(Minghui.org) Una mujer de 70 años en el condado de Qianxi, provincia de Hebei, fue sentenciada a un año y medio de prisión luego de su décimo arresto por practicar Falun Dafa, una disciplina para mejorar la salud guiada por enseñanzas espirituales que ha sido perseguido en China desde 1999.
La familia de la Sra. Chai Shuzhen se enteró en julio de 2020 de que la habían enviado en secreto a la prisión de mujeres de la provincia de Hebei. Las autoridades penitenciarias se negaron a confirmar su presencia por teléfono, pero prometieron a la familia que la tratarían bien.
Al haberle negado las visitas a la Sra. Chai desde su último arresto el 12 de julio de 2019, su familia ahora está muy preocupada por su bienestar, sabiendo que muchos practicantes de Falun Dafa están siendo torturados en prisión por negarse a renunciar a su fe.
Ver la luz en el momento más desesperado
Después de que su padre murió cuando ella tenía 15 años y su madre se volvió a casar, la Sra. Chai tuvo que vivir con diferentes parientes y tuvo una infancia miserable. Finalmente se casó y tuvo dos hijas y un hijo. Ambas hijas fueron hospitalizadas después de contraer sarampión. Su hija menor, que tenía 9 años en ese momento, murió al día siguiente. La mayor murió tres días después a los 12 años.
Ella intentó suicidarse, pero desistió, sabiendo que tenía un hijo que cuidar. El agonizante estrés mental le pesaba mucho. Poco a poco desarrolló dolor de pecho, bronquitis, psoriasis, hipertensión y vértigo.
En marzo de 1997 vio a los practicantes de Falun Dafa haciendo los ejercicios y decidió leer las lecciones de la práctica. No podría haber estado más emocionada después de leer Zhuan Falun, lloró mientras lo sostenía, diciendo: "Finalmente, he encontrado la verdad". Poco después de comenzar la práctica, sus dolencias desaparecieron y comenzó a sonreír nuevamente. Su esposo dijo que era como una persona diferente.
Arrestos frecuentes, encarcelamientos, tortura y acoso
En sus arrestos anteriores y los encarcelamientos posteriores, fue torturada a menudo durante los interrogatorios. Se negaba a cooperar y tenía que llevar esposas en todo momento, le dieron poca comida y se le negaron las visitas familiares.
Una vez, la colgaron del marco de una ventana con todo su peso en las muñecas, el dolor era insoportable. Hacía un frío terrible y la ventana quedó abierta mientras ella colgaba de ella durante tres horas en medio de la noche.
Ilustración de tortura: “Colgado”
También la electrocutaron con picanas eléctricas, la golpearon, la alimentaron a la fuerza con drogas desconocidas y la ataron fuertemente.
Además, la policía saqueó su casa luego de varios de sus diez arrestos, pero nunca mostró ninguna orden de registro.
El siguiente es un resumen de sus diez arrestos.
El primer arresto en 2001 dura 18 meses de detención
La policía irrumpió en la casa de la Sra. Chai y la arrestó el 11 de enero de 2001. Debido a que ella se negó a escribir una declaración para renunciar a Falun Dafa, ella y otros practicantes de Falun Dafa fueron paseados por las calles con las esposas puestas para humillarlos. Luego, la policía los llevó a una plaza pública y anunció que habían sido detenidos como delincuentes.
Arbitrariamente se le dio una sentencia de 18 meses en un centro de detención, donde fue alimentada a la fuerza por la nariz con un polvo desconocido mientras estaba esposada a una silla. Los guardias dijeron que el polvo era una droga para curar sus dolencias. Desde entonces, tuvo problemas de estómago.
Durante los 18 meses que estuvo detenida, fue sometida a un intenso lavado de cerebro durante dos meses.
Una vez, un guardia la golpeó con una escoba hasta que se rompió y luego la golpeó con su zapato después de verla haciendo los ejercicios de Falun Dafa en el centro de detención. No se le permitió ir al exterior para hacer descansos o visitas familiares porque se negó a usar el uniforme de los presos y a reconocer que era una delincuente.
Mientras estaba detenida, los agentes de seguridad doméstica arrestaron a su esposo después de que alguien lo acusó de practicar Falun Dafa. Para rescatarlo, su familia sobornó a los agentes con una comida y 2.000 yuanes en efectivo, pero estuvo detenido dos semanas.
