Cuatro practicantes de Falun Dafa en Shandong arrestados por su fe

(Minghui.org) Cuatro practicantes en el condado de Yinnan, provincia de Shandong, fueron juzgados por su fe el 24 de enero de 2019, dentro de una sala de tribunal improvisada en el centro de detención del distrito de Hedong.

Falun Gong, también conocido como Falun Dafa, es una disciplina espiritual basada en los principios de Verdad-Benevolencia-Tolerancia que ha sido perseguida por el régimen comunista chino desde 1999.

Los cuatro practicantes son Sr. Liu Naixun y su esposa Sra. Wang Xilan, ambos de 70 años; el Sr. Zu Peiyong de 52 años, y la Sra. Li Changfang de 55 años.

Fueron arrestados en agosto y octubre del año pasado luego de ser sospechosos de ayudar a la familia de la Sra. Xing Ximei a presentar una demanda contra el departamento de policía del Condado de Yinnan. La Sra. Xing, también practicante de Falun Dafa, murió 13 días después de su arresto, el 7 de noviembre de 2017, por no renunciar a su fe.

Cuando la familia de los cuatro practicantes fueron a la oficina 610 a demandar su libertad, un agente les advirtió que solo usaran abogados designados por el tribunal a los que se les daría instrucciones para que se declararan culpables.

La oficina 610 es una agencia ilegal creada por el líder del partido comunista de ese momento [Jiang Zemin] el 10 de junio de 1999, específicamente para perseguir a Falun Dafa.

A pesar de la presión de la oficina 610, dos abogados declararon inocentes a los practicantes, mientras que los otros dos abogados nombrados por el tribunal y la oficina 610 los declararon culpables.

Los cuatro practicantes fueron acusados con “socavar el cumplimiento de la ley utilizando una organización sectaria”, un pretexto estándar utilizado por las autoridades chinas para sentenciar a los practicantes de Falun Dafa.

Los abogados argumentaron que ninguna ley en China caracteriza a Falun Dafa como una secta y que sus clientes están constitucionalmente avalados para practicar Falun Dafa. También argumentaron que los practicantes no dañaron a ningún individuo ni a la sociedad, y mucho menos obstruyeron la aplicación de la ley.

Los practicantes testificaron en su propia defensa que practicar Falun Dafa mejoró su salud y su carácter. Sus testimonios fueron interrumpidos por el juez, quien les dijo: “no me importa que sea una cosa buena practicar Falun Dafa o no. Mientras el gobierno no lo permita, es ilegal practicarlo”.

El fiscal recomendó de 3 a 7 años en prisión para los practicantes.

Arresto e interrogación de Sr. Liu y Sra. Wang

El Sr. Liu y su esposa, la Sra. Wang, estaban en su casa el 28 de agosto de 2018 cuando una docena de oficiales repentinamente saquearon su residencia. Les confiscaron a la pareja sus libros de Falun Dafa y algunos billetes con información escrita sobre Falun Gong.

La policía los llevó a la estación de policía de la ciudad de Yiwei para ser interrogados. Fueron verbalmente abusados e intentaron forzarlos a que se declararan culpables por practicar Falun Dafa.

La Sra. Wang dijo que su salud mejoró y su familia se volvió armoniosa a causa de su práctica de Falun Dafa. Preguntó qué crimen había realmente cometido. Los oficiales le gritaron insultos en respuesta.

La policía intentó forzar a la Sra. Wang, que no podía leer, a firmar el registro de confesión. Cuando se negó y los acusó de fabricar la confesión, un oficial la firmó en su nombre y la tomó de la mano para presionar sus huellas digitales en el expediente.

La confesión inducida del Sr. Zu

El Sr. Zu y la Sra. Li fueron arrestados en octubre de 2018 durante la persecución a las pandillas del régimen comunista; en lugar de atacar a los pandilleros, la policía se dirigió a los practicantes de Falun Dafa para completar su cuota.

El Sr. Zu testificó durante la audiencia que la policía escaló su cerca y entró a su patio delantero a las 7 a.m. el 23 de octubre de 2018. Irrumpieron en su casa, cuando les abrió la puerta.

Un oficial mostró una orden de registro no autorizada antes de saquear su casa. Una pequeña carta con la inscripción “Falun Dafa es bueno, Verdad-Benevolencia-Tolerancia es bueno”, fue confiscada.

Fue detenido en el centro de detención de Yinan.

Tres semanas después de seguir su arresto, un hombre de apellido Ma, quién decía ser el ministro de seguridad pública de la provincia de Shandong, fue a hablar con él al centro de detención.

Ma dijo que un practicante les había confesado que el Sr. Zu le había dado algunos materiales relacionados con Falun Dafa. Ma prometió liberarlo si admitía que efectivamente le había dado los materiales a ese practicante. El practicante admitió las cosas que nunca había hecho, solo para permanecer en custodia después.

Su abogado señaló durante la audiencia que la confesión inducida era inadmisible y no debería ser usada como una prueba de la acusación. El juez lo interrumpía con frecuencia.

La Sra. Li fue arrestada el mismo día que el Sr. Zu. La policía también entró en su patio delantero al escalar su cerca con una escalera. Le confiscaron la computadora de su hijo y algunos billetes con información escrita sobre Falun Dafa.

Fue detenida en el centro de detención del distrito de Hedong. Los oficiales la interrogaron, abusaron verbalmente, e intimidaron en un intento por forzarla a declararse culpable.

Evidencia cuestionable

El fiscal enumeró a un testigo que supuestamente vio a los cuatro practicantes distribuyendo volantes de Falun Dafa. Pero ningún testigo apareció en la corte para aceptar el interrogatorio.

Además, citó como base legal una carta de la policía local que calificaba a Falun Dafa como una secta. Los abogados argumentaron que la policía, como agencia de aplicación de la ley, no tenía ninguna autoridad legal para prohibir una creencia espiritual determinada.

Los abogados argumentaron que los billetes de banco utilizados como evidencia de procesamiento no causaron ningún daño a nadie en la sociedad. Como toda la información está estrictamente censurada en China, los practicantes de Falun Dafa a menudo recurren a medios creativos para difundir información sobre la persecución, incluida la impresión de mensajes en billetes.

El fiscal alegó que la posesión de libros de Falun Dafa era ilegal. El abogado refutó el cargo citando la noticia de: “La administración de prensa y publicación de China derogó su prohibición de publicar libros de Falun Gong en 2011”.

Cuando los abogados le preguntaron al fiscal por qué los documentos del caso de los practicantes no tenían las firmas de los agentes que los habían interrogado, el fiscal dijo que su copia de los documentos llevaba las firmas requeridas. Los abogados compararon los documentos y señalaron que el juez les había dado a ellos y al fiscal dos versiones diferentes de los documentos del caso.

Mientras los abogados acusaban al juez de fabricar los documentos del caso, el fiscal dijo que no era gran cosa.

Noticias relacionadas: 

Practicante de Shandong muere 13 días después de ser arrestada por su fe

Practicantes de Falun Dafa de Shandong perseguidos en la campaña de represión del régimen comunista

Linyi City, Shandong Province: 34 Falun Gong Practitioners Still Incarcerated for Their Faith