Noticias adicionales sobre la persecución en China - 25 de octubre de 2020 (23 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen incidentes de persecución que tuvieron lugar en 22 ciudades o condados en 13 provincias, donde al menos 47 practicantes fueron recientemente perseguidos por sus creencias.

1. [Ciudad de Wuzhong, Región Autónoma de Ningxia Hui] La Sra. Guo Lianlan condenada a tres años de prisión.

2. [Ciudad de Changzhou, provincia de Jiangsu] La Sra. Bu Rumei sentenciada a prisión.

3. [Shanghái] Las Sras. Tan Jing y Yang Jie sentenciadas.

4. [Ciudad de Yichang, provincia de Hubei] La Sra. Peng bajo vigilancia policial.

5. [Ciudad de Beihai, Región Autónoma de Guangxi] La Sra. Li Daoqiong acosada.

6. [Condado de Qian’an, provincia de Jilin] Las Sras. Liu Yuhua y Wang Guiping acosadas.

7. [Ciudad de Baoding, provincia de Hebei] Las Sras. Chen Xiumei y Guo Zhiping juzgadas.

8. [Ciudad de Ningbo, provincia de Zhejiang] La Sra. Shen Youhui en un centro de lavado de cerebro.

9. [Ciudad de Shenzhen, provincia de Guangdong] Tres practicantes enfrentan juicio.

10. [Ciudad de Linyi, provincia de Shandong] El Sr. Zhang Jiayu y su esposa, la Sra. Zhang Guiying, acosados.

11. [Ciudad de Shuangcheng, provincia de Heilongjiang] Siete practicantes acosados repetidamente.

12. [Ciudad de Qitaihe, provincia de Heilongjiang] Juicio a la Sra. Jin Yuhong.

13. [Ciudad de Linghai, provincia de Liaoning] Wang Baohua acosado.

14. [Ciudad de Yancheng, provincia de Jiangsu] La Sra. Zhang Yuhua sujeta a 15 días de detención.

15. [Ciudad de Tieli, provincia de Heilongjiang] Siete practicantes acosados.

16. [Ciudad de Fengcheng, provincia de Liaoning] Tres practicantes juzgados en la corte.

17. [Ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang] La Sra. Yu Yanzhi acosada.

18. [Ciudad de Benxi, provincia de Liaoning] El Sr. Wu Chengjun detenido.

19. [Ciudad de Xinji, provincia de Hebei] Saqueo de la casa de la Sra. Feng Xiangju.

20. [Ciudad de Liaocheng, provincia de Shandong] Casos de las Sras. Ma Yuzhi y Zhang Wenling presentados a la procuraduría.

21. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] Tres practicantes detenidos, uno desaparecido.

22. [Provincia de Jiangxi] El Sr. Wang Shuhong arrestado.

23. [Ciudad de Anqing, provincia de Anhui] La persecución de las Sras. Shu Yulan y su hermana, Shu Yulian.

1. [Ciudad de Wuzhong, Región Autónoma de Ningxia Hui] La Sra. Guo Lianlan condenada a tres años de prisión

En octubre de 2019, la Sra. Guo Lianlan de 73 años, fue arrestada por la policía de la ciudad de Wuzhong por distribuir folletos de Falun Gong. Ha estado bajo custodia policial desde entonces. Fue condenada a 3 años de prisión. Su apelación fue denegada. Su familia no puede visitarla.

2. [Ciudad de Changzhou, provincia de Jiangsu] La Sra. Bu Rumei sentenciada a prisión

El 23 de octubre de 2020, la Sra. Bu Rumei fue sentenciada a 18 meses de prisión por el tribunal del distrito de Wujin. Está detenida en el centro de detención de Changzhou.

Esta es la tercera vez que es condenada. Le dieron 1 año y 9 meses de trabajo forzado la primera vez y 2 años de prisión la segunda vez.

3. [Shanghaái] Las Sras. Tan Jing y Yang Jie sentenciadas

El 23 de octubre de 2020, las Sras. Tan Jiang y Yang Jie fueron juzgadas en el tribunal Fengxian. La Sra. Tan fue sentenciada a 3 años y medio de prisión. La Sra. Yang fue sentenciada a 10 meses de prisión y multada con 2.000 yuanes. La Sra. Tan fue puesta en libertad bajo fianza.

4. [Ciudad de Yichang, provincia de Hubei] La Sra. Peng bajo vigilancia policial

Desde octubre de 2020, la Sra. Peng está siendo monitoreada por agentes de la división de seguridad nacional de la ciudad de Yichang y la división de seguridad nacional del distrito de Gaoxin.

5. [Ciudad de Beihai, Región Autónoma de Guangxi] La Sra. Li Daoqiong acosada

En septiembre de 2020, la Sra. Li Daoqiong recibió la orden de firmar las 3 declaraciones en las que renunciaba a su fe en Falun Gong. El jefe del comité vecinal, Li Ming, amenazó a su familia.

