Minghui.org
[Nota del editor: Shifu ha enseñado a los practicantes sobre la existencia de las viejas fuerzas repetidamente. Sin embargo, los practicantes se están cultivando en el laberinto, muchos todavía tienen un entendimiento limitado sobre las viejas fuerzas. Son incapaces de iluminarse al nivel de las expectativas de Shifu por muchas razones históricas y actuales. Además, algunos practicantes con un entendimiento retorcido, difunden constantemente información engañosa para interferir con el ambiente de cultivación. Esos practicantes con entendimientos extremos fueron interferidos y generaron pensamientos que contradicen los estándares de Dafa. Sin embargo, no se dieron cuenta de esto. También hay practicantes que siempre usan una lógica de blanco o negro para juzgar las cosas. Todos estos fenómenos han obstaculizado a que los practicantes alcancen un entendimiento racional de las viejas fuerzas y que atraviesen esa interferencia. De este modo, algunos practicantes no pueden alcanzar los requisitos de Shifu.
Por ejemplo, algunos practicantes tenían el pensamiento de que “las viejas fuerzas arreglaron que algunas personas estén en posiciones claves”, así que salieron con la ridiculez de que “no hay necesidad de seguir ninguna notificación de Minghui o de las Asociaciones de Falun Dafa”. Cuando nos enteramos de este tema por primera vez, ¿Supimos inmediatamente que no estaba en línea con los requisitos de Dafa? ¿O nos atontamos y no pusimos un fin a esto? Cuando alguien alardeaba de cuán alto nivel tiene o que las viejas fuerzas ya no existen, ¿estuvimos claros con respecto a las enseñanzas de Shifu y mantuvimos nuestros corazones sin mover? Cuando estábamos sobrepasados por interferencias y pruebas, ¿pudimos diferenciar dónde se originaron nuestros pensamientos –de nuestros seres verdaderos, impuestos por las viejas fuerzas, o de nuestros apegos y mentalidades desarrolladas antes de nuestras vidas? Entonces ¿cómo atravesamos estas situaciones? Necesitamos usar la guía de Dafa. Hubo incontables interferencias, algunas reales, otras falsas, o algunas complicadas. Todas fueron oportunidades para que los practicantes pasen las pruebas y que mejoren. El oro verdadero no le teme al fuego, y así se hace oro puro. Esperamos que los practicantes se ayuden mutuamente y sean más diligentes en el Fa].
Shifu publicó el “Comentario sobre el artículo de un estudiante – Tengan la mente lúcida, el 8 de mayo de 2004:
“Si tú, como estudiante [de Dafa], no sigues los requisitos del Shifu, definitivamente no es un asunto sencillo. Las viejas fuerzas han arreglado para todos los Dafa dizi una serie de sus cosas, entonces, si un Dafa dizi no sigue los requisitos del Shifu, él estaría siguiendo los arreglos de las viejas fuerzas. Las viejas fuerzas son, en esencia, gigantescas pruebas y tribulaciones que te acompañan todo el tiempo, mirando atentamente si durante la rectificación del Fa los Dafa dizi son capaces de dar el paso adelante.
Si después de pasar por esta ardua experiencia, algunos estudiantes todavía no tienen la mente lúcida, entonces ellos perderán [las oportunidades que se presentan] en todo esto. Sólo cuando tú sigas los requisitos del Shifu estarás validando el Fa y cultivándote como un Dafa dizi, y sólo entonces serás un verdadero Dafa dizi".
Las viejas fuerzas son engañosas y complejas
Un número considerable de practicantes carece de un entendimiento adecuado cuando se trata de las viejas fuerzas. Ellos ni siquiera se atreven a enfrentarlas porque las viejas fuerzas son engañosas y hacen arreglos complejos.
El engaño de las viejas fuerzas se manifiesta principalmente en el hecho de que son “dioses” y seres de alto nivel. Por esto, algunos practicantes, especialmente aquellos con fuertes apegos humanos, no se atreven a enfrentarlas. Es innegable que las viejas fuerzas tienen mayores y más altas capacidades, pero ellas han obstaculizado y dañado la rectificación del Fa de Shifu, así que se fueron al lado opuesto.
Shifu:
“Deidades entrometidas… las viejas fuerzas y todo lo que impacta negativamente en Dafa se consideran deidades entrometidas” (Enseñando el Fa en el Fahui de Nueva York 2007).
