Noticias adicionales de la persecución en China - 13 de enero de 2018 (27 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen incidentes de persecución que tuvieron lugar en 23 ciudades o condados en 14 provincias. Según este informe, 12 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a maltratos durante su detención y al menos 36 fueron arrestados ilegalmente.

1. [Ciudad de Chifeng, Mongolia Interior] El Sr. Jiang Xuenong sentenciado a cuatro años.

2. [Beijing] La Sra. Chen Xiaolin llevada al centro de lavado de cerebro después de la detención.

3. [Condado de Nongan, provincia de Jilin] Siete practicantes arrestados.

4. [Ciudad de Nanjing, provincia de Jiangsu] Las Sras. Hu Cuilan y Wu Aifang sentenciadas.

5. [Ciudad de Wuxi, provincia de Jiangsu] El Sr. Gong Guoxing detenido.

6. [Ciudad de Ganzhou, provincia de Jiangxi] La Sra. Li Yihua detenida.

7. [Ciudad de Baoding, provincia de Hebei] Las Sras. Wang Yanru y Zhao Lanchi detenidas.

8. [Ciudad de Tangshan, provincia de Hebei] Practicantes arrestados.

9. [Ciudad de Tangshan, provincia de Hebei] La Sra. Xiao Suzhen arrestada.

10. [Ciudad de Zhoukou, provincia de Henan] La Sra. Meng Xiuzhi condenada.

11. [Ciudad de Ruian, provincia de Zhejiang] La Sra. Chen Hemei arrestada.

12. [Ciudad de Dandong, provincia de Liaoning] Seis practicantes condenados.

13. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] Familia de cuatro detenidos.

14. [Ciudad de Jinzhou, provincia de Liaoning] La Sra. Jiang Fengmin detenida.

15. [Ciudad de Xian, provincia de Shaanxi] La Sra. Liu Chunxia sentenciada.

16. [Ciudad de Ji'nan, provincia de Shandong] El Sr. Lu Shoulu trasladado a la prisión.

17. [Ciudad de Yakeshi, Mongolia Interior] El Sr. Zhang Fajun sentenciado.

18. [Provincia de Yunnan] Tres practicantes condenados.

19. [Ciudad de Zhongshan, provincia de Guangdong] Dos practicantes condenados.

20. [Ciudad de Weifang, provincia de Shandong] La Sra. Song Chunmei sentenciada.

21. [Ciudad de Tangshan, provincia de Hebei] El Sr. He Yixing y su esposa sentenciados.

22. [Condado de Huili, provincia de Yunnan] Tres mujeres practicantes mayores sentenciadas.

23. [Ciudad de Longnan, provincia de Gansu] La Sra. Yang Xuqin sentenciada.

24. [Ciudad de Jining, provincia de Shandong] El Sr. Zhang Yu sentenciado.

25. [Condado de Xiong, provincia de Hebei] La Sra. Du Hexian juzgada de nuevo.

26. [Ciudad de Qiqihar, provincia de Heilongjiang] Sentencia confirmada de la Sra. Liu Mingying.

27. [Beijing] El Sr. Hu Weixue recientemente encarcelado.

1. [Ciudad de Chifeng, Mongolia Interior] El Sr. Jiang Xuenong sentenciado a cuatro años

El 15 de diciembre de 2016, el Sr. Jiang Xuenong de Ongniud Banner fue arrestado en la casa del Sr. Fan por agentes que también saquearon la residencia. Luego, fue detenido en el centro de detención Lindong. La policía entonces saqueó la casa del Sr. Jiang y confiscó sus 2 computadoras portátiles, memorias USB, libros, una foto del fundador de Falun Gong y otros artículos. el 10 de enero de 2018 se supo que fue sentenciado a 4 años y llevado a la prisión nro. 4 de Chifeng.

2. [Beijing] La Sra. Chen Xiaolin llevada al centro de lavado de cerebro después de la detención

La Sra. Chen Xiaolin, esposa de un empleado de la Universidad Tsinghua, fue llevada a un centro de lavado de cerebro tan pronto como fue liberada del centro de detención de Haidian por agentes de la oficina 610 del distrito de Haidian. Ella había estado detenida allí por 1 año, desde enero de 2017.

3. [Condado de Nongan, provincia de Jilin] Siete practicantes arrestados

Practicantes del pueblo de Helong, los Sres. Jiang Dianwu, Wang Yinlu, Zhao Mingfa y las Sras.Yu Xiaoqin, Zhang, Yu Hehua y su esposo fueron arrestados por agentes de la comisaría de la ciudad de Helong. Luego fueron detenidos. Sin embargo, las Sras. Yu Hehua y Zhang no aprobaron el examen físico y fueron liberadas esa misma noche.

