Noticias adicionales de la persecución en China - 22 de abril de 2018 (15 informes)

Noticias adicionales de la persecución en China - 22 de abril de 2018 (15 informes)

7 de mayo de 2018

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen casos de persecución que tuvieron lugar en 15 ciudades o condados en 9 provincias. Según este informe, 14 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a torturas durante su detención y, al menos, 9 fueron arrestados ilegalmente.

1. [Ciudad de Zhanjiang, provincia de Guangdong] La Sra. He Cuiqin continuamente monitoreada.

2. [Ciudad de Luoyang, provincia de Henan] La Sra. Qu Chunxia arrestada oficialmente.

3. [Ciudad de Shiyan, provincia de Hubei] La Sra. Guo Guangzhi condenada a prisión.

4. [Condado de Tahe, provincia de Heilongjiang] La Sra. Gao Shuying arrestada.

5. [Ciudad de Yinchuan, Región Autónoma de Ningxia Hui] La Sra. Wang Xiaohui en paradero desconocido.

6. [Ciudad de Zhucheng, provincia de Shandong] La Sra. Dong Yuexiao y el Sr. Wang Pingsheng arrestados.

7. [Ciudad de Jingzhou, provincia de Hubei] La Sra. Mei Shuqing sometida a detención penal.

8. [Ciudad de Zhangjiakou, provincia de Hebei] Las Sras. Xing Guohua y Zhang Fenglan arrestadas.

9. [Ciudad de Hefei, provincia de Anhui] La Sra. Huang Yuqing arrestada.

10. [Ciudad de Liaocheng, provincia de Shandong] La Sra. Shao Ziying y su esposo el Sr. Wang Xudong arrestados.

11. [Shanghái] Las Sras. Mo Shiwan y Xu Lei detenidas.

12. [Ciudad de Maoming, provincia de Guangdong] La Sra. Ling Xiu arrestada.

13. [Ciudad de Yantai, provincia de Shandong] Las Sras. Xu Zhenqin y Lou Shuxian arrestadas.

14. [Ciudad de Jinzhou, provincia de Liaoning] La Sra. Liu Yanming sentenciada a prisión.

15. [Condado de Tailai, provincia de Heilongjiang] El Sr. Liu Fubin en estado crítico.

1. [Ciudad de Zhanjiang, provincia de Guangdong] La Sra. He Cuiqin continuamente monitoreada

Desde marzo de 2018, la Sra. He Cuiqin, en sus 70 años, ha sido vigilada durante todo el día por la oficina de servicios sanitarios. Todos sus libros de Falun Dafa han sido confiscados.

La Sra. He es empleada del departamento de sanidad del condado de Xuwen.

Participantes en la persecución:

Pan Kanmiao (潘堪), [phone].

Qingmei (清妹), [phone].

Wu Yanwen (吴艳雯), [phone].

2. [Ciudad de Luoyang, provincia de Henan] La Sra. Qu Chunxia arrestada oficialmente

La tarde del 12 de marzo de 2018, la Sra. Qu Chunxia de la ciudad de Yanshi fue arrestada por agentes de patrulla de la comisaría del municipio de Yuetan por aclarar la verdad sobre Falun Gong. El 26 de marzo, fue llevada al centro de detención de Luoyang.

3. [Ciudad de Shiyan, provincia de Hubei] La Sra. Guo Guangzhi condenada a prisión

En julio de 2016, las Sras. Guo Guangzhi, su nuera, Liu Zhaoxia, y otros practicantes fueron arrestados por estudiar las enseñanzas de Falun Gong, y 6 de los practicantes arrestados fueron liberados, mientras que las Sras. Guo y Liu fueron conducidas a un centro de detención.
En enero de 2018, la Sra. Guo fue sentenciada a 7 años de prisión por el tribunal de distrito de Maojian, y llevada a la prisión para mujeres de la provincia de Wuhan.
La Sra. Liu fue liberada, pero tiene una enfermedad grave como resultado de la persecución.

4. [Condado de Tahe, provincia de Heilongjiang] La Sra. Gao Shuying arrestada

La mañana del 20 de abril de 2018, la Sra. Gao Shuying fue arrestada en su casa por agentes de la división de seguridad nacional del condado de Tahe. Será procesada.

Participantes en la persecución:

Cui Yuzhi (崔玉芝), jefe de la división de seguridad nacional: [phone], [phone], [phone].

Han Degang (韩德刚), agente: [phone], [phone].

Wu Zhongqian (吴忠谦), [phone].

Lie Guangbo (雷广波), director del centro de detención de Tahe: [phone].

Liu Yayou (刘亚友), jefe del departamento de policía del condado de Tahe: [phone], [phone].

5. [Ciudad de Yinchuan, Región Autónoma de Ningxia Hui] La Sra. Wang Xiaohui en paradero desconocido

El 21 de abril de 2018, la Sra. Wang Xiaohui fue arrestada por la policía del ferrocarril de Zhongning por estar en posesión del libro Zhuan Falun cuando tomaba el tren desde el condado de Zhongning a la ciudad de Yinchuan.

Su paradero es desconocido.

6. [Ciudad de Zhucheng, provincia de Shandong] La Sra. Dong Yuexiao y el Sr. Wang Pingsheng arrestados

La noche del 20 de abril de 2018, la Sra. Dong Yuexiao y el Sr. Wang Pingsheng fueron arrestados por la policía de Huangdao por distribuir materiales de Falun Gong en el área de Huangdao. Sus hogares fueron saqueados.