El engaño de las viejas fuerzas también se manifiesta en el hecho de que ellas interfieren y persiguen a los practicantes aprovechándose de sus apegos humanos, diciendo que están “ayudándolos”. En tales circunstancias, es realmente difícil que los practicantes logren el éxito en su xiulian personal, porque sus apegos humanos los han mantenido en un estado negativo por largo tiempo. Los practicantes también están conscientes de sus apegos humanos, entonces ¿por qué no pueden dejarlos ir? Es porque las viejas fuerzas los están alejando de Dafa.
Durante el proceso, las viejas fuerzas magnifican constantemente los apegos humanos de los practicantes y los empujan directamente fuera de Dafa. Si los practicantes pueden mantener la lucidez, estar conscientes de qué es lo que las viejas fuerzas están haciendo, y negarlas con pensamientos rectos, entonces Shifu podrá manejar la situación y el poder de Dafa se manifestará. Como practicantes de Dafa, no solo deberíamos cultivarnos bien, sino que también tenemos que rechazar los arreglos de las viejas fuerzas. Esta es la dificultad en nuestro camino de cultivación. Muchos practicantes fueron perseguidos y perdieron sus vidas porque estaban confundidos en este aspecto. En realidad, es absolutamente evitable cuando uno estudia el Fa diligentemente y tiene un entendimiento claro sobre los principios del Fa.
Un practicante me dijo: “Las viejas fuerzas son dioses de niveles extremadamente altos también”.
El practicante implicaba que tienes que medir las consecuencias y ver si tienes la habilidad de competir con “dioses”. Entendí que las viejas fuerzas usaron su boca para advertirme. Pero yo no tuve miedo, porque sin importar qué tan alto nivel tengan ellas, al final, son vidas que serán eliminadas. Shifu predijo su final, mientras que nosotros seremos vidas del nuevo universo. Estamos con Shifu, parte de la rectificación del Fa, ¡no duden de esto!
A veces insertan información falsa en la mente de los practicantes de Dafa a por medio de sonidos e imágenes, para que los practicantes crean erróneamente que esos mensajes son de seres superiores. A veces incluso pretenden ser la voz e imágenes de Shifu, lo que hace difícil que los practicantes distingan lo verdadero de lo falso.
Shifu dijo:
“Y no piensen tampoco sobre si puedan alcanzar la perfección, porque cualquier deseo que tengan puede convertirse en un apego del que puede valerse el mal. Tan pronto como surja ese tipo de pensamiento, el mal puede hacerles percibir una quimera y eso entonces interferirá con ustedes”. (Exponiendo el Fa en el Fahui Internacional de Washington D.C. – Guiando el Viaje).
También vi practicantes que estaban involucrados en muchos proyectos de Dafa, pero se sintieron rechazados por la persona a cargo por largo tiempo y no pudieron dejar ir el sentimiento de ser tratados injustamente. Algunos de ellos pelearon de vuelta usando medios comunes. De hecho, ellos no estaban conscientes que fue hecho por las viejas fuerzas, y que no se comportaron en base a los principios del Fa.
Algunos se aferran a malos entendimientos: “Como las viejas fuerzas son seres superiores, ¿por qué no podemos tratarnos con compasión?”. Shifu nos dio un principio del Fa claro en este aspecto:
“Hoy el problema ya no es el mismo; la aparición del asunto de la rectificación del Fa va más allá de la cultivación personal de una vida. Estas vidas que te interfieren y que interfieren a Dafa deben ser eliminadas y ya no es una cuestión de si tú eres benevolente o no. Es una cuestión de si estás siendo responsable con Dafa o no” (Exponiendo el Fa en la conferencia de estudiantes de la región de Asia-Pacífico).
Mi entendimiento es que nuestra relación con las viejas fuerzas es de la rectitud versus la perversidad y el agua contra el fuego. El agua y el fuego son incompatibles, así que no hay lugar para la reconciliación. No importar cómo miren la rectificación del Fa las viejas fuerzas, su punto de partida, metas, y métodos son justo lo opuesto de que Shifu nos enseña. Si no Podemos darnos cuentas de este punto, o si somos un poco ambiguos con respecto a esto, las viejas fuerzas se aprovecharán de esa brecha. Ellas simplemente no quieren que alcancemos la perfección en la cultivación. Ellas simplemente quieren derribarnos, entonces ¿de qué estamos dudando aún?