Participantes en la persecución:

Zhu Li (朱立), director de la comisaría de la ciudad de Helong: [phone].

Li Xingtao (李兴涛), director del departamento de policía del condado de Nongan, exdirector de la oficina 610 de Changchun: [phone].

Zhang Xingliang (张兴亮), subdirector: [phone], [phone], [phone].

Tang Ke (唐克), capitán de la división de seguridad nacional: [phone].

4. [Ciudad de Nanjing, provincia de Jiangsu] Las Sras. Hu Cuilan y Wu Aifang sentenciadas

El 24 de septiembre de 2016, las Sras. Hu Cuilan y Wu Aifang fueron arrestadas y detenidas durante 4 meses en el centro de detención de la ciudad de Nanjing. El 26 de diciembre de 2017, la procuraduría del distrito de Yuhua emitió órdenes de arresto contra ellas. Posteriormente, fueron liberadas bajo fianza durante 1 año. El 10 de enero de 2018, fueron sentenciadas a 18 meses cada una.

5. [Ciudad de Wuxi, provincia de Jiangsu] El Sr. Gong Guoxing detenido

El 6 de enero de 2018, el Sr. Gong Guoxing fue denunciado y arrestado cuando distribuía materiales de Falun Gong en Meiyuan. Está detenido en el centro de detención de Wuxi.

6. [Ciudad de Ganzhou, provincia de Jiangxi] La Sra. Li Yihua detenida

El 15 de diciembre de 2017, la Sra. Li Yihua del distrito de Zhanggong fue arrestada por distribuir materiales de Falun Gong por agentes de la división de seguridad nacional del distrito de Zhanggong. Ha estado detenida en el centro de detención de la ciudad de Ganzhou.

Participantes en la persecución:

Comité de asuntos políticos y legales: [phone].

Capitán Zhu Fangming de la división de seguridad nacional: [phone], [phone].

7. [Ciudad de Baoding, provincia de Hebei] Las Sras. Wang Yanru y Zhao Lanchi detenidas

La mañana del 3 de enero de 2018, las Sras. Wang Yanru y Zhao Lanchi del distrito de Qingyuan fueron arrestadas por agentes de la comisaría del municipio de Shiqiao cuando hablaban con otros sobre la persecución a Falun Gong en la aldea Shenzhuang en el municipio de Shiqiao. Están detenidos en el centro de detención de la ciudad de Baoding. Su automóvil eléctrico fue confiscado por el gobierno del municipio.

Participantes en la persecución:

El director Liu Wenxing de la comisaría del municipio de Shiqiao: [phone], [phone].

8. [Ciudad de Tangshan, provincia de Hebei] Practicantes arrestados

La Sra. Wang Huilin y otros practicantes de la aldea de Honghuayuan del pueblo de Huanggezhuang, fueron arrestados por agentes de la comisaría de la ciudad de Tangfang cuando hablaban con otros sobre la persecución a Falun Gong en el mercado de Shiqiaogu.

9. [Ciudad de Tangshan, provincia de Hebei] La Sra. Xiao Suzhen arrestada

La Sra. Xiao Suzhen fue arrestada por agentes de la comisaría de la ciudad de Tangfang.

10. [Ciudad de Zhoukou, provincia de Henan] La Sra. Meng Xiuzhi condenada

El 30 de agosto de 2017, la Sra. Meng Xiuzhi, una practicante de 80 años, fue arrestada por agentes de la comisaría de Taihaolu. Ha estado detenida en el centro de detención de Zhoukou. Fue condenada a 1 año de prisión por el tribunal de distrito de Chuanhui.

11. [Ciudad de Ruian, provincia de Zhejiang] La Sra. Chen Hemei arrestada

El 9 de enero de 2018, la Sra. Chen Hemei del pueblo de Mayu fue arrestada en su casa por el agente Chen Zhao y otros de la división de seguridad nacional de la ciudad de Ruian.

Participantes en la persecución:

Yu Liequan, director de la oficina 610 de la ciudad de Ruian: [phone].

Wang Zhengfeng, subsecretario de la oficina 610: [phone].

Ye Liangcai, capitán de la división de seguridad nacional: [phone].

