Noticias adicionales sobre la persecución en China - 8 de septiembre de 2020 (27 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen incidentes de persecución que tuvieron lugar en 24 ciudades o condados en 12 provincias, donde al menos 45 practicantes fueron recientemente perseguidos por sus creencias.

1. [Condado de Nong’an, provincia de Jilin] El Sr. Jiang Quande fallece después de una persecución a largo plazo: su esposa, la Sra. Sun Xiuying, detenida en un centro de detención.

2. [Condado de Li, provincia de Hunan] El Sr. Tan Huidong al borde de la muerte cuando salió de prisión en 2018.

3. [Ciudad de Foshan, provincia de Guangdong] La Sra. Deng Meizhen sentenciada a prisión.

4. [Ciudad de Changzhou, provincia de Jiangsu] La Sra. Song Jianping condenada a prisión.

5. [Ciudad de Luoyang, provincia de Henan] La Sra. Liu Aifang llevada a prisión.

6. [Ciudad de Tangshan, provincia de Hebei] Las Sras. Dong Zhuying y Zhang Shuyin acosadas.

7. [Ciudad de Suzhou, provincia de Jiangsu] Shen Yinglan arrestado.

8. [Chongqing] La Sra. Cao Mingfang acosada.

9. [Ciudad de Zhoukou, provincia de Henan] La Sra. Gao Jirong arrestada.

10. [Ciudad de Jiaozhou, provincia de Shandong] La Sra. Wang Li arrestada.

11. [Ciudad de Xi’an, provincia de Shaanxi] Arrestan al Sr. Lei Zhengxia y su esposa.

12. [Tianjin] La Sra. Yu Wenhui fuera de contacto desde hace un año.

13. [Ciudad de Fuzhou, provincia de Fujian] La Sra. Li Weiping arrestada oficialmente.

14. [Ciudad de Dezhou, provincia de Shandong] La Sra. Liu Junqin detenida en un centro de detención.

15. [Tianjin] El Sr. Gao Qingjian acosado.

16. [Ciudad de Shouguang, provincia de Shandong] La Sra. Chen Xiuling arrestada

17. [Shanghái] El Sr. Zhang Nanping arrestado oficialmente.

18. [Ciudad de Pengzhou, provincia de Sichuan] Varios practicantes acosados.

19. [Condado de Nong’an, provincia de Jilin] El Sr. Feng Chi puesto en detención criminal.

20. [Ciudad de Jieyang, provincia de Guangdong] El Sr. Chen Hongyuan abusado en el centro de detención.

21. [Tianjin] Tres practicantes acosados.

22. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] El Sr. Tang Changjun enfrenta juicio.

23. [Ciudad de Zhengzhou, provincia de Henan] Se confirma el veredicto original del Sr. Guo Baojun.

24. [Ciudad de Tonghua, provincia de Jilin] Varios practicantes arrestados.

25. [Condado de Huanan, provincia de Heilongjiang] La Sra. Feng Xiaocui arrestada.

26. [Ciudad de Baiyin, provincia de Gansu] Las Sras. Guo Lanjing y Ren Wanrong liberadas bajo fianza.

27. [Ciudad de Huaihua, provincia de Hunan] El caso de la Sra. Wu Fangming llevado a los tribunales.

1. [Condado de Nong’an, provincia de Jilin] El Sr. Jiang Quande fallece después de una persecución a largo plazo: su esposa, la Sra. Sun Xiuying, detenida en un centro de detención

El 15 de julio de 2020, el Sr. Jiang Quande y su esposa, la Sra. Sun Xiuying, fueron arrestados por agentes de la comisaría de Gucheng.

El Sr. Jiang tenía mala salud y ya estaba demacrado. Más tarde fue llevado a casa por miembros de su familia y llevado al hospital de cáncer de la ciudad de Changchun. Después de regresar a casa, tuvo que tomar infusión de nutrientes para mantener su vida. Falleció después de años de persecución el 26 de agosto de 2020. Tenía solo 66 años.

Fue arrestado muchas veces. Pasó 11 años en prisión. Fue desplazado en 2017.

La Sra. Sun ha estado detenida en el centro de detención nro. 4 de la ciudad de Changchun. Antes de que su esposo, el Sr. Jiang, falleciera, sus 2 hijos exigieron que la policía liberara a su madre para cuidar a su padre. Los agentes de seguridad doméstica del condado de Nong’an rechazaron su solicitud y los amenazaron, diciendo que su madre no podía ser liberada a menos que firmara declaraciones de renuncia a Falun Gong.