Las viejas fuerzas están mirando y acompañando a los practicantes genuinos todo el tiempo. Ellas podrían arrastrarte en cualquier momento, así que ¿funcionaría si no te lo tomas seriamente? La compasión de los practicantes de Dafa no existe para las viejas fuerzas.
La maldad de las viejas fuerzas y su final inevitable
La rectificación del Fa es el evento más grande y supremo en el cosmos. Afecta a todos los seres vivientes en los cuerpos cósmicos, incluyendo la renovación de las viejas fuerzas. Sin embargo, las viejas fuerzas participaron con nociones degeneradas, lo que impide la rectificación del Fa de Shifu. Por ejemplo, ellas arreglaron la persecución a Falun Dafa en este mundo, corrompiendo a muchos practicantes de Dafa. De este modo, incontables vidas han perdido la oportunidad de ser salvadas. Su pecado es enorme.
Shifu dijo:
“Dado que el cosmos está cambiando e innumerables seres conscientes deben ser salvados en el proceso de cambiar tal enorme cuerpo cósmico, cualquier ser que llega a interferir está cometiendo un pecado atroz e imperdonable” (Exponiendo el Fa en el Fahui de San Francisco, 2005).
“Sus pecados son tan grandes que ya no pueden ser equiparados con sus vidas. Ellos van a pagar por sus pecados eternalmente en el futuro” (Exponiendo el Fa en la conferencia de estudiantes de la región Asia-Pacífico).
Shifu nos dijo en muchas lecciones que las viejas fuerzas estaban acabadas, lo que significa que serían destruidas. Esto ocurrió porque ellas insistieron en hacer lo que querían hacer:
“Pero las viejas fuerzas, esas todavía están haciendo a ciegas lo que hacen. Por supuesto, ahora esas ya lo tienen en claro, saben que todo lo que hacen las está justamente destruyendo a sí mismas. Todo lo que hacen es también lo que utilizan las viejas fuerzas de niveles más altos para destruir, incluyendo a estas vidas con pecados grandes bajo esas, porque el pecado mayor es que esas cambiaron lo que quiero hacer” (Enseñanza del Fa en el Gran Nueva York 2013).
“Entonces durante la rectificación del Fa, debe haber un completo reconocimiento por lo que cada vida ha hecho. No es que si una vida ha hecho algo malo será destruida y ahí termina todo. Eso no funcionaría. Todavía tiene que pagar por todas las cosas malas que ha hecho a través de un proceso de completa destrucción. Trato a los seres conscientes con la más grande misericordia. No importa qué gran pecado o cuán grande haya sido el error que haya cometido a través de la historia, puedo pasar por alto sus faltas y pecados, y eliminar sus pecados. El requisito previo es, por supuesto, cuando es la rectificación del Fa tú no interfieras, te salvaría aún si no hicieras absolutamente nada. Pero cuando algo interfiere con la rectificación, a lo que se enfrenta es la eliminación. Y para esos que han cometido los pecados más atroces, tienen que pagar todo a través del proceso de ser eliminados. Sin embargo, cuanto hayan hecho, tanto han de pagar, cuán grandes sean las cosas que hayan hecho, tanto han de pagar por ello. En este tiempo, cuando se trata de los seres perversos que interfieren con la rectificación del Fa, no importa cuán malvados sean, a lo que se enfrentan es a un final terrible que nunca antes ha sido visto en la historia del cosmos” (Exponiendo el Fa en el Fahui de Atlanta, 2003).
De las enseñanzas de Shifu, podemos ver que, sin importar qué tan perversas y desenfrenadas sean las viejas fuerzas, no durará mucho, especialmente cuando la rectificación del Fa se está acercando al final. Aunque las viejas fuerzas están muriendo, continúan luchando –están débiles, vacías y nerviosas.
Shifu dijo:
“Lo más lamentable son las personas del mundo que han sido perseguidas y las mismas fuerzas viejas, cuyo final será realmente lamentable” (Exponiendo el Fa en el Fahui de Washington D.C., 2003).
Sigue la guía de Shifu firmemente y sé un cultivador genuino
Shifu dijo:
“Las viejas fuerzas son, en esencia, gigantescas pruebas y tribulaciones que te acompañan todo el tiempo, mirando atentamente si durante la rectificación del Fa los Dafa dizi son capaces de dar el paso adelante” (Tengan la mente lúcida).
Shifu dijo que las viejas fuerzas “te acompañan todo el tiempo” y que son “gigantescas pruebas y tribulaciones”. Estas dos descripciones son claves para abrir nuestras mentes a la verdad.
