Noticias adicionales de la persecución en China - 11 de agosto de 2018 (12 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen incidentes de persecución que tuvieron lugar en 11 ciudades o condados en 8 provincias. Según este informe, 6 practicantes de Falun Dafa fueron sometidos a malos tratos durante su detención, y al menos 8 fueron arrestados ilegalmente.

1. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] El Sr. Pei Shangyou detenido.
2. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] La Sra. Li Xiupei condenada a prisión.
3. [Condado de Xianghe, provincia de Hebei] La Sra. Li Xiuqin detenida.
4. [Ciudad de Hengshui, provincia de Hebei] El Sr. Wang Yuansheng llevado a la prisión.
5. [Ciudad de Dingzhou, provincia de Hebei] El Sr. Gu Minglong arrestado.
6. [Ciudad de Zhucheng, provincia de Shandong] La Sra. Ma Guihua arrestada.
7. [Ciudad de Jiaozhou, provincia de Shandong] La Sra. Jiang Taixiang condenada a prisión.
8. [Ciudad de Jiaozhou, provincia de Shandong] El Sr. Du Zhaocai y su esposa, la Sra. Wu Ruifang, detenidos.
9. [Ciudad de Linzhou, provincia de Henan] Sr. Feng Youfu sentenciado a tres años de prisión.
10. [Ciudad de Yichun, provincia de Jiangxi] El Sr. Wu Yuanxiong en paradero desconocido.
11. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] Las Sras. Cheng Chunzhen y Wang Xinli arrestadas.
12. [Ciudad de Foshan, provincia de Guangdong] La Sra. Hu Yating arrestada.

1. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] El Sr. Pei Shangyou detenido

El 6 de agosto de 2018, el Sr. Pei Shangyou fue arrestado y llevado al centro de detención de Weizigou durante 15 días de detención.

Participantes en la persecución:

Li Lei (李雷), jefe del departamento de policía del condado de Panshan: [phone].

Liu Chunsheng (刘春生), subjefe: [phone].

Lu Xinqiang (卢新强): [phone].

Zhang Mingjie (张明杰), jefe de la división de seguridad nacional: [phone].

2. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] La Sra. Li Xiupei condenada a prisión

La noche del 5 de septiembre de 2015, la Sra. Li Xiupei del distrito de Tiexi fue arrestada por agentes de la comisaría de Dugong Street por aclarar la verdad sobre Falun Dafa. Fue llevada al centro de detención de la ciudad de Shenyang.

A principios de mayo de 2017, la Sra. Li fue condenada a 3,5 años de prisión por el tribunal de Tiexi. Está detenida en el pabellón nro. 7 de la prisión para mujeres de la provincia de Liaoning.

3. [Condado de Xianghe, provincia de Hebei] La Sra. Li Xiuqin detenida

La mañana del 3 de agosto de 2018, la Sra. Li Xiuqin fue arrestada en su casa por agentes de la división de seguridad nacional del condado de Xianghe, la oficina 610 y el equipo de fuerzas especiales. La llevaron al centro de detención de Sanhe.

Participantes en la persecución:

Wu Haibin (吴海斌), jefe del departamento de policía del condado de Xianghe: [phone], [phone].

Wang Jianhua (王建华), subdirector: [phone], [phone].

Xiao Guangping (肖广平), subjefe: [phone], [phone].

Li Chengguo (李成国), jefe del equipo de fuerzas especiales del condado de Xianghe: [phone].

Yang Yongli (杨永利), jefe de la división de seguridad nacional: [phone].

4. [Ciudad de Hengshui, provincia de Hebei] El Sr. Wang Yuansheng llevado a la prisión

El Sr. Wang Yuansheng del distrito de Jizhou fue llevado a la prisión nro. 3 de la prisión de Jidong nro. 7.

5. [Ciudad de Dingzhou, provincia de Hebei] El Sr. Gu Minglong arrestado

La mañana del 18 de julio de 2018, el Sr. Gu Minglong fue arrestado por agentes de la comisaría del pueblo de Gaopeng por distribuir materiales de información de Falun Dafa en la aldea de Niudian en Gaopeng. Fue llevado al centro de detención de la ciudad de Dingzhou.

El 3 de agosto, su familia recibió un aviso de arresto de la comisaría.

Participantes en la persecución:

Yang Li (杨立), jefe político de la división de seguridad nacional de la ciudad de Dingzhou: [phone].

Zhao Long (赵龙), director de la comisaría de Gaopeng: [phone].

Wang Ping (王平), oficial: [phone].