2. [Condado de Li, provincia de Hunan] El Sr. Tan Huidong al borde de la muerte cuando salió de prisión en 2018

En 2016, el Sr. Tan Huidong de 76 años, de de la ciudad de Mengxi, recibió una pena de prisión de 3,5 años por parte de Liu Aimin, un juez de la corte del condado. Estuvo recluido en la prisión Wangling. Cuando terminó su condena en prisión en 2018, Xiong Wenhua, subsecretario del comité de asuntos legales y políticos del condado de Li, no lo llevó de regreso a casa. Fue torturado hasta el borde de la muerte en la prisión. Él estaba muriendo. Los funcionarios de la prisión exigieron enérgicamente que se lo llevaran y los funcionarios del condado finalmente lo llevaron a su casa.

Cuando su familia lo vio, no podía hablar, tenía incontinencia, no podía pararse ni sentarse, y su vida corría un peligro inminente.

3. [Ciudad de Foshan, provincia de Guangdong] La Sra. Deng Meizhen sentenciada a prisión

En agosto de 2020, la Sra. Deng Meizhen, de 78 años, recibió una pena de prisión de 4 años y 6 meses después de estar detenida durante 5 meses.

4. [Ciudad de Changzhou, provincia de Jiangsu] La Sra. Song Jianping condenada a prisión

El 1 de septiembre de 2020, la Sra. Song Jianping recibió una pena de prisión de 1 año y 6 meses por el tribunal del distrito de Tianning.

5. [Ciudad de Luoyang, provincia de Henan] La Sra. Liu Aifang llevada a prisión

El 27 de agosto de 2020, la Sra. Liu Aifang de la ciudad de Yanshi, quien fue puesta en libertad bajo fianza, fue engañada para que fuera al tribunal de la ciudad de Yanshi.

Sin ningún procedimiento legal, fue encarcelada y llevada a la prisión de la ciudad de Luoyang por persecución.

6. [Ciudad de Tangshan, provincia de Hebei] Las Sras. Dong Zhuying y Zhang Shuyin acosadas

El 21 de agosto de 2020, Gao Junru, secretario del partido de la aldea de Xuanzhuangsijie, y otras 2 personas irrumpieron en la casa de la Sra. Dong Zhuying. La obligaron a firmar las 3 declaraciones, pero ella se negó.

El 29 de agosto Yao Chunyan, secretario del partido de la aldea de Xuanzhuangwujie, encontró a la Sra. Zhang Shuyin e intentó grabarla en video. Ella se negó.

El 2 de septiembre, 2 agentes de la comisaría de la ciudad de Huanggezhuang fueron a su casa. Querían grabarla en video, exigieron ver su tarjeta de identificación nacional y le dijeron que firmara las 3 declaraciones, a lo que ella se negó. Finalmente, los agentes hicieron que su nuera firmara las declaraciones.

7. [Ciudad de Suzhou, provincia de Jiangsu] Shen Yinglan arrestado

El 28 de agosto de 2020, la Sra. Shen Yinglan de la ciudad de Taicang fue arrestada. No se sabe dónde está detenida.

8. [Chongqing] La Sra. Cao Mingfang acosada

El 2 de septiembre de 2020, Deng Bin y otras personas de la comunidad residencial de Taishan de la ciudad de Fuxing del distrito de Beibei irrumpieron en la casa de la Sra. Cao Mingfang y exigieron que firmara "5 declaraciones" renunciando a Falun Gong. Ella se negó.

El 3 de septiembre, Deng la llamó y le dijo que fuera a la oficina comunitaria. Ella fue allí. Unas 10 personas, incluidos agentes de la comisaría de Fuxing y miembros del personal de la comunidad, la obligaron a firmar y luego leer las “5 declaraciones” de renuncia a Falun Gong. También la fotografiaron.

9. [Ciudad de Zhoukou, provincia de Henan] La Sra. Gao Jirong arrestada

El 12 de agosto de 2020, la Sra. Gao Jirong de la ciudad de Zhengji del distrito de Huaiyang fue denunciada a la policía por hablar con la gente sobre Falun Gong. Fue arrestada en el trabajo. Los agentes de policía se llevaron su triciclo eléctrico y saquearon su casa.

Fue llevada al departamento de policía del distrito de Huaiyang y luego al centro de detención de la ciudad de Zhoukou. No se han permitido visitas familiares.

10. [Ciudad de Jiaozhou, provincia de Shandong] La Sra. Wang Li arrestada

La mañana del 4 de septiembre de 2020, la Sra. Wang Li, de unos 70 años, fue arrestada por agentes de la comisaría de Zhangying en el mercado de agricultores de Zhangying. Su casa fue saqueada.

11. [Ciudad de Xi’an, provincia de Shaanxi] Arrestan al Sr. Lei Zhengxia y su esposa

El 4 de septiembre de 2020, el Sr. Lei Zhengxia y su esposa fueron arrestados por agentes de la comisaría de Kaiyuanlu del distrito de Jinkai. Se desconoce su paradero actual.

