Noticias adicionales de la persecución en China - 5 de agosto de 2018 (15 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen incidentes de persecución que tuvieron lugar en 14 ciudades o condados en 12 provincias. Según este informe, 5 practicantes de Falun Dafa fueron sometidos a maltratos durante su detención, y al menos 15 fueron arrestados ilegalmente.

1. [Ciudad de Yantai, provincia de Shandong] La Sra. Liu Xuerong detenida.
2. [Ciudad de Liaocheng, provincia de Shandong] Los casos de las Sras. Huang Huanzhi y Gao Xiaoping se trasladaron a la corte.
3. [Ciudad de Kunming, provincia de Yunnan] La Sra. Gao Cuifang enfrenta un juicio.
4. [Ciudad de Nanjing, provincia de Jiangsu] El Sr. Li Jun sentenciado a prisión.
5. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] La Sra. Jiang Xiaoping arrestada.
6. [Ciudad de Xiangtan, provincia de Hunan] El Sr. Wang Qingsheng y la Sra. Lin Jia sentenciados a prisión.
7. [Ciudad de Benxi, provincia de Liaoning] Tres practicantes arrestados.
8. [Ciudad de Daqing, provincia de Heilongjiang] El Sr. Wang Hai y su esposa la Sra. Han Xingli arrestados.
9. [Ciudad de Yantai, provincia de Shandong] El Sr. Lu Zuoxun detenido.
10. [Ciudad de Mianyang, provincia de Sichuan] La audiencia de la apelación del Sr. Sun Renzhi.
11. [Ciudad de Xuchang, provincia de Henan] La Sra. Feng Jianhua sentenciada.
12. [Ciudad de Zhangjiakou, provincia de Hebei] La Sra. Shen Liqing juzgada.
13. [Ciudad de Datong, provincia de Shanxi] El caso de la Sra. Liu Shufang presentado a la corte.
14. [Ciudad de Baoding, provincia de Hebei] Dos practicantes juzgados.
15. [Ciudad de Guangzhou, provincia de Guangdong] El Sr. Zeng Hao juzgado.

1. [Ciudad de Yantai, provincia de Shandong] La Sra. Liu Xuerong detenida

La mañana del 17 de julio de 2018, la Sra. Liu Xuerong del distrito de Muping fue arrestada por agentes de civil mientras hablaba con otros sobre Falun Dafa en el mercado de agricultores de Muping. Su casa fue saqueada. Ella está retenida en el centro de detención de la ciudad de Yantai.

2. [Ciudad de Liaocheng, provincia de Shandong] Los casos de las Sras. Huang Huanzhi y Gao Xiaoping se trasladaron a la corte

El 27 de enero de 2018, las Sras. Huang Huanzhi y Gao Xiaoping fueron arrestadas por agentes de la comisaría de Lihaiwu mientras distribuían materiales de Falun Dafa. Han estado detenidas en el centro de detención de la ciudad de Liaocheng durante más de 6 meses. Sus casos fueron entregados a la fiscalía del distrito de Dongchangfu. La fiscalía archivó sus casos en la corte de Dongchangfu.

Participantes en la persecución:

Li Xinying (李新英), presidente de la corte Dongchangfu: [phone], [phone], [phone].

Han Lei (韩磊), tribunal penal: [phone], [phone].

Wang (王), subdirector de la comisaría de Lihaiwu: [phone].

Yu Ji'e (于继谔), jefe del departamento de policía de Dongchangfu: [phone], [phone], [phone].

Director del centro de detención: [phone], [phone].

3. [Ciudad de Kunming, provincia de Yunnan] La Sra. Gao Cuifang enfrenta un juicio

La mañana del 10 de agosto de 2018, la Sra. Gao Cuifang será juzgada en la corte del condado de Xundian.

