(Minghui.org) En la ciudad de Hengshui una residente fue sentenciada a cuatro años de prisión sin el conocimiento de su abogado. Su abogado ya había acordado representarla también en la apelación del caso, pero el juez del tribunal superior cerró el caso sin siquiera hablar ni reunirse con él.
La señora Shang Yukun fue arrestada en la ciudad vecina de Shenzhou el 15 de abril de 2017, por hablar con la gente sobre la persecución del régimen comunista contra Falun Dafa, una disciplina espiritual basada en los principios de Verdad-Benevolencia-Tolerancia.
A pesar de que su caso fue devuelto dos veces, la Sra. Li todavía estaba ilegalmente acusada de ejercer su derecho constitucional a la libertad de creencia. El juez Li Bingyin de la corte de la ciudad de Shenzhou la juzgó sin notificar a su familia o abogado. Emitió un veredicto de culpabilidad el 29 de diciembre de 2017.
Como a la Sra. Shang no se le permitió llamar a su familia o abogado, el 4 de enero de 2018 envió su apelación manuscrita al centro de detención de la ciudad de Shenzhou. Su abogado la visitó cinco días después y quedó atónito al enterarse de su juicio y sentencia.
La Sra. Shang firmó un poder para que su abogado la represente en su apelación. Luego el abogado contactó al juez Li, solicitando una copia del veredicto de su cliente. Li lo ignoró.
Siguiendo el consejo del abogado, la familia de la Sra. Shang visitó el tribunalintermedio de la ciudad de Hengshui todas las semanas para preguntar sobre el estado de su apelación. El personal allí siempre decía que no había ningún registro en su sistema que alguna vez se hubiera presentado.
La familia de la Sra. Shang supo a principios de febrero de 2018 que el juez Wang Yu de la corte intermedia de la ciudad de Hengshui había sido asignado al caso. Se pusieron en contacto con Wang y le informaron que el tribunal superior todavía no había recibido el caso de apelación.
La familia recurrió al juez Li, quien finalmente remitió el caso a la corte superior alrededor del 16 de febrero y envió por correo una copia del veredicto a su abogado el 27 de febrero.
Su abogado visitó rl tribunal superior el 28 de febrero, pero el personal se rehusó a conectarlo con el juez Wang.
El abogado fue al centro de detención a ver a la señora Shang. Ella le contó que el juez Wang y su asistente fueron a hablarle el 23 de febrero.Verificaron su intención de apelar y le pidieron que firmara algunos documentos.
El abogado regresó al tribunal superior y contactó a Cao Ying, el empleado del juez Wang. Cao le dijo por teléfono que el caso había sido cerrado, pero se negó a transferirlo a Wang.
El abogado se dirigió al buró de supervisión de disciplina en la ciudad de Hengshui para presentar una denuncia contra Wang. Un juez de alto rango llamó a Wang para preguntar si la Sra. Shang tenía un abogado y Wang dijo que no. Luego se escuchó a Wang decir que había devuelto su decisión al tribunal inferior. Luego se escuchó a Wang decir que había devuelto su decisión al tribunal inferior.
El abogado no podía creer lo que oía, porque la Sra. Shang firmó el poder el 9 de enero. Luego llamó al juez Li, y Li dijo que no sabía que el caso de apelación había sido cerrado.
No está claro qué decisión tomó el juez Wang, pero parece que probablemente confirmó el veredicto de culpabilidad.
Related Report:
Una mujer Hebei sigue encarcelada por su fe a pesar de que su caso ha sido reconsiderado dos veces
Todo el contenido publicado en este sitio web tiene derecho de autor y pertenece a Minghui.org. Minghui realizará compilaciones de su contenido online de forma regular y/o en ocasiones especiales.
Categoría: Hechos de la persecución