12. [Tianjin] La Sra. Yu Wenhui fuera de contacto desde hace un año

Desde el verano de 2019, la Sra. Yu Wenhui del distrito de Hebei ha perdido contacto con otros practicantes. Ningún practicante conoce su domicilio actual, su número de teléfono celular o cuál es su situación.

13. [Ciudad de Fuzhou, provincia de Fujian] La Sra. Li Weiping arrestada oficialmente

El 24 de marzo de 2020, las Sras. Li Yaping y su hermana, Li Weiping, fueron denunciadas a la policía por distribuir materiales de Falun Gong. El 29 de marzo, fueron arrestadas por agentes de la comisaría de Yuefeng. Ambas practicantes fueron liberadas bajo fianza al día siguiente, después de que la Sra. Li Weiping fuera extorsionada con 4.000 yuanes. La policía las mantuvo bajo custodia excediendo las horas máximas permitidas en 4 horas.

Después de que las hermanas fueron puestas en libertad bajo fianza, los agentes de policía y el personal del comité vecinal las acosaron en sus casas.

El 13 de julio, la comisaría de Yuefeng llevó a la Sra. Li Weiping al centro de detención del condado de Minqing. Fue trasladada al centro de detención nro. 2 de la ciudad de Fuzhou 14 días después. El 21 de agosto fue detenida oficialmente por la procuraduría del distrito de Jin'an.

14. [Ciudad de Dezhou, provincia de Shandong] La Sra. Liu Junqin detenida en un centro de detención

La noche del 23 de marzo de 2020, la Sra. Liu Junqin de la ciudad de Huangheya fue arrestada por agentes del equipo nro. 3 del departamento de policía del distrito de Lingcheng. Ha estado detenida en un centro de detención durante seis meses, pero sus familiares no fueron autorizados para verla.

15. [Tianjin] El Sr. Gao Qingjian acosado

El 3 de septiembre de 2020, los líderes del jardín de infancia nro.1 de Dagang en la nueva área de Binhai encontraron al Sr. Gao Qingjian y lo acosaron. Lo obligaron a escribir una declaración de garantía prometiendo no practicar Falun Gong. Si no lo escribía, sería denunciado a las autoridades superiores que lo expulsarían de los cargos públicos.

16. [Ciudad de Shouguang, provincia de Shandong] La Sra. Chen Xiuling arrestada

A principios de agosto de 2020, la Sra. Chen Xiuling de la comunidad residencial de Wenjia fue al parque Cangsheng con su hijo. Le contó a la gente sobre Falun Gong en el parque. Un agente de civil, que fingió pedir un folleto, la siguió, la arrestó y la llevó a la comisaría del parque Industrial.

Su casa fue saqueada, sus materiales de Falun Gong y su teléfono celular fueron confiscados. La interrogaron y le dijeron que firmara la documentación, pero se negó. Los agentes amenazaron a su hijo y a otros familiares. Fue puesta en libertad ese día.

17. [Shanghái] El Sr. Zhang Nanping arrestado oficialmente

El 21 de julio de 2020, el Sr. Zhang Nanping fue arrestado en el trabajo por agentes de la comisaría de Luhui. Fue llevado al centro de detención del distrito de Minhang.

El día siguiente. Fue arrestado oficialmente.

18. [Ciudad de Pengzhou, provincia de Sichuan] Varios practicantes acosados

La mañana del 12 de agosto de 2020, el personal del comité de asuntos legales y políticos de la ciudad de Chengdu dirigido por Liu Guanghua, un miembro del personal del gobierno de la ciudad de Longfeng, fue a la casa de la Sra. Feng Shizhen y la acosó.

El 30 de julio de 2020 los oficiales de la comisaría de la ciudad de Tongji confiscaron una copia de Zhuan Falun en la casa de la Sra. Chen Xiuzhi, de 86 años.

En marzo y agosto de 2020, agentes de la comisaría de la ciudad de Tongji y de la aldea fueron a la casa de la Sra. Liu Shichun 2 veces e intentaron tomar fotos.

En julio y agosto de 2020, agentes de la comisaría de la ciudad de Tongji acosaron a la Sra. Shang Qingxiu 5 veces.

En agosto de 2020, los agentes de la comisaría de Cifeng y la oficina 610 acosaron continuamente al Sr. Yue Yunkun 3 veces.

En agosto de 2020, agentes de la comisaría de la ciudad de Tongji acosaron a Chen Qingxiu, de 85 años.

A principios de febrero de 2020, 4 o 5 agentes de la comisaría de la ciudad de Tianpeng saquearon la casa de la Sra. Chen Guifen y confiscaron una gran bolsa de libros de Falun Dafa. A finales de febrero la acosaron nuevamente.