4. [Ciudad de Nanjing, provincia de Jiangsu] El Sr. Li Jun sentenciado a prisión

En marzo de 2018, el Sr. Li Jun, un maestro de escuela primaria del distrito de Qinhuai, fue juzgado. Lo condenaron a 3,5 años de prisión y el 30 de mayo le impusieron una multa de 30.000 yuanes. El 25 de julio, apeló al tribunal intermediario de la ciudad de Nanjing, que confirmó el veredicto original durante el segundo juicio sin una audiencia.

Participantes en la persecución:

Departamento de seguridad pública provincial de Jiangsu: [phone].

Zhang Fan (张凡), departamento de policía de la ciudad de Nanjing: [phone], [phone], [phone].

Shen Xiaohua (沈晓华), departamento de policía de la ciudad de Nanjing: [phone].

Wang Xiaomin (王筱敏), subdirector de la división de seguridad nacional: [phone].

Zhou Yadong (周亚东), subdirector de la oficina 610 de la ciudad de Nanjing: [phone].

5. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] La Sra. Jiang Xiaoping arrestada

La mañana del 5 de julio de 2018, la Sra. Jiang Xiaoping del distrito de Jiang'an fue arrestada en su casa por agentes de la comisaría de Yongqingjie, el departamento de policía y la división de seguridad del estado. Los agentes confiscaron su teléfono celular, computadora y libros de Dafa. Su paradero es desconocido.

Participante en la persecución:

Comisaría de Yongqingjie: [phone].

6. [Ciudad de Xiangtan, provincia de Hunan] El Sr. Wang Qingsheng y la Sra. Lin Jia sentenciados a prisión

El 14 de agosto de 2017, el Sr. Wang Qingsheng y la Sra. Lin Jia fueron detenidos. Los retuvieron en el centro de detención de la ciudad de Xiangtan. Recientemente se informó que el Sr. Wang fue sentenciado a una pena de prisión de 6 años y la Sra. Lin una pena de prisión de 4 años.

Participantes en la persecución:

Departamento de policía de la ciudad de Xiangtan: [phone], [phone], [phone].

Tang Tiexiang (唐铁湘), presidente del tribunal intermedio de la ciudad de Xiangtan: [phone]-

Luo Jixiang (罗吉湘), juez presidente del tribunal del distrito de Yuetang: [phone].

Dai Jihua (戴季华), fiscalía del distrito de Yuetang: [phone].

7. [Ciudad de Benxi, provincia de Liaoning] Tres practicantes arrestados

El 30 de julio de 2018, la Sra. Zhang Yunfeng, de 56 años, del condado de Huanren fue arrestada por agentes de civil. De repente, tuvo un ataque al corazón y su presión arterial aumentó a 220. Fue liberada.

Ese mismo día, la Sra. Song Yumei y el Sr. Guo Liyou también fueron arrestados. La Sra. Song fue liberada ese día después de ser multada con 5.000 yuanes. El Sr. Guo permanece bajo custodia.

8. [Ciudad de Daqing, provincia de Heilongjiang] El Sr. Wang Hai y su esposa la Sra. Han Xingli arrestados

A fines de julio de 2018, el Sr. Wang Hai y su esposa la Sra. Han Xingli fueron arrestados.

9. [Ciudad de Yantai, provincia de Shandong] El Sr. Lu Zuoxun detenido

La mañana del 14 de julio de 2018, el Sr. Lu Zuoxun del distrito de Fushan fue arrestado por agentes de la comisaría de Hebinlu. Está recluido en el centro de detención nro. 1 de Yantai.

Participantes en la persecución:

Li Jianfeng (李建丰), departamento de policía del distrito de Fushan: [phone], [phone].

Tang Jihong (唐吉宏), subdirector: [phone], [phone], [phone].

Liu Jiansheng (刘建胜), división de seguridad nacional de Fushan: [phone], [phone].

Wang Guohong (王国宏), jefe de subdivisión de la división de seguridad nacional nro. 1: [phone], [phone], [phone].

10. [Ciudad de Mianyang, provincia de Sichuan] La audiencia de la  apelación del Sr. Sun Renzhi

El sobrino del Sr. Sun Renzhi testificó en su defensa durante una audiencia en su apelación contra su sentencia de prisión.

