng. El procurador Ren Wei está a cargo del caso.

10. [Ciudad de Zhongwei, Ningxia] Ocho practicantes detenidos

Ocho practicantes fueron arrestados el 24 de octubre de 2020. La Sra. Wen Yuxiu está detenida en el centro de detención de la ciudad de Wuzhong. La Sra. Jing Yuling está detenida en el centro de detención de la ciudad de Yinchuan. Se desconoce dónde está detenida la Sra. Wang Shunqin.

11. [Condado de Linxia, provincia de Gansu] La Sra. Meng Xianger, acosada

La Sra. Meng Xianger del municipio de Nanyuan fue acosada a mediados de noviembre de 2020 por agentes de la comisaría del municipio de Nanyuan y funcionarios del municipio. Le ordenaron que dejara de practicar Falun Gong y la amenazaron con el trabajo de su hija y la educación de su hijo.

12. [Ciudad de Zhangjiakou, provincia de Hebei] El Sr. Sun Wanshuai, arrestado

El Sr. Sun Wanshuai fue arrestado en su casa en la comunidad Fenghuangcheng el 3 de diciembre de 2020. Su casa fue saqueada. Le quitaron la computadora y los teléfonos celulares. Más tarde fue trasladado a la ciudad de Luoyang, provincia de Henan, y actualmente se encuentra detenido en el departamento de policía del distrito de Nanchang, ciudad de Luoyang.

13. [Ciudad de Luanzhou, provincia de Hebei] Cinco practicantes acosados

Agentes, incluido Ouyang Zhancun, de la comisaría de la ciudad de Giyutuo, han estado acosando a los practicantes locales.

La Sra. Liu Fengying en la aldea de Zhongjie fue acosada en su casa el 2 de diciembre de 2020.

La Sra. Xue Yanqing en la aldea de Zhongjie fue acosada en su casa el 3 de diciembre de 2020. La policía llegó a su casa durante el día y regresó por la noche.

En la tarde del 3 de diciembre de 2020, la policía llegó a la casa de la Sra. Liu Cunxia y a la del Sr. Li Shunmin en la aldea de Zhongjie.

Fueron a acosar a la Sra. Li Guiying de la aldea Xijie en su puesto callejero. También la fotografiaron.

14. [Ciudad de Daqing, provincia de Heilongjiang] La Sra. Guo Yufeng, acosada

Zhang Lianxi, jefe de la comisaría de la ciudad de Xinzhan, fue a acosar dos veces a la Sra. Guo Yufeng. Cuando llegaron a la casa de la Sra. Guo, su hijo estaba en casa. Su hijo dijo que apoyaba la práctica de Falun Gong de su madre.

Cuando vinieron por segunda vez, las Sras. Guo Yufeng y Wang Cuiyun estaban estudiando libros de Falun Gong. Zhang Lianxi y otro agente de policía registraron la casa y se llevaron su juego de libros de Falun Gong. El hijo de la Sra. Guo luego recuperó sus libros.

15. [Ciudad de Shenzhen, provincia de Guangdong] La Sra. Ning Huagui, arrestada

La Sra. Ning Huagui, de 69 años, fue arrestada en la puerta de un jardín de infantes en la mañana del 25 de noviembre de 2020, cuando llevó a su nieta a la escuela. Su casa fue saqueada. Se llevaron más de 40 libros de Falun Gong y 5 o 6 folletos informativos. La policía también instaló dispositivos de escucha dentro de su casa.

16. [Ciudad de Yantai, provincia de Shandong] Cuatro practicantes perseguidos

Doce practicantes fueron arrestados el 15 de septiembre de 2017 por agentes del departamento de policía del distrito de Laishan. Fueron detenidos en el centro de detención de Yantai. Las Sras. Pan Rongqing, Pan Yanyan, Ma Yuzhen y Zou Benzhen fueron arrestadas en espera de la aprobación el 19 de octubre de 2017 por la procuraduría del distrito de Laishan.

