​Las brutales torturas que experimentó una mujer de Heilongjiang en el campo de trabajo forzado

(Minghui.org) La Sra. Yan Tingzhen, de 44 años, de la ciudad de Yichun, provincia de Heilongjiang, se graduó en la Northeastern Forestry University, como primera de su clase de botánica en 1998. Desafortunadamente, a los 23 años, desarrolló una anemia aguda acompañada de una enfermedad coronaria. Se sentía débil y se cansaba fácilmente.

En 2001, la Sra. Yan encontró Falun Gong, una disciplina espiritual también conocida como Falun Dafa, perseguida por el régimen comunista chino desde 1999. Comenzó a practicarla y recobró la salud.

Sin embargo, debido a que ella se negaría a renunciar a su fe, fue arrestada y torturada brutalmente en varias ocasiones. A continuación se muestra el relato de la persecución de la que ha sido víctima.

Primer arresto

La Sra. Yan decidió viajar a Beijing para apelar después de que el partido comunista chino transmitiera por televisión la farsa de la autoinmolación de la Plaza Tiananmen orquestada el 23 de enero de 2001. Fue arrestada y encerrada en una jaula de metal en la estación de policía de Tiananmen. Para congelarla a ella y a otros practicantes que también fueron arrestados, la policía abrió todas las ventanas, exponiéndolos al aire helado de enero.

Esa noche, la Sra. Yan y algunos practicantes fueron llevados al centro de detención del distrito Xicheng de Beijing. Todos se vieron obligados a ponerse en cuclillas con las manos detrás de la cabeza al llegar. Como los movimientos de la Sra. Yan fueron un poco más lentos, un oficial de policía golpeó su cabeza dos veces, lo que le provocó una pérdida de conocimiento instantánea.

A la mañana siguiente, la Sra. Yan fue llevada a la estación de policía del distrito Jingshan de Beijing.

Después de su arresto, inició una huelga de hambre y se negó a decirle a la policía su nombre y dirección residencial. El quinto día de la huelga de hambre, el jefe de la estación de policía mintió y le dijo que la liberarían si daba su nombre.

La Sra. Yan creyó le al jefe de policía. Sin embargo, una vez que informó su nombre, fue llevada a la oficina de Harbin en Beijing, donde los profesores de la universidad forestal del nordeste y el capitán Zhang Guofang de la división de seguridad doméstica del distrito de Harbin Dongli la escoltaron de regreso a la ciudad de Harbin.

Posteriormente, la Sra. Yan fue detenida en el centro de detención n.º 2 de Harbin durante 37 días y multada con 2.500 yuanes.

Segundo arresto y alimentación forzada

El 30 de junio de 2005 fue arrestada por segunda vez por Zhang, quien ordenó a tres oficiales que saquearan su casa. Veinticinco copias de materiales que contenían información sobre Falun Gong fueron confiscadas.

Luego, fue arrestada, llevada al departamento de policía y después transferida al centro de detención n.° 2 de Harbin, donde decidió iniciar una huelga de hambre para protestar por la detención ilegal.

El director del centro de detención intentó persuadirla para que detuviera la huelga de hambre. Cuando se negó, el director ordenó a las reclusas que la alimentaran a la fuerza.

El médico de la prisión usó un par de alicates para abrir su boca mientras cuatro reclusas sostenían sus brazos y piernas e insertaban una manguera de gas en su estómago. Como el tubo era grueso, la Sra. Yan no pudo respirar una vez que se insertó; sintió como si estuviera a punto de asfixiarse.

Transferida al campo de trabajo forzado

El 21 de julio fue transferida al campo de trabajo forzado de Wanjia. Allí incluso aumentaron las torturas.

Allanamiento

La Sra. Yan estaba muy débil en ese momento y casi en estado de shock ya que acababa de soportar sesiones de alimentación forzada. A pesar de su condición inestable, la policía usó algunas tácticas con el fin de persuadir al campo de trabajo para que finalmente la aceptara.

Después de que el campo de trabajo la admitió, fue asignada al equipo de entrenamiento grupal (un equipo que tenía practicantes que se negaban a ser transformados). Lo primero que le dijeron, es que escribiera una declaración de garantía donde asegurara que no iba a volver a practicar Falun Gong, cosa que ella rechazó.

