Abogados defienden el derecho a practicar Falun Gong de un señor de Daqing

(Minghui.org) Un practicante de Falun Gong, de 59 años de edad, de la ciudad de Daqing, provincia de Heilongjiang, compareció ante el tribunal por segunda vez el 22 de noviembre de 2018. Sus abogados defendieron su derecho constitucional a practicar Falun Gong y exigieron su absolución.

Falun Gong, también conocido como Falun Dafa, es una práctica de mejora integral para la mente y el cuerpo, perseguida por el régimen comunista chino desde julio de 1999.

El Sr. Xu Bin fue arrestado el 28 de febrero de 2018, junto con su esposa y otro practicante, y retenido en la comisaría de Chengfeng. Liberaron a su esposa y al otro practicante un mes después, al tiempo que se aprobaba su arresto.

Los fiscales Ding Ning y Han Xuedong verificaron el caso con el Sr. Xu,  el 12 de junio, antes de presentar su acusación formal. El caso se presentó ante el tribunal del distrito de Ranghulu el 28 de junio, y compareció ante el juez por primera vez el 9 de agosto.

Durante su segunda audiencia, el 22 de noviembre, el Sr. Xu señaló que la fecha de la verificación del caso sobre la acusación no era la fecha real en que se realizó. El fiscal Ding negó la discrepancia de fechas y alegó que el Sr. Xu había firmado y fechado el documento de verificación. Presentó un archivo firmado, que llevaba la firma de otra persona. Luego acabó admitiendo que el Sr. Xu nunca había firmado el documento.

El Sr. Xu también testificó contra los agentes que lo arrestaron por que violaron el procedimiento legal. Advirtió que la policía no registró su auto el día de su arresto, sino que lo hizo más tarde, en el departamento de policía. Además,  declaró que durante el registro de su casa se cumplimentó in situ el documento de orden de registro, y no se grabó en vídeo el registro, ni se confeccionó una lista de los objetos confiscados.

El fiscal Ding citó las tres condenas anteriores a trabajo forzado que cumplió el Sr. Xu para alegar que se trataba de un delincuente reincidente y recomendó una sentencia más severa.

Los dos abogados defensores refutaron la demanda de Ding y dieron tres motivos:

El primero fue que lo enviaron al campo de trabajo sin el debido proceso. No se le informó del derecho a apelar, ni a solicitar la reconsideración de su caso.

En segundo lugar, el sistema de campos de trabajo ha sido abolido por el gobierno y no debe utilizarse como prueba admisible en el presente caso.

Por último, el sistema de campos de trabajo, ahora desaparecido, iba en contra de la ley de sanciones administrativas y, por lo tanto, las tres penas anteriores de trabajo forzoso del Sr. Xu no deberían utilizarse como antecedentes penales.

Los abogados agregaron que ninguna ley en China penaliza a Falun Gong. Por lo tanto, sería un error que los fiscales lo acusaran de violar el artículo 300 del código penal, que estipula que quienes utilicen una organización de culto para socavar el orden público deben ser procesados en la medida de lo posible.

Los defensores también señalaron que el ministerio de seguridad pública chino emitió dos avisos en 2000 y 2005 titulados: "Aviso del ministerio de seguridad pública sobre la identificación y prohibición de organizaciones de culto" (Aviso [2000] Nro. 39 y Aviso [2005] Nro. 39). En ambos avisos se identificaba una lista con un total de 14 organizaciones de culto, en la que no se incluía a Falun Gong.

El fiscal Ding alegó que la posesión de los libros de Falun Gong por parte del Sr. Xu se consideraba ilegal y que existían evidencias de que había infringido la ley. Los abogados contestaron que la administración de prensa y publicaciones de China revocó su prohibición de publicar libros de Falun Gong en 2011. Por lo tanto, es totalmente legal que cualquiera posea libros de Falun Gong.

Datos de contacto de las personas involucradas en la persecución:

Li Chenyong, juez presidente del tribunal de distrito de Ranghulu: [phone].

Wei Wenbin, subdirector del tribunal de distrito de Ranghulu: [phone], [phone].

Zhu Chihong, jefe de la división de investigación y supervisión de la procuraduría del distrito de Ranghulu: [phone], [phone].

(Información sobre los contactos de más participantes en la persecución se encuentra disponible en el artículo original en chino)