6. [Condado de Qian’an, provincia de Jilin] Las Sras. Liu Yuhua y Wang Guiping acosadas

Debido a que la Sra. Liu Yuhua habló con la gente sobre la persecución a Falun Gong, el jefe de la división de seguridad nacional del condado de Qianan, Li Jian, ordenó a los agentes fotografiarla, acosarla y arrestarla varias veces. En los meses siguientes, los agentes monitorearon su casa y la pusieron bajo vigilancia.

La Sra. Wang Guiping recibió una llamada de acoso del agente comunitario Sun de la segunda comisaría. Sun le ordenó que se presentara en la comisaría y llenara formularios. También la amenazó con acosarla en casa si no lo hacía.

7. [Ciudad de Baoding, provincia de Hebei] Las Sras. Chen Xiumei y Guo Zhiping juzgadas

Las Sras. Chen Xiumei y Guo Zhiping llevan 7 meses detenidas. El 6 de noviembre de 2020, serán juzgados en el tribunal de Gaoyang.

8. [Ciudad de Ningbo, provincia de Zhejiang] La Sra. Shen Youhui en un centro de lavado de cerebro

El 20 de octubre de 2020, La Sra. Shen Youhui fue arrestada en su casa y llevada al centro de lavado de cerebro ubicado en el hotel Xishange por agentes de la oficina 610 de la ciudad de Ningbo y la policía de la ciudad de Ningbo.

9. [Ciudad de Shenzhen, provincia de Guangdong] Tres practicantes enfrentan juicio

La tarde del 29 de octubre de 2020, los Sres. Wu Rui, y Xie Wanmeng, y la Sra. Li Ruihua serán juzgados en el tribunal de Yantian. Están detenidos en el centro de detención nro. 3 de la ciudad de Shenzhen.

10. [Ciudad de Linyi, provincia de Shandong] El Sr. Zhang Jiayu y su esposa, la Sra. Zhang Guiying, acosados

El 22 de octubre de 2020, el Sr. Zhang Jiayu y su esposa, la Sra. Zhang Guiying, fueron llamados a la oficina de la aldea. Un cuadro de la aldea y un joven intentaron obligarlos a maldecir a Falun Gong y a su fundador y abandonar la práctica.

11. [Ciudad de Shuangcheng, provincia de Heilongjiang] Siete practicantes acosados repetidamente

En septiembre y octubre de 2020, Wang Yali, Han Dongmei, Zhang Jinglu, Liu Qun, Pan Mingyue, Wang Zhenqing y Mu Yesheng fueron acosados repetidamente por agentes de la comisaría del municipio de Xinxing.

12. [Ciudad de Qitaihe, provincia de Heilongjiang] Juicio a la Sra. Jin Yuhong

La procuraduría del distrito de Taoshan acusó a la Sra. Jin Yuhong. El tribunal del distrito de Taoshan notificó a su abogado que será juzgada el 5 de noviembre de 2020.

13. [Ciudad de Linghai, provincia de Liaoning] Wang Baohua acosado

Wang Baohua (género desconocido) fue acosado en su casa por varios agentes de la comisaría del municipio de Jianye. Los agentes preguntaron si Wang todavía practicaba Falun Gong. Saquearon la casa y se apoderaron de un libro de Falun Gong.

14. [Ciudad de Yancheng, provincia de Jiangsu] La Sra. Zhang Yuhua sujeta a 15 días de detención

La Sra. Zhang Yuhua del condado de Xiangshui está sujeta a 15 días de detención. El día de su arresto, los agentes saquearon la casa de su suegro y la casa de su cuñada. Nadie más en la familia practica Falun Gong. Ellos estaban asustados. Los agentes de la comisaría de Chengxi confiscaron la computadora de la Sra. Zhang y otras pertenencias.

15. [Ciudad de Tieli, provincia de Heilongjiang] Siete practicantes acosados

Zhou Shuzhang, Chai Shuguo, Chai Shusen, Zhou Shaoli, Lu Mei, Zhao Zhijun y Cui Jun fueron acosados. Algunos fueron presionados para firmar o redactar una declaración de garantía. Algunos tuvieron que permanecer fuera de casa para evitar más acoso.

16. [Ciudad de Fengcheng, provincia de Liaoning] Tres practicantes juzgados en la corte

La mañana del 23 de octubre de 2020, el Sr. Ju Shimiao, las Sras. Sun Zhongqin y Dong Xiuhong fueron juzgados en el tribunal de Zhen'an. Se les ordenó a ellos y a sus familias que firmaran después. El Sr. Ju fue llevado al centro de detención de Kuandian para aislamiento y las Sras. Sun y Dong a la ciudad de Dandong para aislamiento.

17. [Ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang] La Sra. Yu Yanzhi acosada

El 23 de octubre de 2020, la Sra. Yu Yanzhi fue acosada en su casa por agentes de la comisaría de Tiedong. Le ordenaron que escribiera las "tres declaraciones".

18. [Ciudad de Benxi, provincia de Liaoning] El Sr. Wu Chengjun detenido

El el 15 de octubre de 2020, Sr. Wu Chengjun fue arrestado y detenido en el centro de detención de Beidi. El 17 de octubre, fue llevado al centro de detención de la ciudad de Liaoyang. Será retenido allí durante 10 días de cuarentena y luego trasladado al centro de detención de la ciudad de Benxi.