Los practicantes fueron juzgados en el tribunal de distrito de Laishan el 17 de mayo de 2019. Tres abogados de Beijing se declararon inocentes por ellos. La Sra. Pan Rongqing fue sentenciada a 4 años de prisión y una multa de 10.000 yuanes, la Sra. Pan Yanyan fue sentenciada a 3 años de prisión y una multa de 7.000 yuanes, y la Sra. Ma Yuzhen fue sentenciada a 2 años de prisión y una multa de 4.000 yuanes. A la Sra. Zou Benzhen no se le asignó responsabilidad penal.

Después de que las Sras. Pan Rongqing, Pan Yanyan y Ma Yuzhen apelaron ante el tribunal popular intermedio de Yantai, el caso fue devuelto para un nuevo juicio el 19 de agosto de 2019 debido a hechos poco claros y evidencia insuficiente.

Fueron juzgados a través de video en vivo el 2 de septiembre de 2020 en el tribunal de distrito de Laishan. Se confirmó la sentencia del primer juicio. Las 3 practicantes apelaron nuevamente al tribunal intermedio.

La Sra. Pan Rongqing todavía está detenida en el centro de detención de la ciudad de Yantai. La Sra. Zou Benzhen regresó a casa el 9 de febrero de 2018. La Sra. Ma Yuzhen regresó a casa el 15 de septiembre de 2019. La Sra. Pan Yanyan regresó a casa el 15 de septiembre de 2020.

17. [Condado de Yutian, provincia de Hebei] La Sra. Zheng Jinwen y su esposo, arrestados

La Sra. Zheng Jinwen, de unos 50 años, se encuentra actualmente detenida en el centro de detención N.° 1 de la ciudad de Tangshan. Su esposo fue detenido en el centro de detención del condado de Yutian.

18. [Ciudad de Jiamusi, provincia de Heilongjiang] La Sra. Li Shulan enfrenta juicio

La Sra. Li Shulan ha estado detenida durante 1 año y 6 meses. Estaba programado que sea juzgada en la mañana del 8 de diciembre de 2020 a través de una transmisión audiovisual en vivo en la sala de la corte N.° 3 del tribunal intermedio de Jiamusi.

19. [Condado de Bin, provincia de Heilongjiang] Esposo de la Sra. Gu Yufan, acosado

El esposo de la Sra. Gu Yufan del condado de Bin recibió una llamada de acoso el 11 o 12 de noviembre de 2020 de Song Jinbo, un funcionario de la ciudad de Binzhou. Song le dijo que convenciera a su esposa de que firmara las 3 declaraciones.

20. [Ciudad de Suining, provincia de Sichuan] Las Sras. Xie Wenyu y Xie Bifang, arrestadas

Las Sras. Xie Wenyu y Xie Bifang del municipio de Longping fueron arrestadas en la mañana del 28 de noviembre de 2020, mientras hablaban con la gente sobre Falun Gong. Fueron llevados a la comisaría de Nanqiang y liberadas esa misma tarde.

21. [Chongqing] El Sr. Zhang Zishu, arrestado

El Sr. Zhang Zishu, de 75 años, del distrito de Dazu, fue arrestado en la mañana del 13 de noviembre de 2020, cuando estaba distribuyendo material informativo sobre Falun Gong en la ciudad de Shima. Su casa fue saqueada y se llevaron sus libros y materiales de Falun Gong. Fue puesto en libertad después de estar detenido en la comisaría de la ciudad de Shima durante 6 horas.

22. [Ciudad de Guiyang, provincia de Guizhou] La Sra. Tang Qun, arrestada

La Sra. Tang Qun fue arrestada en su casa el 12 de noviembre de 2020 por agentes de la comisaría de Xingguan Road y personal de la comunidad local. Su casa fue saqueada. Le quitaron libros de Dafa y material informativo. Fue detenida en la comisaría.

