Noticias adicionales de la persecución en China - 5 de noviembre (30 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen incidentes de persecución que tuvieron lugar en 26 ciudades o condados en 13 provincias, donde al menos 52 practicantes fueron perseguidos recientemente por sus creencias.

1. [Ciudad de Maoming, provincia de Guangdong] El Sr. Lin Jinping arrestado.

2. [Ciudad de Chengdu, provincia de Sichuan] La Sra. Mi Diju y su familia acosados.

3. [Ciudad de Shifang, provincia de Sichuan] Tres practicantes acosadas.

4. [Ciudad de Yangquan, provincia de Shanxi] La Sra. Wang Suping acosada.

5. [Ciudad de Lanzhou, provincia de Gansu] La Sra. Shangguan Xu acosada.

6. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] La Sra. Li Ying arrestada nuevamente.

7. [Ciudad de Daqing, provincia de Heilongjiang] Varios practicantes arrestados.

8. [Ciudad de Jingzhou, provincia de Hubei] Las Sras. Yang Zhaoqin y Huang Wanping arrestadas.

9. [Ciudad de Jiujiang, provincia de Jiangxi] La Sra. Zhong Xiangwei acosada.

10. [Ciudad de Jilin, provincia de Jilin] La Sra. Wang Wenjun acosada con frecuencia.

11. [Ciudad de Linyi, provincia de Shandong] Cinco practicantes detenidos en un centro de detención.

12. [Condado de Zhangbei, provincia de Hebei] Tres practicantes acosados.

13. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] El Sr. Wang Hongshu acosado.

14. [Ciudad de Bei’an, provincia de Heilongjiang] La Sra. Zhu Xiaoling detenida.

15. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] La Sra. Pei Shumei y el esposo, el Sr. Zhang Wenfu, detenidos.

16. [Shanghái] La Sra. Shao Hongzhen acosada.

17. [Ciudad de Qinhuangdao, provincia de Hebei] La Sra. Zhang Youying y su esposo, Sr. Li Wenzhong, llevados al centro de detención.

18. [Condado de Liangshan, provincia de Shandong] Las Sras. Zhang Yirong y Lu Xiufang acusadas.

19. [Chongqing] El Sr. Liu Hanchi acosado y amenazado.

20. [Chongqing] El caso de la Sra. Zhang Xiaoqin pasa a manos de la procuraduría.

21. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] Tres practicantes arrestadas oficialmente.

22. [Ciudad de Hefei, provincia de Anhui] La Sra. Li Cuiping permanece en custodia.

23. [Condado de Liquan, provincia de Shaanxi] La Sra. Gou Xiaopin acosada varias veces.

24. [Ciudad de Hefei, provincia de Anhui] La Sra. Kong Fanzhen arrestada.

25. [Ciudad de Renqiu, provincia de Hebei] El caso de la Sra. Wang Fenghua llevado a los tribunales.

26. [Ciudad de Suining, provincia de Sichuan] Cuatro practicantes acosadas.

27. [Ciudad de Yunfu, provincia de Guangdong] La Sra. Huang Dongmei acosada.

28. [Chongqing] La Sra. Zhou Zhihua arrestada.

29. [Ciudad de Baoding, provincia de Hebei] La Sra. Liu Qiaozhen arrestada.

30. [Ciudad de Jixi, provincia de Heilongjiang] El Sr. Liu Xuegang detenido.

1. [Ciudad de Maoming, provincia de Guangdong] El Sr. Lin Jinping arrestado

Alrededor de las 9:00 p. m. el 20 de octubre de 2020, el personal del comité residencial de Guanshanbei llamó a la puerta de la casa del Sr. Lin Jinping. Él no abrió la puerta.

Ocho o nueve personas del gobierno de la ciudad de Aotou y la comisaría de Guandu irrumpieron en la casa del Sr. Lin y saquearon el lugar alrededor de las 9:00 p. m. la noche siguiente.

Le exigieron que transcribiera una copia redactada de 3 declaraciones en la comisaría, a lo que se negó. Amenazaron con enviarlo a prisión. Fue puesto en libertad después de las 3:00 a. m. de esa noche.

2. [Ciudad de Chengdu, provincia de Sichuan] La Sra. Mi Diju y su familia acosados

Desde septiembre de 2020, funcionarios de la oficina 610 del distrito de Qingbaijiang, el comité de asuntos políticos y legales, el gobierno de la ciudad de Chengxiang y la comunidad de Huaishu han acosado repetidamente a la Sra. Mi Diju en su casa.