Luego, la policía comenzó a torturarla obligándola a ponerse en cuclillas al estilo militar mientras la forzaban a usar tacones altos. Aunque sus piernas rápidamente se adormecieron, se vio obligada a permanecer en la misma posición con las internas constantemente vigilándola.

Durante cuatro días tuvo que permanecer en esta posición desde las 4:00 de la mañana hasta la medianoche. La determinación de la Sra. Yan sorprendió al oficial de policía Li Chunxia, ya que dijo que solo había visto a un practicante que había soportado esto durante más de tres días.

Li le preguntó cómo se sentía, a lo que la Sra. Yan respondió: “¿Sabes lo dolorosa que es esta tortura? ¿Lo has probado? Cada segundo fue como un año para mí. Nunca pensé que saldría viva de aquí. Antes de acostarme todas las noches, me sentí afortunada de haber vivido un día más. Simplemente no puedo entenderlo, ¿por qué cada uno de ustedes carece de humanidad cuando están uniformados?".

Desde entonces, Li, cada vez que estaba de servicio, trataba de persuadirla para que renunciara a su fe, mientras esta disipaba las dudas de Li sobre Falun Gong. Más tarde Li le dijo que solicitó tener una audiencia para hablar con ella, para que pudiera pasar un día sin estar en cuclillas.

Posteriormente, se le permitió descansar durante 20 minutos por cada dos horas en cuclillas, una solicitud que la policía le hizo al capitán después de ver que la Sra. Yan estaba perdiendo el conocimiento.

En el décimo día en cuclillas, perdió repentinamente su sensación en la pierna izquierda. Tenía que arrastrar la pierna al caminar.

Para torturarla aún más, las autoridades la esposaron a una silla de metal el 1 de agosto.

Esta forma de tortura hace que la víctima pierda la sensación en sus piernas después de permanecer sentada en la silla 24 horas. El cuerpo de la persona también se enfría ya que la silla de metal absorbe el calor de su cuerpo. Por lo general, las piernas de una persona se hinchaban severamente después de permanecer sentada durante tres días.

Tres días después, el 4 de agosto, fue liberada de la silla después de que sus piernas se hincharon tanto que había perdido la sensibilidad en su pierna izquierda una vez más. Sin embargo, la obligaron a sentarse en un taburete pequeño, lo que le provocaría ampollas y callosidades, desde las 4 de la mañana hasta la medianoche. Esta tortura duró hasta el 30 de octubre.

Electrificada con una picana

El 27 de agosto, el capitán asistente del equipo de entrenamiento del grupo le ató las manos y la colgó en el aire en una barandilla de la ventana antes de golpear sus partes sensibles: Cabeza, dedos, cuello y axilas, con un aparato eléctrico. Esto hizo que la Sra. Yan se desmayara dos veces.

A pesar de haber sido torturada toda la mañana, se negó a rendirse.

Esposada y colgada

Desde el 21 de julio hasta finales de octubre, escribió entre cuatro y cinco artículos sobre lo que es Falun Gong para las autoridades en el campo de trabajo, que fue leído por el director, Lu Zhenshan.

Luego, Lu ordenó al capitán y al capitán asistente que abusen de la Sra. Yan el 31 de octubre.

Como sabían que tenía una enfermedad cardíaca grave, la obligaron a tomar pastillas para la enfermedad cardíaca todas las mañanas antes de levantar sus brazos para colgarla en el aire. Esta forma de tortura causaba que ambos brazos se adormecieran y que la persona también se sintiera sofocada.

Reconstrucción de la tortura: esposada y colgada.

Después de soportar la tortura durante todo el día, era esposada a una silla de metal por la noche. Las autoridades amenazaron con continuar con esta tortura hasta que escribiera la declaración de garantía.

Para ocultar la tortura contra la Sra. Yan, el equipo de capacitación grupal se encargaría de que los otros practicantes trabajaran afuera para poder torturarla en el interior.

Lavado del cerebro

Para hacer que los practicantes renuncien a su fe, las autoridades del campo de trabajos forzados escribieron algunos documentos y reglas que calumniaban al Maestro Li y obligaban a los practicantes a memorizarlos y recitarlos todos los días. Muchos practicantes se negaron, por lo que eran torturados.