6. [Ciudad de Zhucheng, provincia de Shandong] La Sra. Ma Guihua arrestada

El 7 de agosto de 2018, la Sra. Ma Guihua fue arrestada por agentes de la oficina 610 por aclarar la verdad sobre Falun Dafa cerca del área de Yangchun.

7. [Ciudad de Jiaozhou, provincia de Shandong] La Sra. Jiang Taixiang condenada a prisión

Recientemente fue condenada la Sra. Jiang Taixiang, de la aldea de Hangezhuang de la ciudad de Jiaolai, a una pena de prisión de 3 años y una multa de 10.000 yuanes.

Participantes en la persecución:

Liu Shiming (刘世明), presidente del tribunal de la ciudad de Jiaozhou: [phone], [phone].

Li Jianmin (李建敏), vicepresidente: [phone], [phone], [phone].

Fu Zengguang (付增光), juez presidente: [phone], [phone], [phone].

Chen Min (陈敏): [phone].

8. [Ciudad de Jiaozhou, provincia de Shandong] El Sr. Du Zhaocai y su esposa la Sra. Wu Ruifang detenidos

La mañana del 8 de agosto de 2018, el Sr. Du Zhaocai y su esposa la Sra. Wu Ruifang de la ciudad de Jiaolai fueron arrestados por agentes de la comisaría de Jiaolai. Los agentes saquearon su casa y confiscaron libros, fotos del fundador de Falun Dafa y varias impresoras y computadoras.

La pareja fue llevada al centro de detención de Pudong.

Participantes en la persecución:

He Yongfei (何永飞), director de la comisaría de la ciudad de Jiaolai: [phone], [phone].

Li Tingdong (李廷东), jefe político: [phone].

Wang Lude (王鲁德), subdirector: [phone].

Li Shiming (李世明), jefe del departamento de policía de la ciudad de Jiaozhou: [phone], [phone].

Zhang Haichen (张海琛), jefe de la división de seguridad nacional: [phone], [phone].

9. [Ciudad de Linzhou, provincia de Henan] Sr. Feng Youfu sentenciado a tres años de prisión 

En abril de 2016, Feng Youfu fue arrestado por presentar una denuncia penal contra Jiang Zemin, exjefe del partido comunista de China, por iniciar la persecución a Falun Dafa. Fue condenado en secreto a 3 años de prisión. Él apeló, y el tribunal intermedio de Anyang devolvió el caso a la corte declarando “evidencias insuficientes”.

Fue mantenido en un centro de detención.

En 2018, el tribunal de Linzhou le sentenció a 3 años de prisión. A fines de julio, apeló nuevamente, pero esta vez el tribunal intermedio de Anyang confirmó el veredicto original.

El Sr. Feng fue llevado a la prisión de Zhengzhou a fines de julio.

10. [Ciudad de Yichun, provincia de Jiangxi] El Sr. Wu Yuanxiong en paradero desconocido 

El 10 de julio de 2018, el Sr. Wu Yuanxiong de 50 años, vicepresidente del hospital de cáncer Xinjian, fue a su ciudad natal en la ciudad de Wuhan en la provincia de Hubei. Fue arrestado por la policía de Wuhan la tarde del 12 de julio. Se desconoce su paradero.

11. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] Las Sras. Cheng Chunzhen y Wang Xinli arrestadas

Las Sras. Cheng Chunzhen y Wang Xinli fueron denunciadas a las autoridades por aclarar la verdad sobre Falun Dafa. La noche del 5 de agosto de 2018, fueron arrestadas por agentes de la comisaría de Guandong.

La Sra. Cheng fue liberada esa noche porque tenía alta presión arterial, mientras que la Sra. Wang fue llevada al centro de detención nro. 1 de la ciudad de Wuhan durante 15 días de detención.

12. [Ciudad de Foshan, provincia de Guangdong] La Sra. Hu Yating arrestada

El 8 de agosto de 2018, la Sra. Hu Yating, originaria de la provincia de Hunan, fue arrestada por la policía del distrito de Shunde en la ciudad de Foshan en la provincia de Guangdong.

Había sido arrestada varias veces desde 2006. Estuvo detenida durante 15 días y sentenciada a trabajos forzados durante 1 año.

Fue sentenciada 2 veces a prisión. Una vez, durante 3 años y una segunda vez durante 2 años y 6 meses.

Participantes en la persecución:

Comité de asuntos políticos y legales del distrito de Shunde: [phone], +86-757-22832701610.

Oficina 610: [phone], [phone].

Zhang Yingsong (张英松), jefe de la oficina 610: [phone].

Xie Fangsheng (谢方生): [phone].