Le ordenaron que firmara las 3 declaraciones, de lo contrario le descontarían la pensión y congelarían su cuenta bancaria. También acosaron a su hijo varias veces y le pidieron que convenciera a su madre de que no practicara Falun Gong.

Amenazaban con ir a su casa todos los días, y si no abría la puerta, llamarían a su hijo para que abriera la puerta. También amenazaron con ir al lugar de trabajo de su nuera y a la escuela de su nieta para acosarlas.

Los funcionarios causaron grandes problemas a la familia de su hijo, y su hijo y su nuera no podían trabajar normalmente.

3. [Ciudad de Shifang, provincia de Sichuan] Tres practicantes acosadas

Entre agosto y octubre de 2020, funcionarios del comité de asuntos legales y políticos de Majing del pueblo, la comisaría local y la aldea de Xinjian fueron a la casa de la Sra. Xiao Jiying y la acosaron 4 veces. Ejercieron presión sobre su esposo, su hija y sus familiares.

También acosaron a las Sras. Xu Yuanzhen y Zhang Wenju.

4. [Ciudad de Yangquan, provincia de Shanxi] La Sra. Wang Suping acosada

Entre el 8 de julio y el 15 de julio de 2020, la Sra. Wang Suping de 64 años, fue acosada todos los días por teléfono por la policía local. En octubre de 2020, el personal de la comunidad residencial también la acosó varias veces.

El 4 de noviembre, Zhang Xin, jefe de la comunidad residencial, la llamó y le dijo que firmara el papeleo, a lo que ella se negó.

5. [Ciudad de Lanzhou, provincia de Gansu] La Sra. Shangguan Xu acosada

El 3 de noviembre de 2020, más de 10 personas, incluidos agentes de la división de seguridad nacional de Qilihe, Lu (jefe de la comisaría de Xizhan), Wei (un agente), Wang (secretario del partido de la oficina de administración del subdistrito de Xizhan), encabezados por Qiang (secretario del partido de la comité de asuntos políticos y legales del distrito de Qilihe), fueron al lugar de trabajo de la Sra. Shangguan Xu.

La rodearon y se turnaron para “transformarla” en una oficina. Por la tarde, 3 jóvenes le torcieron los brazos a la fuerza y presionaron sus huellas dactilares en unas cuantas hojas de papel en blanco, y luego escribieron en las hojas en blanco contenido que difamaba a Dafa y al fundador de Falun Gong.

Después de eso, obligaron a sus colegas a recitar tres declaraciones redactadas previamente contra Dafa y el fundador de Falun Gong, y obligaron a Xu a asentir con la cabeza en señal de aprobación y usaron el teléfono celular para grabar el proceso. Estas personas no se fueron hasta pasadas las 7:00 p. m.

Volvieron al día siguiente y dijeron que asentir con la cabeza no era suficiente. Le exigieron que recitara esas 3 declaraciones y usaron teléfonos celulares para grabar.

Amenazaron con que si no cumplía, la suspenderían inmediatamente de sus funciones por arrepentimiento. La llevarían a un centro de lavado de cerebro y luego la expulsarían de su trabajo.

6. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] La Sra. Li Ying arrestada nuevamente

La Sra. Li Ying de la zona de desarrollo fue arrestada hace 6 meses por distribuir materiales de Falun Gong. La policía saqueó su casa y confiscó una impresora. Fue puesta en libertad bajo fianza.

El 2 de noviembre de 2020, los agentes de la comisaría de Huanghe Road fueron a su casa. La arrestaron a ella y a su esposo, y afirmaron que colocarían oficialmente a la pareja bajo arresto.

7. [Ciudad de Daqing, provincia de Heilongjiang] Varios practicantes arrestados

Aproximadamente a las 8:00 p. m. el 30 de octubre de 2020, los agentes del departamento de policía de la ciudad de Daqing, Wang Wensheng, jefe del departamento de policía del distrito de Honggang, Lu Yutao, un agente, Li Yulong, jefe de la comisaría de la ciudad de Xingshugang y jefe de la ciudad fueron a la casa de la Sra. Yang Jingshuang.

Arrestaron a las Sras. Yang, Meng Lingjuan, Liu Junying, el Sr. Wang Guijun y otros 3 practicantes mientras los practicantes estudiaban juntos las enseñanzas de Falun Gong.