12. [Ciudad de Dandong, provincia de Liaoning] Seis practicantes condenados

El 13 de diciembre de 2017, los practicantes del pueblo de Wulongbei: los Sres. Liu Jingdong, Zang Yongde y las Sras. Mu Guiying, Wu Fengjun, Cai Yuzhen, Yu Jingdong fueron juzgados por el tribunal de distrito de Yuanbao. La Sra. Cai fue sentenciada a 8 meses de prisión con 1 año de libertad condicional; El Sr. Zang, a 6 meses de prisión con 1 año de libertad condicional; La Sra. Yu, 1 año con 2 años de libertad condicional; El Sr. Liu tiene 8 meses con 1 año de libertad condicional. Las sentencias de los otros 2 practicantes son desconocidas.

13. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] Familia de cuatro detenidos

El 11 de enero de 2018, la Sra. Gao Yunxia del distrito de Xinmin fue arrestada por agentes de la comisaría del pueblo de Hutai cuando distribuía materiales de Falun Gong. Los agentes saquearon su casa, arrestaron a su esposo, hijo e hija y luego los golpearon en la comisaría. Su familia fue liberada a la medianoche, pero la Sra. Gao fue llevada al centro de detención de Zhaohua.

Participantes en la persecución:

Zhao Wenrui, director de la comisaría de la ciudad de Hutai: [phone], [phone].

Ma Zhide, subdirector: [phone], [phone].

Zhou Yi, subdirector: [phone], [phone].

Wang Minglai, instructor: [phone], [phone].

14. [Ciudad de Jinzhou, provincia de Liaoning] La Sra. Jiang Fengmin detenida

El 11 de enero de 2018, la Sra. Jiang Fengmin fue arrestada cuando hablaba con otras personas sobre la persecución a Falun Gong. Su casa fue saqueada. Está detenida en el centro de detención de Jinzhou.

Participantes en la persecución:

Yang Guang, capitán de la división de seguridad nacional: [phone], [phone], [phone], [phone].

Liu Yuzhu, director de la comisaría de Longjiang: [phone], [phone].

Sun Jianren, instructor: [phone].

Jiang Zhenping, subdirector: [phone].

Kong Xiaofei, subdirector: [phone].

15. [Ciudad de Xian, provincia de Shaanxi] La Sra. Liu Chunxia sentenciada

El 4 de enero de 2018, la Sra. Liu Chunxia fue sentenciada a 4 años de prisión.

16. [Ciudad de Ji'nan, provincia de Shandong] El Sr. Lu Shoulu trasladado a la prisión

El Sr. Lu Shoulu fue sentenciado a 4 años de prisión por negarse a renunciar a Falun Gong.

El 10 de mayo de 2017, el Sr. Lu, de 66 años, fue arrestado y el 8 de agosto compareció ante el tribunal. En enero de 2018, el juez presidente dijo que el Sr. Lu es una buena persona, pero que aún lo condenó.

Alrededor del 11 de enero, fue trasladado a la prisión de la provincia de Shandong.

17. [Ciudad de Yakeshi, Mongolia Interior] El Sr. Zhang Fajun sentenciado

El Sr. Zhang Fajun fue sentenciado a 8 años de prisión por negarse a renunciar a Falun Gong.

El 28 de octubre de 2016, el residente de la ciudad de Yakeshi fue arrestado y el 6 de julio de 2017 juzgado. Se supo a mediados de enero de 2018, que había sido condenado. La duración exacta de su sentencia aún no se ha investigado.

18. [Provincia de Yunnan] Tres practicantes condenados

El 7 de abril de 2017, el Sr. Wu Guangcheng, de la ciudad de Kunming, fue arrestado y sentenciado a 5 años de prisión. Mientras trabajó como funcionario en la oficina de vivienda de la ciudad de Kaifeng en la provincia de Henan, ha sido arrestado varias veces por su fe.

Liang Yun y Qin Ruiying son ambos de la ciudad de Qujing. Liang fue sentenciado a 4 años de prisión después de haber cumplido 5 años en el pasado. Tai fue sentenciado a una pena de prisión de 3,5 años.

19. [Ciudad de Zhongshan, provincia de Guangdong] Dos practicantes condenados

En agosto de 2016, la Sra. Chen Yinhao de 53 años, fue arrestada y en 2017, sentenciada a 3 años. En octubre de 2016, la Sra. Zheng Shuqiong de 78 años, fue arrestada y en 2017, sentenciada a 3 años. Ambas mujeres se encuentran actualmente en la prisión de la ciudad de Guangzhou.