El 24 de octubre de 2006, la policía hizo que cada practicante recitara las reglas que difaman al Maestro Li por separado. La Sra. Yan se negó, por lo que fue castigada a permanecer de pie.

Diez minutos después, el capitán asistente, Yao Fuchang, se acercó y le dijo que se pusiera en cuclillas. Ella lo rechazó. Luego, Yao agarró el cabello de la Sra. Yan y tiró hacia atrás, causándole una torcedura en la espalda. Ella se recuperó una semana después.

Para aumentarle la persecución, las autoridades prepararon que se sentara en la primera fila de la clase cuando se reproducía un video que difamaba al Maestro Li. No le permitían moverse, a pesar de que el médico de la prisión había ordenado a los guardias que la dejaran levantarse y estirar la espalda cada 30 minutos. Después de aquello, la Sra. Yan no podía inclinarse ni barrer el piso debido al dolor en su espalda. Solo se recuperó tras practicar los ejercicios de Falun Gong en casa, después de su liberación.

Esposada a una silla de metal

El 25 de febrero de 2007 fue obligada a sentarse en una silla de metal durante 40 días cuando se negó a memorizar las reglas. Otras practicantes que intentaron rogarle al capitán que la liberara también fueron esposadas a la silla de metal.

Aunque el clima era extremadamente frío, a las practicantes no se les permitía usar ropa de invierno.

El 12 de abril de 2017, las practicantes del equipo de entrenamiento grupal intentaron resistirse a la persecución. Entonces, las autoridades asignaron dos policías varones a cada practicante para torturarlas con varios métodos, lo que provocó que algunas practicantes quedaran discapacitadas. Las manos de la Sra. Yan estaban contusionadas con picanas eléctricas. También se vio obligada a calumniar al Maestro Li frente a todas.

Sentenciada nuevamente al campo de trabajo forzado

La Sra. Yan fue arrestada nuevamente el 13 de noviembre de 2011 y enviada al campo de trabajo forzado de Qianjin para ser encarcelada por un año y medio.

Allí, la golpearon, la insultaron, la rociaron con agua fría y la obligaron a hacer trabajo forzado.

Cada semana, la policía obligaba a las practicantes a escribir un informe admitiendo que habían cometido delitos. En un momento dado, la Sra. Yan se negó a continuar escribiendo tales informes.

En la noche del 29 de enero de 2013, el Capitán Wang Min la llamó a su oficina y la obligó a ponerse en cuclillas durante la noche entre dos escritorios.

Al día siguiente, Wang estaba a punto de golpearla con una picana eléctrica después de que se negara a rendirse. Sin embargo, cuando Wang se dio cuenta de que la picana se había quedado sin electricidad, comenzó a abofetearla haciendo que su cara se hinchara, y su nariz y boca sangraran. En ese momento sufrió un ataque al corazón.

Aunque la Sra. Yan se había desmayado, Wang no buscó ayuda, sino que la arrastró al baño, la desnudó y la golpeó con una porra eléctrica durante una hora. Wang incluso vertió agua sobre ella cuando quedó en estado de shock, y la pateó y golpeó. También pisó sus manos.

Cuando Wang vio que la Sra. Yan no recuperaba la conciencia llamó a un médico, quien le dijo que tenía una enfermedad cardíaca grave.

A pesar de su condición, se vio obligada a ir al taller al día siguiente. Una caminata de 5 minutos le tomó 30 minutos, ya que tenía dificultades para caminar.

Cuando finalmente llegó al taller, se desmayó.

Como era la hora del desayuno, muchas practicantes la vieron desmayarse y quisieron ayudarla. Sin embargo, un guardia no les permitió hacerlo, y gritó burlonamente: "¿Nunca has visto a alguien con un ataque al corazón antes?".

Desde entonces, la Sra. Yan vomitaba cada vez que comía.

Informes relacionados: 

Despite Name Change, Persecution of Practitioners Continues at Qianjin Forced Labor Camp in Heilongjang

Ms. Yan Tingzhen in Poor Health from Torture at Qianjin Forced Labor Camp, Family Seeks Her Release