“Te acompañan todo el tiempo significa que las viejas fuerzas están en todos lados. Cada practicante de Dafa tiene que enfrentar esto y no lo puede evitar.
“Gigantescas pruebas y tribulaciones” describe el grado de dificultades que cada practicante enfrenta. Sin tener un entendimiento claro y coraje, es difícil sobrepasar las pruebas y tribulaciones. En otras palabras, algunos practicantes quizás no puedan pasar estas pruebas y ordalías.
Mi entendimiento es que, como practicantes de Dafa, es de suma importancia si somos capaces o no de dar un paso adelante y negar los arreglos hechos por las viejas fuerzas.
Shifu dijo:
“Las viejas fuerzas, con respecto a ir hacia la renovación y rescatando a todos los seres, son el más grande obstáculo, el obstáculo más difícil de empujar a un lado, el que con más probabilidad puede causar que uno pierda la dirección, el que más fácilmente hace que uno sea incapaz de distinguir lo verdadero de lo falso, y lo más difícil de superar; son una cerradura crítica, de vida o muerte, justo al borde del nacimiento del nuevo firmamento colosal y un enorme obstáculo para la renovación” (Exponiendo el Fa durante el Festival de la Linterna, 2003).
Entonces ¿cómo podemos nosotros escapar de los arreglos hechos por las viejas fuerzas? Solo hay una manera, la cual es, estudiar el Fa lo máximo posible y diligentemente. Los consejos más frecuentes que Shifu nos da en sus enseñanzas son “estudia el Fa” y “nieguen los arreglos de las viejas fuerzas”, los cuales están estrechamente relacionados. Solo al estudiar el Fa tanto como sea posible podemos ver claramente la naturaleza de las viejas fuerzas. Solo estudiando el Fa diligentemente podemos seguir la guía de Shifu y negar los arreglos hechos por las viejas fuerzas.
Shifu nos ha enseñado a “negar completamente” a las viejas fuerzas:
“El envío de pensamientos rectos por los Dafa dizi está oponiéndose fundamentalmente a los arreglos de las viejas fuerzas y eliminando la diabólica persecución” (Exponiendo el Fa durante el Festival de la Linterna, 2003).
“Durante las tribulaciones demoníacas en la cultivación, uno tiene que mirarse a sí mismo y esto no significa reconocer el arreglo de las tribulaciones demoníacas de las viejas fuerzas y actuar bien en las tribulaciones arregladas por ellos; no es así” (Exponiendo el Fa en el Fahui de Chicago, 2004).
Algunos practicantes dijeron: “He negado a las viejas fuerzas, pero todavía siguen allí”.
Mi entendimiento personal es que “negar completamente” es una actitud, que es, estar firme en la creencia de uno y hacer exactamente lo que dice Shifu. Entonces el significado interno del Fa se puede manifestar y desempeñar un rol. Este tipo de actitud es crucial. En realidad, la actitud de uno hacia Shifu es la actitud de uno hacia la rectificación del Fa. Armonizar lo que Shifu quiere es lo más extraordinario que podemos alcanzar en nuestras vidas. Sea que podamos mantener nuestra fe firme en Shifu y seguir las palabras de Shifu indica nuestra actitud hacia la rectificación del Fa. Es obvio que diferentes actitudes llevan a diferentes resultados.
Del mismo modo en que la rectificación del Fa requiere un proceso, la cultivación también requiere un proceso. Estamos cultivándonos en el periodo de la rectificación del Fa, así que nuestra cultivación no es solo una cosa personal, y no podemos usar requerimientos personales como estándares.
Durante el proceso de no reconocer y negar las viejas fuerzas, los “pensamientos rectos” desempeñan un rol esencial.
Shifu dijo:
“En otras palabras, ustedes no son de ningún modo seres de los Tres Reinos, y ya no son personas comunes. Por eso es que cuando tus pensamientos rectos son fuertes puedes resolver cualquier problema” (Exponiendo el Fa en la ciudad de Los Ángeles).
“A pesar que las viejas fuerzas existen, si ustedes no tienen aquellos apegos, ellos no pueden hacer nada. Cuando sus pensamientos rectos son lo suficientemente fuertes las viejas fuerzas no pueden hacer nada” (Exponiendo el Fa en el Fahui de Filadelfia, Estados Unidos, 2002).
