Exponiendo el Fa en el Fahui de Filadelfia, Estados Unidos, 2002
(Li Hongzhi, 30 de noviembre de 2002)
¡Saludos a todos!
“En cada orilla los gibones parlotean sonidos sin cesar, mientras mi liviana barca se desliza pasando miles de peñascos”.[1] (Fuertes aplausos) El mal ha agotado sus artimañas y los Dafa dizi han madurado por medio de la templanza. No tenemos miedo a cualquier otra artimaña que pudieran utilizar. La persecución a Dafa y a sus dizi lleva ya más de tres años y dentro de poco serán cuatro. Durante este período muchos de nuestros Dafa dizi, y sobre todo los dizi de China continental, han sido sujetos a la vil persecución que simplemente no tiene precedentes. En medio del terror que fue creado por mentiras y engaños, ellos han resistido una persecución sumamente perversa, la más perversa, y han superado estos tres años. ¡Es extraordinario! La gente común sería incapaz de hacerlo.
Ustedes lo saben, en China continental si quieren derrocar a alguien, o suprimir a alguien, incluido el mismo presidente, no tomaría más de tres días para acabar con esa persona. Por supuesto, no digo que los cuerpos físicos de los Dafa dizi están hechos de diamante o acero. Más bien, se debe a que la gente mala no tiene absolutamente manera de entender a los cultivadores. Y todas las artimañas que ellos han adquirido con el pasar de la historia y que usan para atacar a la gente, sólo pueden funcionar con la gente común, siendo totalmente inútiles cuando son aplicados a los cultivadores; cultivadores que pueden abandonar sus apegos mundanos.
Por supuesto, mientras se cultivan, muchos estudiantes todavía tienen la mentalidad de gente común hasta cierto grado y hay gente que siempre ha sido floja en el estudio del Fa, así como también muchos estudiantes nuevos que acaban de comenzar a practicar. Así que, cuando se vieron repentinamente enfrentados a esta clase de terror tan ruin, a un ataque y supresión de un carácter tan abrumador, fue realmente estremecedor para los estudiantes con fuertes pensamientos humanos. Esos pensamientos humanos por un momento los confundieron y no pudieron ver lo que realmente estaba sucediendo. Pero después de un período de tiempo, después que ellos pensaron calmadamente las cosas por sí mismos –“¿por qué estoy estudiando Dafa?” “¿es Falun Dafa realmente algo bueno?” “¿qué clase de persona es realmente Li Hongzhi?”– muchos pensaron sobre estas cosas con calma y sensatez. Y el resultado de esa forma apacible de pensar hizo que todos pudieran ver con mayor claridad, “lo que estudiamos es un Fa recto y no hay nada malo con el Zhen-Shan-Ren que cultivamos”. Y ustedes han sido capaces de ver cada vez más claramente que todos los métodos que la gente perversa ha usado en esta persecución son mentiras y calumnias, y han visto que han usado toda la maldad existente, que ni una sola cosa de eso es verdad, y que todas son tácticas simplemente.
Entonces, ¿cuál ha sido el objetivo de esta vil persecución? ¿Ha sido para proteger al régimen? Para nada, en realidad. Decir que Falun Gong representa una amenaza para el régimen de China es simplemente una gran mentira propagada por el mal. Mucha gente me ha preguntado, y mucha otra también le ha preguntado esto a mis dizi: ¿cuál es la verdadera razón de esta persecución? Simplemente los celos de un bufón. Debido a que él tiene poder, puede hacer así algo como esto. Puede que suene muy ridículo, o quizás sea difícil de creer –cómo podría algo así sucederle a la humanidad, ¿verdad? Pero en realidad ha sucedido. Esta persecución ha tenido lugar, tan absurda como pueda ser, debido a que ese bufón se dejó guiar por sus celos retorcidos. Ésa es exactamente la razón. Esta es la verdadera causa que vemos aquí en la sociedad humana.