7. [Ciudad de Jingzhou, provincia de Hubei] La Sra. Mei Shuqing sometida a detención penal

La Sra. Mei Shuqing fue llevada al centro de detención de Caidian y permanece en detención criminal.

8. [Ciudad de Zhangjiakou, provincia de Hebei] Las Sras. Xing Guohua y Zhang Fenglan arrestadas

El 30 de marzo de 2018, las Sras. Xing Guohua y Zhang Fenglan fueron arrestadas por Pang Xi y Liu Yanhui del departamento de policía del condado de Zhangbei y por agentes de la comisaría del municipio de Hailiutu.

Fueron llevadas a un centro de detención, pero las autoridades se negaron a aceptarlas debido a su mala salud. Ambas practicantes fueron liberadas.

9. [Ciudad de Hefei, provincia de Anhui] La Sra. Huang Yuqing arrestada

El 13 de abril de 2018, la Sra. Huang Yuqing y su familia fueron a la ciudad de Suzhou en la provincia de Jiangsu. Fue llevada a la estación de la policía ferroviaria después de ser identificada como practicante de Falun Gong cuando se verificó su tarjeta de identificación.

Fue filmada y registrada en la comisaría.

10. [Ciudad de Liaocheng, provincia de Shandong] La Sra. Shao Ziying y su esposo el Sr. Wang Xudong arrestados

La mañana del 28 de marzo de 2018, la Sra. Shao Ziying y su esposo el Sr. Wang Xudong del distrito de Dongchangfu fueron arrestados en su casa. Fueron llevados al centro de detención de la ciudad de Liaocheng.

El 11 de abril, la Sra. Shao fue liberada debido a su mala salud. El Sr. Wang sigue detenido.

11. [Shanghái] Las Sras. Mo Shiwan y Xu Lei detenidas

La noche del 18 de abril de 2018, la Sra. Mo Shiwan, del distrito de Fengxian, fue arrestada por la policía de Fengxian. La mañana del 19 de abril de 2018, la Sra. Xu Lei de la Nueva Área de Pudong fue arrestada por la policía de Fengxian.

Ambas practicantes fueron llevadas al centro de detención de Fengxian. La Sra. Xu ha sido puesta bajo detención criminal.

Participantes en la persecución:

Centro de detención del distrito de Fengxian: [phone], [phone], [phone].

Zhang Yibing (张-兵), director: [phone].

Jin Rongming (金荣铭), [phone].

12. [Ciudad de Maoming, provincia de Guangdong] La Sra. Ling Xiu arrestada

El 16 de abril de 2018, la Sra. Ling Xiu del pueblo de Poxin, en el distrito de Dianbai, fue arrestada por agentes de la comisaría de Poxin y del departamento de policía de la ciudad de Maoming.

Fue llevada al centro de detención nro. 1 de Maoming, pero ese día, más tarde, fue liberada.

13. [Ciudad de Yantai, provincia de Shandong] Las Sras. Xu Zhenqin y Lou Shuxian arrestadas

Las Sras. Xu Zhenqin y Lou Shuxian, de la aldea de Dongdaiguzhuang del pueblo de Tushan de la ciudad Laizhou, fueron arrestadas por agentes de la policía del pueblo de Shahe y llevadas al departamento de policía de Shahe.

Fueron luego transferidas al centro de detención de la ciudad de Laizhou. La Sra. Lou fue liberada esa misma noche debido a su mala salud.

14. [Ciudad de Jinzhou, provincia de Liaoning] La Sra. Liu Yanming sentenciada a prisión

El 31 de agosto de 2017, la Sra. Liu Yanming del pueblo de Liulongtai del condado de Yi, fue arrestada por agentes de la división de seguridad nacional de la ciudad de Beipiao y la comisaría del municipio de Batuying.

A mediados de abril, su abogado informó a su familia que había sido sentenciada a 4 años de prisión y que la llevaron al centro de detención de Xidayingzi en la ciudad de Chaoyang.

15. [Condado de Tailai, provincia de Heilongjiang] El Sr. Liu Fubin en estado crítico

El Sr. Liu Fubin del condado autónomo de Dorbod, Región Autónoma de Mongolia, ha estado detenido en la prisión de Tailai durante casi 10 años, donde ha sido torturado.

El 2 de junio de 2017, fue llevado a una celda pequeña, cuando hacía mucho calor. No pudo comer nada y, en varias ocasiones, incluso lo forzaron a comer. Permanecía atado por sus cuatro extremidades en una cama por la noche, y esposado a una mesa durante el día durante 1 mes.

El Sr. Liu no pudo comer durante 33 días y vomitaba incluso cuando tomaba agua. Su familia ha hablado con los funcionarios de la prisión en muchas ocasiones, solicitando su liberación bajo libertad condicional médica. Las autoridades de la prisión han rechazado repetidamente la solicitud.

El 31 de agosto de 2017, el Sr. Liu no podía valerse por sí mismo y su vida estaba en estado crítico. Fue llevado al hospital de medicina china del condado de Tailai.

Ahora está detenido en el hospital de administración de prisiones de la provincia de Heilongjiang, donde permanece en estado crítico.

Participantes en la persecución:

Prisión de Tailai: [phone], [phone], [phone].

Xu Wei (许伟), alcaide de la prisión de Tailai: [phone].

Sun Feng (孙峰), guardián de la prisión de Gaizao: [phone].

Xiong Dehui (熊德会), agente presidente de la sección de asuntos penitenciarios: [phone].

Zhang Wenzhi (张文志), jefe de la sala nro. 14: [phone].

Chen Zhiguo (陈志国), presidente del hospital: [phone].