En agosto de 2020, la Sra. Chen Dechun empleada de la fábrica de Changqing, fue acosada por la policía.

19. [Condado de Nong’an, provincia de Jilin] El Sr. Feng Chi puesto en detención criminal

El 15 de julio de 2020, el Sr. Feng Chi fue arrestado. Está detenido en el centro de detención de la ciudad de Dehui.

20. [Ciudad de Jieyang, provincia de Guangdong] El Sr. Chen Hongyuan abusado en el centro de detención

El 14 de junio de 2020, el Sr. Chen Hongyuan fue arrestado en la casa de un practicante en la aldea de Meidou por agentes de la división de seguridad nacional del distrito de Rongcheng y la comisaría de Rongdong mientras leían las enseñanzas de Falun Gong.

Su casa fue saqueada y su computadora e impresora fueron confiscadas. Estuvo recluido en el centro de detención de la ciudad de Jieyang.

Se informó que fue golpeado en el centro de detención. Para protestar contra estos abusos, ha estado en huelga de hambre durante algún tiempo. Ahora está muy débil y fue llevado al hospital popular de la ciudad de Jieyang para recibir tratamiento.

21. [Tianjin] Tres practicantes acosados

En los últimos días, agentes de la comisaría de Bohai Petroleum y el personal del comité vecinal de la nueva zona de Binhai acosaron a las Sras. Yang Daixiu y Chen por teléfono o en persona en sus hogares. Intentaron obligar a las practicantes a firmar el documento de las 3 declaraciones, pero las practicantes se negaron.

Los familiares de la Sra. Ding Youling fueron acosados por llamadas telefónicas.

22. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] El Sr. Tang Changjun enfrenta juicio

La tarde del 10 de septiembre de 2020, el Sr. Tang Changjun será juzgado por el tribunal intermedio de la ciudad de Wuhan.

23. [Ciudad de Zhengzhou, provincia de Henan] Se confirma el veredicto original del Sr. Guo Baojun

El 7 de septiembre de 2020, el hijo del Sr. Guo Baojun recibió una notificación del abogado de que el veredicto original de su padre se mantuvo durante el 2.º juicio. Era un residente del distrito de Erqi.

24. [Ciudad de Tonghua, provincia de Jilin] Varios practicantes arrestados

El Sr. Zhang Xiaogang fue arrestado tan pronto como salió de la casa del practicante Sun por más de 12 personas de la comisaría de Shanshang del distrito de Erdaojiang. Alrededor de las 9 p. m. el 12 de agosto de 2020, esperaron fuera de la puerta. El practicante Sun tiene más de 70 años.

El Sr. Li Jianguo (55 años), la Sra. Wang Yonghua (59 años) y el practicante Liu (mayor de 70 años) también fueron arrestados al mismo tiempo por estas personas en la casa del practicante Sun. Sus casas fueron saqueadas.

El Sr. Li y los practicantes Liu y Sun fueron liberados bajo fianza. El Sr. Zhang estuvo detenido en el centro de detención de Liuhe. A la Sra. Wang le diagnosticaron tuberculosis y la llevaron de regreso a la comisaría. El 14 de agosto fue reexaminada y se confirmó su enfermedad. Fue puesta en libertad bajo fianza y pagó un depósito de 2.000 yuanes.

25. [Condado de Huanan, provincia de Heilongjiang] La Sra. Feng Xiaocui arrestada

Alrededor de las 8 p. m. el 7 de septiembre de 2020, los agentes de la comisaría de Lixin llamaron a la puerta de la Sra. Feng Xiaocui. Se negó a abrir la puerta.

Los agentes abrieron la puerta, entraron en su casa y la arrestaron. Confiscaron sus libros de Falun Dafa. Esa noche, estuvo detenida en la comisaría.

26. [Ciudad de Baiyin, provincia de Gansu] Las Sras. Guo Lanjing y Ren Wanrong liberadas bajo fianza

Las Sras. Guo Lanjing y Ren Wanrong fueron arrestadas por Wang Chaobiao, jefe de la división de seguridad nacional del distrito de Pingchuan, y otros agentes. Ambas practicantes fueron liberadas bajo fianza y pagaron 2.000 yuanes. Fueron entregadas a la comisaría local para que las vigilaran los agentes de la residencia.

27. [Ciudad de Huaihua, provincia de Hunan] El caso de la Sra. Wu Fangming llevado a los tribunales

El 29 de septiembre de 2019, la Sra. Wu Fangming fue arrestada por agentes de la comisaría de Tuanjie, distrito de Hecheng. Ha permanecido bajo custodia.

El 25 de agosto de 2020, su caso fue llevado al tribunal del condado de Zhijiang por la división de seguridad nacional del distrito de Hecheng.