(Minghui.org) Como parte de la persecución financiera contra los practicantes de Falun Dafa, la Oficina de la Seguridad Social de la provincia de Liaoning emitió un aviso en 2016 para retener la pensión de los practicantes de Falun Dafa que están encarcelados por su fe.
La Oficina de la Seguridad Social de la ciudad de Linghai, en la provincia de Liaoning, no sólo aplicó la directriz de suspender la pensión de una ciudadana desde 2016, sino que también exigió que devolviera los pagos recibidos mientras estuvo encarcelada, entre 2009 y 2014, por practicar Falun Dafa.
La Sra. Wei Xiuying se negó a devolver el dinero, en 2018 y la Oficina de la Seguridad Social de Linghai presentó una demanda civil contra ella. Después de que un tribunal local dictaminara en su contra, presentó una apelación y una queja administrativa contra la Oficina de la Seguridad Social por retenerle ilegalmente su pensión desde 2016.
La Sra. Wei ganó su querella administrativa y la Oficina de Seguridad Social presentó una apelación. La corte local de apelaciones volvió a fallar en favor de ella.
Aunque se dictaminó que la Oficina de la Seguridad Social debía devolver la totalidad del monto de las pensiones retenidas durante los 2 últimos años, se ha negado a cumplir la orden judicial y ha seguido solicitando pagos a la Sra. Wei.
La Sra. Wei ha solicitado la ejecución obligatoria de la orden judicial.
Sentenciada a 7 años por su fe
En abril de 2009, la Sra. Wei, residente de la ciudad de Linghai en la provincia de Liaoning, fue detenida y condenada a una pena de 7 años de prisión, 5 meses después de empezar a practicar Falun Dafa, una disciplina para la mejora de mente y cuerpo que ha sido perseguida por el régimen comunista desde 1999.
Permaneció presa en la prisión de mujeres de Liaoning y el 14 de abril de 2014 fue puesta en libertad condicional.
La Oficina de la Seguridad Social exige la devolución de los pagos de pensión
En noviembre de 2016, la Oficina de Seguridad Social de Linghai interrumpió repentinamente el pago de sus pensiones y le exigió que devolviera los 130.000 yuanes que había recibido durante sus 5 años de privación de libertad.
En diciembre de 2016, la Sra. Wei fue a la oficina de seguridad social para informarse sobre el caso. Se le dijo que la oficina de recursos humanos y seguridad social de la provincia de Liaoning acababa de publicar un aviso diciendo que los practicantes de Falun Dafa que se negaban a renunciar a su fe no deberían recibir pagos de pensión mientras estuvieran encarcelados o detenidos en campos de trabajo.
La corte dictamina en contra de la Sra. Wei en una demanda civil
La Sra. Wei se negó a reconocer la política de persecución y no devolvió el dinero.
El 30 de marzo de 2018 recibió un citatorio y se enteró de que la Oficina de Seguridad Social de Linghai había presentado una demanda civil ante el tribunal de la ciudad de Linghai en su contra, por no haber devuelto los "ingresos ilegales".
El 28 de junio de 2018, el tribunal falló a favor de la oficina.
La Sra. Wei presenta una apelación y una demanda administrativa
La Sra. Wei pidió a su abogado que presentara una apelación ante el tribunal intermedio de la ciudad de Jinzhou en su nombre (Linghai está bajo la jurisdicción de la ciudad de Jinzhou).
Al examinar su caso, el abogado señaló que es inconstitucional que la Oficina de Seguridad Social de la provincia de Liaoning ordene que se suspenda el pago de pensiones a los practicantes de Falun Dafa encarcelados por su fe .
Así pues, la Sra. Wei hizo que el abogado presentara una demanda administrativa ante el tribunal de la ciudad de Linghai contra la Oficina de Seguridad social de Linghai por retener su pensión. El 24 de agosto de 2018, el tribunal celebró una audiencia para la demanda administrativa.
Los funcionarios de la Oficina de la Seguridad Social de Linghai admitieron que habían interrumpido la pensión de la Sra. Wei desde noviembre de 2016 para compensar los fondos que recibió durante su encarcelamiento. El abogado de la Sra. Wei argumentó que esa medida era ilegal.
La Sra. Wei gana la demanda administrativa
El 30 de agosto de 2018, el tribunal de la ciudad de Linghai dictaminó que era ilegal que la oficina de seguridad social retuviera la pensión de la Sra. Wei. El juez ordenó a la Oficina de Seguridad Social que reembolsara íntegramente a la Sra. Wei en un plazo de 10 días a partir de la sentencia.
La oficina de la seguridad social se opuso a la decisión y apeló ante el Tribunal Intermedio de la ciudad de Jinzhou.
La Sra. Wei gana su apelación en una demanda civil
El 21 de enero de 2019, el Tribunal Intermedio de la ciudad de Jinzhou dictaminó anular la decisión que el tribunal de la ciudad de Linghai emitió a favor de la Oficina de Seguridad Social. El tribunal superior declaró que la oficina de seguridad social, como agencia gubernamental, no es una parte privada, como lo es la Sra. Wei, y que su demanda civil original contra ella no debería haber sido vista por el tribunal inferior en primer lugar, ya que el tribunal inferior sólo debería manejar disputas entre partes privadas.
El fallo del tribunal superior fue definitivo.
La oficina de seguridad social desestima la apelación en una demanda administrativa
En marzo de 2019, el tribunal intermedio informó a la Sra. Wei de que en noviembre de 2018, la Oficina de la Seguridad Social había desestimado su apelación. Por lo tanto, el fallo del Tribunal de Primera Instancia en su demanda administrativa entró en vigor y la Oficina de la Seguridad Social debe pagar a la Sra. Wei el monto total de su pensión retenida.
Informe relacionado:
La Sra. Wei Xiuying fue llevada a juicio por ser brutalmente torturada
Todo el contenido publicado en este sitio web tiene derecho de autor y pertenece a Minghui.org. Minghui realizará compilaciones de su contenido online de forma regular y/o en ocasiones especiales.
Categoría: Hechos de la persecución