Detenida 20 días después del segundo arresto en 2003
Los agentes de la comisaría de Minjing la arrestaron cuando visitaba a familiares en el condado de Zhaoyuan, provincia de Heilongjiang, el 10 de septiembre de 2003. Cinco días después, fue trasladada de regreso al condado de Qianxi y detenida durante 15 días más.
Tercer arresto en 2004
Un agente de la oficina de seguridad nacional la arrestó después de ver que hablaba con alguien sobre Falun Dafa frente a una tienda departamental en junio de 2004. Estuvo detenida durante 15 días.
Cuarto arresto en 2008 durante los Juegos Olímpicos
Después de que su esposo murió en un accidente en 2007, la Sra. Chai alquiló un lugar para vivir sola. Pero terminó mudándose cuatro veces en dos años porque sus propietarios temían ser implicados por alquilarle a un practicante de Falun Dafa.
Incluso mientras se trasladaba de un lugar a otro, la policía nunca dejó de vigilarla. La arrestaron y confiscaron su literatura de Falun Dafa el 21 de julio de 2008. Decidieron arbitrariamente ponerla en el campo de trabajos forzados de Kaiping durante dos años. Pero se le negó la admisión cuando reprobó el examen físico. Fue puesta en libertad cinco días después, tras pagar una multa.
Quinto arresto en 2009
Cuatro oficiales de la oficina de seguridad doméstica de Qianxi la siguieron a una feria el 14 de marzo de 2009. La arrestaron y la retuvieron en el centro de detención de Qianxi durante un mes. Fue puesta en libertad el 12 de abril.
Sexto arresto en 2010 conduce al trabajo forzado
Alguien la denunció el 6 de abril de 2010 por hablarle a la gente sobre la persecución a Falun Dafa. Agentes de la oficina de seguridad doméstica en el condado de Qianxi la arrestaron y la llevaron al campo de trabajos forzados de Kaiping. Después de que las autoridades del campo la rechazaron debido a su ritmo cardíaco irregular, los oficiales le advirtieron que no le contara a nadie sobre el incidente antes de liberarla.
El séptimo arresto en 2011 dura dos meses detenida
La Sra. Chai estaba charlando con alguien en un centro comercial el 6 de junio de 2011, cuando apareció una docena de oficiales en un vehículo policial. Estuvo detenida en el centro de detención de Qianxi durante dos meses.
Octavo arresto en 2014
Agentes de seguridad nacional la arrestaron en una calle importante mientras aclaraba los hechos sobre la persecución a la gente el 14 de febrero de 2014. Fue liberada ese mismo día.
Noveno arresto en 2017
Por hablarle a la gente sobre Falun Dafa en un mercado en la ciudad de Saheqiao el 28 de diciembre de 2017, la policía local la arrestó y la llevó al centro de detención de Qianxi. Las autoridades del centro de detención se negaron a admitirla por su edad y mala salud. Fue puesta en libertad ese día.
Décimo arresto en 2019
El décimo arresto de la Sra. Chai tuvo lugar el 12 de julio de 2019, después de que la denunciaran por hablar con la gente sobre Falun Dafa en un mercado de agricultores. Fue sentenciada el 15 de noviembre de 2019 en el juzgado de la ciudad de Zunhua. Apeló el veredicto, pero luego retiró su apelación después de que un miembro del personal del tribunal intermedio de la ciudad de Tangshan la presionara.
El centro de detención número 1 de la ciudad de Tangshan no informó a su familia sobre el estado de su caso y su encarcelamiento hasta julio de 2020.
Reportes relacionados:
Mujer de Hebei, de 70 años, vuelve a comparecer ante el tribunal por su fe
Mujer en sus setenta años juzgada por su fe
Mujer de Hebei en sus setenta años enfrenta juicio por su fe
Sra. Chai Shuzhen es arrestada nuevamente por hablar con la gente acerca de Falun Dafa
Todo el contenido publicado en este sitio web tiene derecho de autor y pertenece a Minghui.org. Minghui realizará compilaciones de su contenido online de forma regular y/o en ocasiones especiales.
Categoría: Torturas a mujeres