Pero desde otra perspectiva, los seres humanos en realidad no tienen la habilidad para hacer nada significativo. Lo que usualmente ocurre es que los pensamientos malos de una persona se alinean con los seres malos de otras dimensiones; entonces esos seres malos utilizan sus malos pensamientos para hacer maldades, y de esta forma aquellos seres perversos logran sus metas y los deseos de sus malos pensamientos son satisfechos. ¿De dónde en realidad vienen los pensamientos de la gente? Los científicos se han dado cuenta que no es en el cerebro humano donde los pensamientos se generan. ¿De dónde vienen los pensamientos de la gente? Todos piensan que vienen de lo que han aprendido en la sociedad común y de su propio razonamiento. Pero no es así. Cuando una persona común piensa en hacer algo, de hecho, su mente no ha pasado por un largo proceso de reflexión. Muchas cosas simplemente surgen instantáneamente, y muchas palabras simplemente salen rodando de la punta de la lengua. Entonces, exactamente ¿de dónde vienen esos pensamientos? Nosotros los cultivadores todos sabemos que de hecho existen conexiones entre la mente de una persona y los elementos en muchas dimensiones diferentes; cuando se trata de cosas mayores, el hombre actúa precisamente bajo el control de otros seres. Simplemente realiza cosas aquí en el mundo humano como si fuera un acto, eso es todo. La superficie del cuerpo humano, ese cuerpo que fue formado después del nacimiento, realmente no es nada.
Así que mientras estamos en el tema del cuerpo humano, les he dicho algunas cosas acerca de esto en unas cuantas ocasiones especiales. Pero no he hablado acerca de esto en un foro más grande. La razón es, el Fa que hoy enseño es el Fa del cosmos, la rectificación del Fa está rectificando al cosmos y los Dafa dizi coexisten con la rectificación del Fa, así que no puedo hablar acerca de esas cosas ni de situaciones especiales en la sociedad que sean demasiado específicas, o de nivel demasiado bajo, o que sólo están dentro de los Tres Reinos. Esas cosas no pueden ser escritas dentro del Fa del cosmos. Por eso es que no he hablado acerca de esto. Lo he hecho únicamente en pocas ocasiones especialmente escogidas.
Por supuesto, un ser humano tiene tres almas, siete espíritus, etcétera, y también tiene una piel verdadera, junto con los dos factores proporcionados por sus padres después de nacer, y estos factores que componen un ser humano existen en dimensiones que el ojo humano no puede ver. Algunas de las sustancias que obtiene del alimento humano, hacen que su cuerpo humano crezca gradualmente en la superficie. La gente llama a esto “el crecimiento”. Este cuerpo humano se forma después del nacimiento en la dimensión física de la gente común, y con los años envejecerá, morirá y se descompondrá en materia otra vez. Así que en otras palabras, el cuerpo postnatal de una persona común es simplemente un recipiente, y lo único que puede existir en el cerebro de un cuerpo humano, aquellos tal llamados pensamientos, son de hecho las nociones superficiales que se han formado en su cabeza con las experiencias que ha acumulado en el proceso del crecimiento humano. Eso es en realidad lo que son los pensamientos del cuerpo humano. Pero las nociones en sí, no constituyen racionalidad; ellas son incompletas, no están organizadas y son incoherentes. Por eso es que cuando una persona permite que su conciencia principal se vaya, esa persona se vuelve irracional; en un minuto hablará acerca de una cosa y en el próximo de algo diferente, va de aquí para allá y está por todas partes. No sabe lo que dice o el punto que trata de enfatizar. Esto sucede porque no tiene un tema principal que junte a todo, está manifestando lo que en él se formó después del nacimiento. También, cuando una persona deja ir su conciencia principal, no son sólo estas nociones las que pueden interferirle, sino también cualquier mensaje externo, es por eso que la gente dirá que tiene problemas mentales.
