(Minghui.org) Un exinspector de policía del condado de Huananan en la provincia de Heilongjiang, atribuye a Falun Gong el haberle devuelto la salud y haberle permitido convertirse en una mejor persona, pero sufrió abusos indescriptibles durante los 14 años que permaneció detenido, por haberse negado a renunciar a su fe.
El Sr. Shang Xiping, de 54 años, se convirtió en blanco de la persecución cuando el régimen comunista chino comenzó a perseguir a Dafa, un sistema de mejora de mente y cuerpo, en julio de 1999. Fue detenido 6 veces en los últimos 20 años y utilizado como objeto de pruebas en seres humanos durante 1 mes después de haber sido detenido en Beijing en 2001.
Mientras cumplía una condena de 10 años de prisión entre 2005 y 2015, su rótula fue fracturada a golpes, alimentado a la fuerza hasta casi la muerte, y sometido a lavados de cerebro y privación de sueño, todo por negarse a renunciar a su fe.
Ha estado luchando económicamente desde que fue puesto en libertad en 2015, ya que no se le ha permitido trabajar debido a la persecución.
El Sr. Shang Xiping.
Su esposa, la Sra. Cheng Shujie, también practica Falun Dafa. Durante 16 de los 20 años que ha durado la persecución, la pareja fue separada porque ambos fueron detenidos por su fe.
Cuando el Sr. Shang fue liberado en 2015, la Sra. Cheng seguía cumpliendo una condena de 4 años en la prisión de mujeres de Heilongjiang tras su arresto el 19 de marzo de 2014 por repartir volantes con información sobre la persecución de su marido. Su esposo la visitó cada mes hasta que fue liberada en 2017.
La Sra. Cheng Shujie, esposa del Sr. Shang Xiping, que también practica Falun Dafa.
Arrestado repetidamente y usado como objeto de pruebas humanas
El Sr. Shang y la Sra. Cheng comenzaron a practicar Falun Dafa alrededor de 1996. Entre noviembre de 1999 y enero de 2000, el Sr. Shang fue arrestado en 3 ocasiones y detenido durante un total de 84 días.
En noviembre de 2001, el Sr. Shang fue detenido por agentes de la comisaría de policía de Dewai y recluido en el centro de detención de Xicheng en Beijing. Fue llevado al sótano del hospital de seguridad pública de Beijing y atado a una cama. Otras 3 personas también estaban siendo examinadas al mismo tiempo.
El personal médico los vigilaba de cerca todos los días, dándole a él y a los demás sustancias desconocidas e inyecciones intravenosas. Se registraron sus respuestas, pero no se les informó de los medicamentos que se les estaban administrando.
El Sr. Shang cree que fue usado como objeto humano para probar nuevas drogas. La policía ofreció en secreto a los prisioneros para realizar ensayos clínicos ilegales. El personal médico intentó hacer pruebas de punción porque tenían curiosidad sobre su estado después de 3 semanas de huelga de hambre.
En diciembre de 2001, un mes después, fue puesto en libertad debido a su mala salud.
Torturado en un campo de trabajos forzados
La policía de la oficina de Huanan Forest Bureau recogió al Sr. Shang del hospital de seguridad pública de Beijing y lo torturó en un hospital local. Fue forzado a usar grilletes y alimentado a la fuerza e inyectado con sustancias desconocidas.
A veces, fue sometido a un lavado de cerebro, incluso después de haber recuperado el conocimiento y haber sufrido una descarga eléctrica o de haber perdido el conocimiento.
Volvió a comer después de 32 días de huelga de hambre y fue llevado a un campo de trabajos forzados durante 18 meses. Inicialmente, el campo de trabajo se negó a admitirlo porque se encontraba en unas condiciones terribles, pero la policía le extorsionó 2.000 yuanes a su esposa para que pudieran sobornar a las autoridades del campo para que ignoraran su salud y lo aceptaran.
En el campo de trabajos forzados de Jiamusi, fue puesto en confinamiento solitario y obligado a sentarse en un taburete redondo de plástico de 20 cm (8 pulgadas) de diámetro y altura.
Estar sentado quieto en un taburete durante tantas horas provoca forúnculos en los glúteos de la persona. No quiso cooperar y estuvo encerrado en un almacén lleno de bichos durante 5 días.
Fue esposado a un tubo de calefacción en el suelo durante 23 días después de encontrarlo haciendo los ejercicios de Falun Dafa.