Saquearon la casa de la Sra. Yang y confiscaron más de 100 libros de Falun Dafa, fotos del fundador de Falun Gong y 300 yuanes en efectivo.

Saquearon la casa de la Sra. Liu alrededor de las 12:00 a. m. y confiscaron todos sus libros de Falun Dafa, fotos del fundador de Falun Gong, una computadora, una impresora, una caja de papel sin abrir, un teléfono celular, su tarjeta de identificación nacional y 20.800 yuanes en efectivo de su caja fuerte.

Tomaron muestras de ADN y huellas dactilares de todos los practicantes. Al final, cada practicante fue obligado a pagar 2.000 yuanes en efectivo y fue puesto en libertad bajo fianza.

8. [Ciudad de Jingzhou, provincia de Hubei] Las Sras. Yang Zhaoqin y Huang Wanping arrestadas

Entre el 14 y el 23 de octubre de 2020, la Sra. Yang Zhaoqin en la ciudad de Songzi estuvo detenida en un centro de lavado de cerebro.

A mediados de octubre, la Sra. Huang Wanping fue arrestada por agentes de la comisaría de Shuilu de la ciudad de Xinjiangkou, y fue puesta en libertad el mismo día.

En septiembre de 2020, la Sra. Hu Jiqin fue acosada en su casa por agentes de la comisaría de Shuilu y personal de la comunidad residencial.

9. [Ciudad de Jiujiang, provincia de Jiangxi] La Sra. Zhong Xiangwei acosada

El 30 de octubre de 2020, 5 miembros del personal de la aldea de Zhangjiadu del distrito de Chengxigang del distrito de Chaisang, fueron a la casa de la Sra. Zhong Xiangwei y querían que se "transformara".

Amenazaron con que si ella no se “transformaba”, se suspenderían las pensiones de los jubilados en su casa, se suspendería del trabajo a los que tuvieran trabajo, y a quien conduzca un taxi, la policía de tránsito confiscaría el auto.

A pesar de las amenazas, ella se negó firmemente a firmar la declaración de "transformación".

El 2 de noviembre, la gente de la comunidad residencial volvió a pedirle que firmara la declaración. Ella se negó firmemente.

10. [Ciudad de Jilin, provincia de Jilin] La Sra. Wang Wenjun acosada con frecuencia

Desde el 3 de noviembre de 2020, la comisaría de Linjiang y el comité comunitario han acosado con frecuencia a los practicantes. Estas personas establecieron un centro de lavado de cerebro.

Cuando no pudieron encontrar a la Sra. Wang Wenjun, siguieron llamando y acosando a su familia y parientes. Como resultado, una persona de su familia sufrió un infarto.

11. [Ciudad de Linyi, provincia de Shandong] Cinco practicantes detenidos en un centro de detención

La mañana del 1 de noviembre de 2020, las Sras. Zhou Zhongchao, Gao Wenqin y Yang Baoli en el condado de Yishui fueron denunciadas a la policía mientras publicaban material informativo de Falun Gong en la ciudad de Daotuo. Fueron arrestadas por agentes de la comisaría de Daotuo.

Las 3 practicantes fueron llevadas al Hospital Chaishan para un examen físico al día siguiente. Sus familias fueron a la comisaría y exigieron su liberación, y todos fueron arrestados al salir de la comisaría con los practicantes. Posteriormente, 2 miembros de la familia fueron puestos en libertad. El esposo de la Sra. Gao, otro miembro de la familia y las 3 practicantes permanecen bajo custodia en el centro de detención de Yishui.

12. [Condado de Zhangbei, provincia de Hebei] Tres practicantes acosados

Los funcionarios de la escuela primaria central de la ciudad de Youlougou y de la escuela primaria Xinhe de la ciudad de Zhangbei intentaron "transformar" al Sr. Hou Shulin, a las Sras. Zhang Yuying y Shen Yanhui bajo la instrucción y coerción del comité de asuntos políticos y jurídicos de la ciudad de Zhangjiakou, el Zhangbei comité de asuntos legales y políticos del condado y la oficina de educación y ciencia del condado de Zhangbei.

Estos funcionarios ordenaron a las 3 practicantes, que son maestras, que firmen copias impresas de las 3 declaraciones de renuncia a Falun Gong.

13. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] El Sr. Wang Hongshu acosado

La tarde del 3 de noviembre de 2020, Yang Peng, de la comisaría de Nanyanghu, llamó a la hija del Sr. Wang Hongshu y le preguntó dónde estaba su padre y qué estaba haciendo. Yang también llamó al Sr. Wang y lo acosó.

14. [Ciudad de Bei’an, provincia de Heilongjiang] La Sra. Zhu Xiaoling detenida

La mañana del 12 de octubre de 2020, la Sra. Zhu Xiaoling fue a la comisaría de Heping para atender algunos asuntos. Fue arrestada por agentes de la comisaría de Qinghua y del departamento de policía de la ciudad de Bei'an. La mañana del 22 de octubre fue puesta bajo detención administrativa durante 10 días en el centro de detención de Wudalianchi. Regresó a casa.

15. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] La Sra. Pei Shumei y el esposo, el Sr. Zhang Wenfu, detenidos

El 28 de octubre de 2020, la Sra. Pei Shumei y su esposo, el Sr. Zhang Wenfu, fueron arrestados en su casa por agentes como Sun Runxian de la división de seguridad nacional del distrito de Erdao. La pareja estuvo detenida en el centro de detención de la ciudad de Changchun durante cinco días. El 3 de noviembre, regresaron a casa.

16. [Shanghái] La Sra. Shao Hongzhen acosada

Desde el 2 de noviembre de 2020, la oficina 610 envió personas para vigilar afuera de la casa de la Sra. Shao Hongzhen y la monitorearon.

17. [Ciudad de Qinhuangdao, provincia de Hebei] La Sra. Zhang Youying y su esposo, Sr. Li Wenzhong, llevados al centro de detención

La tarde del 29 de octubre de 2020, los agentes de la comisaría de la ciudad de Shimenzhai del distrito de Haigang, fueron a la casa de la Sra. Zhang Youying. Intentaron obligarla a renunciar a sus creencias. La llevaron y también a su esposo no practicante, el Sr. Li Wenzhong, al hospital de seguridad pública de la ciudad de Qinhuangdao para un examen físico. Luego, la pareja fue llevada al centro de detención de la ciudad de Qinhuangdao.

18. [Condado de Liangshan, provincia de Shandong] Las Sras. Zhang Yirong y Lu Xiufang acusadas

El 26 de agosto de 2020, las Sras. Zhang Yirong de 68 años y Lu Xiufang de unos 40, en el municipio de Xiaolukou fueron denunciadas a la policía mientras hablaban con la gente sobre Falun Gong. Ha estado detenida en el centro de detención del condado de Yutai. La Sra. Lu ha estado detenida en el centro de detención del distrito de Yanzhou. Se han presentado cargos contra ellas ante la procuraduría o el tribunal.

19. [Chongqing] El Sr. Liu Hanchi acosado y amenazado

Desde julio de 2020, el Sr. Liu Hanchi de 70 años, en el distrito de Fuling, había sido acosado varias veces en su casa por personal de la división de seguridad nacional de Chongqing, el departamento de policía de Fuling, la comisaría de Chongyi y el comité residencial de Hongguang.

Los funcionarios exigieron que firmara las “5 declaraciones” de renuncia a Falun Gong.

A fines de octubre de 2020, volvieron a su casa. Intentaron obligarlo a cooperar amenazándolo con el trabajo de su hijo y la educación de su nieto. Él se negó. Luego hicieron que su hijo firmara las declaraciones en su nombre.

20. [Chongqing] El caso de la Sra. Zhang Xiaoqin pasa a manos de la procuraduría

El 30 de junio de 2020. La Sra. Zhang Xiaoqin fue arrestada. El 24 de julio fue arrestada oficialmente. Su caso fue entregado a la procuraduría del distrito de Nanchuan en los últimos días por la procuraduría del distrito de Fuling.

21. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] Tres practicantes arrestadas oficialmente

El 20 de septiembre de 2020, 3 practicantes ancianas, las Sras. Zhang Baoling, Jiang Shubo y Ci Meiyun en Fuzhoucheng de la ciudad de Wafangdian, fueron denunciadas a la policía mientras hablaban con la gente sobre Falun Gong en el municipio de Santai.

Fueron arrestadas y sus casas saqueadas por agentes de la comisaría del municipio de Santai. Fueron trasladadas al centro de detención de Yaojia después de estar retenidas en el centro de detención de Wafangdian durante 15 días. Han sido puestas oficialmente bajo arresto.

