Niña de quince años detenida por su creencia en campo de trabajo forzado

(Minghui.org) Una notificación de Minghui a principios de este año indicó que el gobierno de los Estados Unidos planeaba endurecer la aprobación de visa a los violadores de los derechos humanos. Incluso a quienes ya se les han otorgado visas (incluidas las visas permanentes "green card") se les pueden negar la entrada, decía la notificación.

La notificación fue un llamado a los practicantes de Falun Dafa a presentar listas de los represores involucrados en la persecución a Falun Dafa.

Falun Dafa, también conocido como Falun Gong, es un sistema de meditación basado en los principios de Verdad-Benevolencia-Tolerancia. Desde que el partido comunista chino (PCCh) comenzó a perseguir la práctica en 1999, un gran número de practicantes han sido arrestados, detenidos, encarcelados y torturados por su creencia.

A continuación, se muestra un informe recibido recientemente por Minghui.org sobre la detención de una menor por su práctica de Falun Dafa. La Sra. Chu Binbin ahora de 34 años, residente del condado de Cang, provincia de Hebei, estuvo detenida durante varios meses en 2001, cuando tenía 15 años.

Al ver que muchas personas se habían beneficiado de la práctica de Falun Dafa, tanto física como espiritualmente, la Sra. Chu se convirtió en practicante en 1998, a la edad de 13 años. Siguiendo los principios de Verdad-Benevolencia-Tolerancia, se volvió de mente abierta y considerada con los demás.

Después de que comenzara la persecución en julio de 1999, la Sra. Chu y algunos practicantes locales fueron a Beijing para apelar por Falun Dafa el 27 de octubre de 2000. Vieron a la policía arrestar a los practicantes que los precedieron fuera del centro de apelaciones, fueron a la Plaza Tiananmen para desacreditar la propaganda de odio contra Falun Dafa, pero un grupo de oficiales los golpearon con porras y los arrestaron.

Después de ser retenida en el centro de detención de Haidian por un día, la Sra. Chu fue enviada de regreso al centro de detención del condado de Cang junto con adultos durante varios meses. En 2001, la Sra. Chu, de 15 años, fue transferida al campo de trabajo para mujeres de Tangshan, que en ese momento estaba lleno de practicantes. Más tarde, la Sra. Chu fue llevada de vuelta al condado de Cang y detenida repetidamente. Hizo una huelga de hambre para protestar y fue liberada cinco meses después.

Un día de agosto de 2001, oficiales de la división de seguridad doméstica del condado de Cang y la comisaría de policía Dachucun arrestaron a la Sra. Chu en su casa y la enviaron nuevamente al centro de detención del condado de Cang. Varios días después, fue enviada al campo de trabajo forzado para mujeres de Tangshan el 7 de agosto para cumplir un período de dos años. Los guardias ordenaron a las reclusas que se turnaran para observarla. La privaron de dormir y la obligaron a escribir declaraciones para renunciar a su creencia. La Sra. Chu no fue liberada hasta el 31 de mayo de 2002.

Principales perpetradores responsables de la detención de la Sra. Chu

Las siguientes personas fueron responsables de la detención de la Sra. Chu en el condado de Cang.

Pang Bingshan (庞炳山), subdirector del departamento de policía del condado de Cang a cargo de la represión de Falun Dafa; 

Pan Xuezhi (潘学支), director del centro de detención del condado de Cang; 

Yang Guofu (杨国富), director de la estación de policía de Dachucun; 

Suo Guo Yuanbao (郭元宝), subdirector de la estación de policía de Dachucun.