Más tarde fue atado a una silla de hierro y le obligaron a permanecer despierto las 24 horas del día. Tuvo que ver videos calumniando a Falun Dafa y era golpeado si cerraba los ojos. Después de 12 días sufrió pérdida de memoria y entró en shock.
Estaba a menudo rodeado de guardias y golpeado brutalmente por razones triviales.
Al salir del centro de detención el mismo día que fue liberado, agentes del departamento de policía del área de Huananan Forest lo detuvieron y lo pusieron en un centro de detención durante 1 mes.
Condenado a 10 años de prisión y torturado
El 30 de septiembre de 2004, la policía arrestó al Sr. Shang y a su esposa en su tienda. Los agentes confiscaron su dinero junto con varios libros de Falun Dafa.
En marzo de 2005, el Sr. Shang fue condenado a 4 años de prisión y su esposa a 1 año de prisión. Escapó 2 meses después, pero en septiembre de 2005 fue detenido nuevamente.
Fue retenido en el 2.º centro de detención de la ciudad de Hegang y torturado brutalmente.
Estaba atado a una silla mientras estaba sentado en el suelo. La policía le cubrió su cabeza repetidamente con una bolsa de plástico que le quitaban justo antes de asfixiarse y desmayarse.
Un hombre sujetaba sus piernas mientras otro lo golpeaba con una tabla de lavar hasta que la tabla se rompía. Dos agentes lo golpearon en la espalda y en las articulaciones con una pala. Varias tablas de lavar se rompieron durante los 3 días que lo golpearon. Su rótula derecha estaba destrozada y no pudo caminar durante los 3 meses siguientes.
En 2006, fue juzgado en el tribunal del distrito de Xiangyang en la ciudad de Hegang y condenado a 10 años de prisión. Estuvo recluido en la prisión de Xianglan durante 1 semana antes de ser trasladado a la prisión de Lianjiangkou en la ciudad de Jiamusi.
Abusos en la prisión de Lianjiangkou
Cuando se negó a llevar la placa con el nombre de un prisionero, un capitán le pegó hasta que sangró.
El 21 de febrero de 2011, los guardias escogieron a 5 practicantes, incluyendo al Sr. Shang, para torturarlos en un intento de forzarlos a renunciar a su fe.
Hicieron una huelga de hambre en protesta. El 1 de marzo, 9 días después, su familia lo visitó y vio a 2 guardias llevárselo. Parecía desfigurado porque había sido alimentado a la fuerza todo el tiempo.
En un plazo de 15 días, 3 de los 5 practicantes murieron de abuso. Ellos eran: los Sres. Qin Yueming, de 47 años, falleció el 26 de febrero; Yu Yungang, de 48, falleció el 5 de marzo; y Liu Chuanjiang, falleció el 8 de marzo.
70 días en confinamiento solitario
En octubre de 2013, fue trasladado a la prisión de Hulan y se le denegaron las visitas familiares.
Fue puesto en confinamiento solitario cuando llegó y sufrió un trato inhumano durante los siguientes 70 días.
Era invierno y no había calefacción en la habitación. Con solo una fina capa de ropa, no podía dormir más de 10 minutos antes de tener que levantarse y moverse para calentarse.
Cinco argollas de metal estaban ancladas al suelo. Se lo obligó a acostarse en una posición estirada, con sus miembros encadenados a 4 de las argollas, mientras que la 5.ª argolla lo apretaba por la espalda.
Todo lo que tenía para beber era agua del inodoro, y no le dieron nada para limpiarse. Comía 2 veces al día sin un tazón ni palillos.
El jefe de la oficina 610 local habló con él 4 veces durante los 70 días, ofreciéndole la liberación si renunciaba a Falun Dafa. Se negó a cumplir.
Fue liberado en septiembre de 2015.
Informes relacionados:
Ex inspector de policía liberado después de 10 años de prisión por practicar Falun Gong
Ex inspector de policía encarcelado durante ocho años por su fe (versión en inglés)
Shang Xiping, practicante de Falun Dafay ex inspector de policía, maltratado en la prisión de Jiamusi (versión en inglés)
Todo el contenido publicado en este sitio web tiene derecho de autor y pertenece a Minghui.org. Minghui realizará compilaciones de su contenido online de forma regular y/o en ocasiones especiales.
Categoría: Hechos de la persecución