20. [Ciudad de Weifang, provincia de Shandong] La Sra. Song Chunmei sentenciada

El 5 de junio de 2017, la Sra. Song Chunmei fue arrestada después de ser denunciada a la policía por aclarar la verdad sobre Falun Gong. Su automóvil fue confiscado y su casa fue saqueada.

La Sra. Song fue enviada a un centro de lavado de cerebro local y su familia no pudo verla hasta 15 días después. El 10 de octubre compadeció en el tribunal y fue sentenciada a 5 años de prisión en algún momento a fines de diciembre. Ha presentado una apelación.

21. [Ciudad de Tangshan, provincia de Hebei] El Sr. He Yixing y su esposa sentenciados

El 19 de abril de 2017, el Sr. He Yixing de 70 años y su esposa Zhang Yuqin fueron arrestados por agentes de la comisaría de la ciudad de Beitou mientras hablaban con la gente sobre Falun Gong en la ciudad de Zunhua. Fueron detenidos en el centro de detención de Zunhua.

Recientemente se supo que la pareja fue sentenciada a 3,5 años de prisión.

22. [Condado de Huili, provincia de Yunnan] Tres mujeres practicantes mayores sentenciadas

La división de seguridad nacional de Huili telefoneó a la Sra. Cui Deli, quien estaba bajo fianza para recibir tratamiento médico. El 26 de diciembre de 2017, recibió una llamada telefónica y se le dijo que se reportara a la oficina de la división. Tan pronto como llegó fue llevada al centro de detención.

El 28 de diciembre, la corte Huili juzgó a las Sras. Cui, Hua Wanxia y Zhang Huiqiong. La Sra. Cui fue condenada a 3 años de prisión, mientras que a las otras 2 practicantes se les otorgó una condena de 3 años y 3 meses. Las tres practicantes ancianas han presentado apelaciones ante la corte intermedia.

23. [Ciudad de Longnan, provincia de Gansu] La Sra. Yang Xuqin sentenciada

La mañana del 28 de junio de 2017, el tribunal intermedio de Longnan juzgó a la Sra. Yang Xuqin. Solo se permitió la asistencia de 2 miembros de la familia al juicio.

Antes del juicio, el tribunal no permitiría que la familia de la Sra. Yang contratara a un abogado de fuera de la ciudad. Un abogado local la defendió y se declaró inocente. Sin embargo, el tribunal aún la sentenció a 2 años de prisión. El tribunal dijo que la Sra. Yang distribuyó material informativo sobre Falun Gong y presentó una denuncia penal contra Jiang Zeming, exjefe del partido comunista chino.

el 4 de diciembre de 2017, fue trasladada a la prisión de mujeres de Lanzhou.

24. [Ciudad de Jining, provincia de Shandong] El Sr. Zhang Yu sentenciado

El 11 de enero de 2018, el tribunal de distrito de Rencheng condenó al Sr. Zhang Yu a 3 años de prisión. Ha estado detenido en el centro de detención de Jining durante casi 6 meses. Los detalles aún están siendo investigados.

25. [Condado de Xiong, provincia de Hebei] La Sra. Du Hexian juzgada de nuevo

El 12 de enero de 2018, nuevamente la Sra. Du Hexian fue juzgada. Solo 12 personas asistieron al juicio. El cargo original de “organizar y utilizar una organización de culto para obstruir la justicia” fue confirmado.

Su abogado abogó por su inocencia; ella también declaró cómo se había beneficiado de la práctica de Falun Gong. El fiscal no tuvo respuesta.

26. [Ciudad de Qiqihar, provincia de Heilongjiang] Sentencia confirmada de la Sra. Liu Mingying

En noviembre de 2017, la Sra. Liu Mingying fue condenada a 3 años de prisión por el tribunal de Longsha. Presentó un recurso de apelación. Sin embargo, recientemente se supo que su sentencia original fue confirmada. El 17 de enero de 2018, el centro de detención planeaba trasladarla a la prisión para mujeres de Harbin

27. [Beijing] El Sr. Hu Weixue recientemente encarcelado

En septiembre de 2016, el tribunal de distrito de Changping condenó al Sr. Hu Weixue a 4 años de prisión. Apeló ante el tribunal intermedio nro. 1 de Beijing, pero el tribunal confirmó su condena.

Sus familiares no sabían de su paradero hasta hace poco y están preocupados por él. Se dijo que el 28 de marzo de 2017, fue transferido a la prisión de Lanzhou en la provincia de Gansu.