El 9 de abril de 2017, el Sr. Sun fue arrestado y el 22 de mayo de 2018, sentenciado a 3 años de prisión por aclarar la verdad sobre Falun Dafa. El 26 de julio la corte intermedia de la ciudad de Mianyang celebró una audiencia. Su sobrino, el Sr. Sun Houze, testificó en su defensa y exigió que se revocara su sentencia de prisión.

El sobrino enfatizó que ninguna ley en China criminaliza a Falun Dafa y que su tío nunca debió haber sido arrestado por su fe en primer lugar. El juez Wu Yingdi levantó la sesión sin emitir un veredicto.

11. [Ciudad de Xuchang, provincia de Henan] La Sra. Feng Jianhua sentenciada

La Sra. Feng Jianhua fue sentenciada a prisión por distribuir material informativo de Falun Dafa.

La practicante de Falun Dafa de 48 años fue arrestada el 29 de noviembre de 2017 y el 13 de abril de 2018, compareció ante el tribunal. El 12 de julio fue sentenciada a 3,5 años de prisión y multada con 5.000 yuanes.

12. [Ciudad de Zhangjiakou, provincia de Hebei] La Sra. Shen Liqing juzgada

El 1 de agosto de 2018, la Sra. Shen Liqing fue juzgada por aclarar la verdad sobre Falun Dafa.

Su abogado, el Sr. Zhang, y más de 12 familiares y amigos asistieron a la audiencia celebrada en el tribunal de distrito de Xuanhua.

El Sr. Zhang solicitó que se quiten las esposas de su cliente, y el juez que preside estuvo de acuerdo.

El fiscal Yang Yuwei alegó que la Sra. Shen violó la ley al poseer libros de Falun Dafa y materiales informativos. El Sr. Zhang respondió que ninguna ley en China criminaliza a Falun Dafa y que era legal que su cliente poseyera y difundiera información sobre Falun Dafa.

El abogado presentó 2 documentos como parte de sus declaraciones de defensa. Exigió la absolución de su cliente.

El juez que presidió clausuró la sesión sin emitir un veredicto. La Sra. Shen permanece en el centro de detención de la ciudad de Zhangjiakou después de su arresto el 29 de marzo de 2018.

13. [Ciudad de Datong, provincia de Shanxi] El caso de la Sra. Liu Shufang presentado a la corte

El 23 de marzo de 2018, la Sra. Liu Shufang fue arrestada y ha estado detenida en el centro de detención nro. 1 de Datong. a mediados de mayo, su madre contrató a un abogado para encontrarse con ella. Sin embargo, el centro de detención no permitió que el abogado la conociera.

A fines de junio de 2018, la madre de la Sra. Liu recibió una llamada del tribunal de distrito de Yungang, diciendo que su caso había sido presentado al tribunal.

14. [Ciudad de Baoding, provincia de Hebei] Dos practicantes juzgados

El Sr. Zhao Lanchi y la Sra. Wang Yanru fueron juzgados por la corte del distrito de Qingyuan la mañana del 25 de julio de 2018. La entrada a la corte fue bloqueada por agentes de la división de seguridad nacional y personal de las oficinas administrativas integrales en el otro nivel. Intentaron evitar que los practicantes de Falun Dafa asistieran al juicio.

El Sr. Zhao se defendió y su hija y un abogado también lo defendieron como no culpable. El juicio finalizó esa tarde a las 3:00 p. m.

15. [Ciudad de Guangzhou, provincia de Guangdong] El Sr. Zeng Hao juzgado

El 10 de agosto de 2017, el Sr. Zeng Hao fue arrestado y ha sido retenido en el centro de detención del distrito de Haizhu.

El 27 de julio de 2018, la corte del distrito de Haizhu juzgó al Sr. Zeng. Cinco de los miembros de su familia asistieron al juicio. Su abogado lo defendió como no culpable, señalando que no había ninguna víctima en el caso y que la evidencia presentada era ilegal.