“No pueden tocar a los que se han opuesto a los arreglos que las viejas fuerzas hicieron para ellos y aquellos que tienen muy fuertes pensamientos rectos” (Exponiendo el Fa en el Fahui de Atlanta, 2003).
“Nadie puede manipular a los Dafa dizi que tienen acciones rectas” (Exponiendo el Fa durante el Festival de la Linterna, 2003).
“Pero si son fuertes, entonces Shifu y los dioses guardianes del Fa pueden hacer cualquier cosa para ustedes" (Exponiendo el Fa durante el Festival de la Linterna, 2003).
Durante mis años de cultivación, noté que los practicantes genuinos hicieron bien porque ellos tenían una fe firme e inquebrantable en Shifu y el Fa. Las viejas fuerzas no pudieron tocar a estos practicantes.
También me he dado cuenta que la situación de la rectificación del Fa de Shifu puede cambiar rápidamente en cualquier momento. Lo peor de la persecución ha pasado. Ahora, todos los practicantes genuinos que han experimentado la persecución en primera mano saben claramente cómo transitar sus senderos. Pero ¿qué hay de esos practicantes que fueron manipulados por las viejas fuerzas o que cometieron grandes errores?
Shifu trata a todos los seres conscientes con gran compasión. Esto es una suerte para la gente de hoy. Sin embargo, para aquellos que hicieron cosas malas hacia Dafa y Shifu, si no despiertan, sino que insisten en hacer las cosas como antes, entonces realmente no hay chance para ellos. Si intentan esconder su pasado y no se atreven a afrontar lo que han hecho, entonces lo que pueden esperar es su extinción.
Shifu dijo:
“En este cosmos hay ojos en todo lugar, y tanto los seres que han sido rectificados como los que no lo han sido están mirando” (Exponiendo el Fa en el Fahui de Boston, 2002).
Como practicantes de Dafa, todos tenemos estar lúcidos, negar completamente los arreglos de las viejas fuerzas, cortar completamente los lazos con las viejas fuerzas, separarse de ellas, no reconocer sus acciones, seguir firmemente los arreglos de Shifu, y dar un paso adelante. Si podemos hacer esto, las viejas fuerzas perderán la razón de su existencia y serán eliminadas gradualmente por los fuertes pensamientos rectos de los practicantes de Dafa.
Shifu dijo que es la única forma que podemos atravesar esta “cerradura crítica, de vida o muerte, justo al borde del nacimiento del nuevo firmamento colosal” (Exponiendo el Fa durante el Festival de la Linterna, 2003).
De las enseñanzas de Shifu, entendemos que las viejas fuerzas en niveles altos han sido destruidas hace tiempo por Shifu, mientras que los espectros y demonios perversos en Los Tres Reinos y dimensiones superficiales siguen haciendo maldades. Sin embargo, las cosas malas restantes fueron dejadas para la cultivación de los practicantes de Dafa. Si alguien todavía no puede dar un paso adelante, entonces se arrepentirá por su eternidad.
Cuando seguimos las enseñanzas de Shifu, practicamos el xiulian genuino, y cumplimos con nuestra misión, encontraremos que las viejas fuerzas son solo un párrafo en los anales de las historia.
Shifu dijo:
“De hecho, las viejas fuerzas sólo están actuando mal durante este intervalo antes que llegue la rectificación del Fa;” (Viaje por Norteamérica para exponer el Fa).
“… no importa cómo las viejas fuerzas hayan planeado las cosas, les permití planearlas, pero al final esta empresa absolutamente no puede hacerse de acuerdo con sus requisitos” (Viaje por Norteamérica para exponer el Fa).
“Todo lo que hice en el cosmos es muy digno de ser valorado, y es lo que yo afirmaré y reconoceré en el futuro. Las cosas que no quiero no pueden ser reconocidas ni afirmadas -son una desgracia. Así que en la rectificación del Fa, sin importar qué tipo de tribulaciones demoníacas encuentro o con qué tipo de golpes debo tratar, no pueden alterar mi voluntad, ni cambiar lo que planeo lograr” (Enseñando el Fa en la Capital de Estados Unidos).
Cuanto más cerca del final estemos, más seriamente deberíamos tratar nuestro xiulian.
Shifu dijo:
“Nuestro trabajo aún no está completamente terminado, aunque en términos de la cultivación personal cada paso puede ser crucial para determinar si cada Dafa dizi podrá alcanzar la perfección” (Exponiendo el Fa en el Fahui Internacional del Oeste de los Estados Unidos).