19. [Ciudad de Xinji, provincia de Hebei] Saqueo de la casa de la Sra. Feng Xiangju

El 23 de octubre de 2020, la casa de la Sra. Feng Xiangju fue saqueada por 7 agentes vestidos de civil del departamento de policía de la ciudad de Xinji. Se apoderaron de todos sus libros y una foto del fundador de Falun Gong.

20. [Ciudad de Liaocheng, provincia de Shandong] Casos de las Sras. Ma Yuzhi y Zhang Wenling presentados a la procuraduría

La tarde del 17 de marzo de 2020, las Sras. Ma Yuzhi y Zhang Wenling fueron sometidas a medio año de vigilancia residencial después de que alguien informó a la comisaría de Xiangjiang que hablaron con la gente sobre la persecución a Falun Gong.

A principios de agosto, los agentes de la policía local les ordenaron que firmaran garantías para dejar de practicar Falun Gong. Ninguna de las 2 cumplió. El 12 de agosto, los agentes de la comisaría de Xiangjiang las acosaron nuevamente y les ordenaron firmar. Los agentes dijeron que sus casos habían sido presentados a la procuraduría y serían procesados legalmente. Continuaron acosando a las 2 practicantes y tratando de obligarlas a escribir las garantías.

La mañana del 23 de septiembre, los funcionarios de la procuraduría del condado de Dong'e les ordenaron que firmasen las garantías y dijeron que serían juzgadas en 1 o 2 meses.

El 16 de octubre, fueron llevadas por agentes de la comisaría de Xiangjiang. Los agentes afirmaron que las llevarían a la procuraduría de Dong'e para su procesamiento de rutina. Pero la Sra. Zhang fue encarcelada en el centro de detención del distrito de Chiping y la Sra. Ma fue liberada porque no pasó el examen físico. La familia de la Sra. Zhang contrató a un abogado y visitó a la Sra. Zhang.

El tribunal del condado de Dong'e programó su juicio para el 23 de octubre, pero el 22 de octubre por la tarde fue cancelado.

21. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] Tres practicantes detenidos, uno desaparecido

Los practicantes Wang, Yin Jun y Cui Ying (géneros desconocidos) están detenidos en el centro de detención nro. 4. Se desconoce el paradero de Shen (género desconocido).

22. [Provincia de Jiangxi] El Sr. Wang Shuhong arrestado

El Sr. Wang Shuhong trabaja en la escuela de arquitectura de la universidad de Hebei. En julio de 2020, él y su hija fueron a la provincia de Jiangxi para visitar a su hijo. Fue arrestado por agentes de una comisaría local por distribuir folletos de Falun Gong. Fue detenido allí.

23. [Ciudad de Anqing, provincia de Anhui] La persecución de las Sras. Shu Yulan y su hermana, Shu Yulian

La Sra. Shu Yulan de 59 años, vive en la ciudad de Anqing. La Sra. Shu Yulian de 68 años, su hermana, vive en la ciudad de Hefei. El 16 de octubre de 2020, el agente de policía de la ciudad de Anqing, Zhan Wei y otros fueron a la casa de la Sra. Shu Yulian en la ciudad de Hefei. Le preguntaron cuántos folletos de Falun Gong distribuyó su hermana. La Sra. Shu Yulian dijo que no vio nada y que no sabía lo que hacía su hermana. Pero los agentes la presionaron, tratando de que dijera algo en contra de su hermana. Dijeron que la procuraduría las acusaría a ambas. La Sra. Shu Yulian estaba tan estresada que su esposo le tomó la presión arterial. La lectura de presión sistólica fue superior a 130, muy alta. A pesar de que estaba terriblemente mareada después de más de 2 horas de interrogatorio, los agentes le pidieron que firmara un registro antes de irse.

En mayo la Sra.  Shu Yulian visitó la ciudad de Anqing. Alguien informó que ella y la Sra. Shu Yulan hablaron con la gente sobre la persecución a Falun Gong el 2 de mayo de 2020. La policía las acosó y las siguió hasta la casa de su hermano menor. Media docena de agentes irrumpieron en la casa, la saquearon y confiscaron materiales de Falun Gong y 92.000 yuanes en efectivo que la Sra. Shu Yulan hizo que su cuñada guardara para ella. Las 2 hermanas y su cuñada, que no es practicante, fueron llevadas a la comisaría de Dananmen. Luego, los agentes saquearon la casa de la Sra. Shu Yulan.

Los agentes de la comisaría y la oficina de la división de seguridad nacional de Anqing llevaron a las hermanas a un centro de detención la noche siguiente. Ambas hermanas tenían presión arterial alta, por lo que el centro de detención se negó a admitirlas. La policía las liberó a altas horas de la noche, pero les ordenó que se presentaran a la comisaría todos los días y las obligó a llevar tobilleras electrónicas durante 1 mes.