Al día siguiente, tres agentes de policía la llevaron a un examen médico y luego al centro de detención de mujeres de Guiyang. Debido a que registró presión arterial alta, el centro de detención le negó la admisión. Finalmente alrededor de las 3 a.m. del 14 de noviembre de 2020 fue llevada de regreso a la comisaría y enviada a casa.

El motivo de su arresto fue que se negó a cooperar con el personal de la comunidad local para firmar las 3 declaraciones.

23. [Chongqing] La pensión del Sr. Liu Shurong, retenida durante 16 años

El Sr. Liu Shurong, de 77 años, vive en el pueblo de Longshui del distrito de Dazu. Fue sometido dos veces a trabajos forzados y fue sentenciado tres veces a prisión por hablar con la gente sobre Falun Gong. Fue encarcelado en el campo de trabajos forzados de Xishanping, la prisión de Yongchuan y la prisión de Yuzhou por un período acumulado de 10 años. Desde que se jubiló en 2004, en estos 16 años, su pensión ha estado retenida. Ahora está intentando recuperar su pensión.

24. [Ciudad de Tangshan, provincia de Hebei] La Sra. Zhang Yawen,acosada

La Sra. Zhang Yawan fue acosada en su lugar de trabajo en la tarde del 16 de septiembre de 2020 por tres miembros del personal de la comunidad de Guangming Nanli en el distrito de Lubei. Le ordenaron que firmara la declaración prometiendo no practicar Falun Gong amenazándola con el futuro de sus hijos y nietos. Se negó a cooperar.

Al día siguiente, hicieron una llamada de acoso al hijo de la Sra. Zhang. Su hijo también los rechazó.

25. [Condado de Dachang, provincia de Hebei] Tres practicantes acosados

La Sra. Xing Guizhen, de 70 años, de la aldea de Lanzhuanghu de la ciudad de Chenfu, fue acosada en su casa el 10 de noviembre de 2020 por el secretario del partido de la aldea, Liu Liansheng. Se negó a cooperar.

La Sra. Zhang Shuying de la aldea de Manxingying fue acosada en su casa el 12 de noviembre de 2020 por el secretario del partido de la aldea, Zhang Xikui. La Sra. Zhang se negó a cooperar.

La Sra. Jia Cuirong de la aldea de Lanzhuanghu fue acosada en su casa por dos agentes de la comisaría de la ciudad de Chenfu. Le ordenaron que dejara de practicar Falun Gong. Ella se negó.

26. [Ciudad de Cangzhou, provincia de Hebei] Su Hongxin, acosado

Su Hongxin (género desconocido) vive en la aldea de Lujiayuan, municipio de Xiaozhaozhuang, del distrito de Xinhua. Su Hongxin fue acosado/a en su casa en la tarde del 2 de diciembre de 2020 por el secretario del partido de la aldea, Sun Zhen’an. Su Hongxin se negó a firmar la declaración de garantía.

El secretario del partido acosó al hermano de Su y al hijo de Su y les dijo que ejercieran presión sobre Su.

27. [Condado de Fuping, provincia de Hebei] Las Sras. Duan Zhenchun y Qie Jinhua, arrestadas

El 1 de diciembre de 2020, cuatro agentes de la comisaría del pueblo de Fuping llegaron a la casa de la Sra. Duan Zhenchun. Cuando nadie les abrió la puerta, usaron una llave y entraron. Saquearon la casa y se llevaron libros de Falun Gong y copias de Minghui Weekly.

Se llevaron a la Sra. Duan Zhench para un examen médico con el fin de que sea admitida en un centro de detención. Debido a que registró presión arterial alta, tuvieron que liberarla alrededor de las 6 p.m. esa tarde.

El mismo día, fueron a la casa de la Sra. Qie Jinhua. La Sra. Qie fue arrestada y llevada a un centro de detención durante siete días.

28. [Ciudad de Guangzhou, provincia de Guangdong] Huang Ying, arrestado

Huang Ying (género desconocido) de la comunidad de la calle Changgang del distrito de Haizhu el 2 de diciembre de 2020 fue arrestado/a por la policía local y el personal de la comunidad.