22. [Ciudad de Hefei, provincia de Anhui] La Sra. Li Cuiping permanece en custodia

La Sra. Li Cuiping en el condado de Feidong todavía está detenida en la comisaría de Changqing, distrito de Baohe. Su hijo, el Sr. Ma Shan, ha regresado a casa.

23. [Condado de Liquan, provincia de Shaanxi] La Sra. Gou Xiaopin acosada varias veces

El personal de la comunidad de Chengnan llamó varias veces a la Sra. Gou Xiaopin para acosarla. Le ordenaron que escribiera las 3 declaraciones, a lo que ella se negó.

Amenazaron con que la vigilarían si no escribía, que tal vez no podría viajar en avión o que ni siquiera podría tomar el tren de alta velocidad, y el trabajo de sus hijos y el futuro de su nieto también se verían afectados negativamente.

24. [Ciudad de Hefei, provincia de Anhui] La Sra. Kong Fanzhen arrestada

La Sra. Kong Fanzhen de 70 años, en el condado de Feixi, fue arrestada por agentes de la división de seguridad nacional del distrito de Baohe en los últimos días.

25. [Ciudad de Renqiu, provincia de Hebei] El caso de la Sra. Wang Fenghua llevado a los tribunales

El 3 de noviembre de 2020, el tribunal de la ciudad de Renqiu asignó un abogado a la Sra. Wang Fenghua. El tribunal la notificó y a su familia para que se reunieran con el abogado. El abogado accedió a declararse inocente por ella. El jefe del tribunal penal nro. 2 no permitió que el abogado se declarara inocente.

26. [Ciudad de Suining, provincia de Sichuan] Cuatro practicantes acosadas

El 27 de octubre de 2020, funcionarios de la comisaría de Jiefuqiao y el comité residencial comunitario detuvieron e interrogaron a la Sra. Chen Jiaxiu en la puerta del dormitorio de la compañía de energía eléctrica Mingxing.

En diciembre de 2009, la Sra. Chen fue sentenciada previamente a 3 años de prisión por practicar Falun Gong. En agosto de 2020, su pensión fue suspendida lo que le causó muchas dificultades.

Entre las 8:00 p. m. y 10:00 p. m. el 22 de octubre de 2020, los funcionarios de la comisaría de Chengxi y el comité residencial comunitario fueron a las casas de las Sras. Xiao Wenzhen, Xu Zhengbi y Yang Suhua para acosarlas.

27. [Ciudad de Yunfu, provincia de Guangdong] La Sra. Huang Dongmei acosada

La noche del 2 de noviembre de 2020, funcionarios de la seguridad pública, la procuraduría, el tribunal, los órganos de justicia y el comité vecinal irrumpieron en la casa de la Sra. Huang Dongmei. Le exigieron que firmara las 3 declaraciones. También llevaron a su hija, que estaba enferma, a la comisaría. A su hija se le permitió irse a casa unas horas más tarde.

28. [Chongqing] La Sra. Zhou Zhihua arrestada

El 26 de octubre de 2020, la Sra. Zhou Zhihua del distrito de Kaizhou fue amenazada y denunciada a la policía por alguien que no quería escuchar los hechos de la persecución mientras hablaba con la gente sobre Falun Gong. Fue arrestada por agentes de la comisaría de la ciudad de Zhonghe del distrito de Kaizhou.

Después de llegar a la comisaría, aclaró la verdad sobre Falun Gong a los agentes con honor y franqueza. Dos agentes la llevaron a casa poco después de las 3:00 p. m. esa tarde.

29. [Ciudad de Baoding, provincia de Hebei] La Sra. Liu Qiaozhen arrestada

El 25 de octubre de 2020, la Sra. Liu Qiaozhen de la ciudad de Jiacun del condado de Wangdu, fue arrestada y llevada al centro de detención del condado de Wangdu. Fue puesta bajo detención administrativa durante 11 días. Fue golpeada en el centro de detención. El 5 de noviembre regresó a casa.

30. [Ciudad de Jixi, provincia de Heilongjiang] El Sr. Liu Xuegang detenido

La tarde del 11 de noviembre de 2020, el Sr. Liu Xuegang fue arrestado por agentes de la comisaría de Xiangyang en el mercado de agricultores de Dongshan en el distrito de Jiguan. Estuvo detenido durante 10 días.