Por tanto, esto significa que durante esta persecución lo que se manifiesta aquí en el mundo humano, son los celos maliciosos de esa persona malvada hacia Dafa, que son manipulados por seres malévolos en otras dimensiones que usan la maldad del bufón para crear un acontecimiento tan incomparablemente vergonzoso; la vil y ridícula persecución a los estudiantes de Dafa. Todos los pretextos que ha usado para suprimirnos son mentiras fabricadas. Los aparatos propagandistas en la sociedad están dirigidos por su autoridad, y entre la gente china y al resto del mundo han difundido muchas enormes y atroces mentiras. Aunque esto haya sido perverso, los Dafa dizi han madurado por medio de la templanza y han llegado a ver todo esto por lo que realmente es, así que ahora ellos se están volviendo más y más lúcidos y racionales. Al comienzo, algunos estudiantes no habían abandonado aún algunos de sus apegos humanos, y esto tuvo como resultado que no fueran capaces de reconocer la verdadera naturaleza del mal, y debido a que sus pensamientos rectos no fueron adecuados, se dejaron guiar por sus apegos y desarrollaron algunos pensamientos humanos, revelando también el lado de ellos que carecía de una racionalidad sobria. Pero a través de la persecución los Dafa dizi han llegado a entender la naturaleza solemne de la cultivación, y esto los ha permitido a ustedes ver realmente al mal por lo que es, y eventualmente lo hicieron bien. Esto especialmente va para los Dafa dizi de China continental, que han madurado más y más por medio de esta templanza. Actualmente cuando estos Dafa dizi son detenidos durante la persecución del mal, ya no es tan fácil como lo era en aquel entonces proceder a la tal absurda “transformación”. ¿A qué llaman ustedes “arrepentimiento”? ¿A qué llaman “transformación”? “¿En qué cosa están tratando de “transformarles”? Todos ellos están tratando de ser buenas personas, son la mejor gente del mundo –son gente buena que supera a la gente común– entonces, en qué cosa están ustedes tratando de “transformarles”? ¿A qué llaman “transformación”? El mal ha hecho realmente todo tipo de cosas repugnantes. Como dije hace mucho tiempo: quienquiera que ataca al bien es definitivamente malo.
Por tanto, poniendo todo lo demás aparte, en esta persecución los seres perversos tienen las metas más perniciosas, mientras las viejas fuerzas que han manipulado al mal tienen también sus metas. ¿Y cuál es su meta? Parece como si ellos estuvieran usando a esos seres perversos para hacer daño a los Dafa dizi y a Dafa, con la idea de que los Dafa dizi puedan ser supuestamente “madurados por medio de la templanza” y para eliminar a los que no merecen ser Dafa dizi, además de usar los pecados que los seres perversos han cometido contra los Dafa dizi para destruirles y así purificar al cosmos. Eso es lo que las viejas fuerzas han planificado. Suena tan noble, ¿verdad? ¡Pero no lo es! Su meta verdadera es la de obtener lo que ellos se han propuesto sacar de esto. Esto no es cultivación de alcance menor; es el cosmos atravesando por medio de la rectificación del Fa. Todas las cosas son simplemente demasiado triviales para ser mencionadas ante la rectificación del Fa; no hay nada que se compare con ello. Ustedes no pueden comparar las cosas que ocurren en la cultivación personal con la rectificación del Fa. Así que no importa cuán alto sea el nivel de un ser de las viejas fuerzas, si no puede colocarse apropiadamente en este equilibrio de cosas, está en peligro y será eliminado durante la rectificación del Fa del cosmos; todos los innumerables seres que han sido echados abajo a causa de esto son de niveles muy altos. Lo que horroriza más es, que mientras ellos están tomando parte en esto, capas sobre capas de viejas fuerzas han planificado la eliminación de las viejas fuerzas que están en un nivel inmediatamente inferior a ellos. Han hecho esto porque sabían que aquellos seres que han causado directamente daño no pueden en absoluto pagar los pecados cometidos contra Dafa durante este vil drama.
La verdad se eleva en cada nivel sucesivo, y cuando miras las cosas desde un nivel más alto, lo que está planificado en el próximo nivel inferior para supuestamente “ayudar a Dafa”, es un pecado, así que lo que ellos se proponen es eliminar aún a aquellos que están haciendo la manipulación en esta rectificación del Fa, ya que ellos también han pecado contra Dafa cuando son medidos con verdades más altas. Pero no saben que esos en un nivel más alto que el de ellos, les mirarán de la misma forma y les derribarán también de la misma manera. Así que, las viejas fuerzas eliminan sucesivamente a las viejas fuerzas, en cada nivel están eliminando a los del nivel inmediatamente inferior al de ellos. Pero eso no es lo que quiero. Ningún ser es digno de participar en esto. No obstante ellos han participado y con sus propios motivos. Pero les he enseñado constantemente el Fa y les he hablado acerca de estas cosas. A todos los diferentes seres conscientes les trato de la misma manera. Por supuesto, estas viejas fuerzas están apegadas a lo que quieren hacer y a lo que desean lograr, están haciendo esas cosas sin piedad y no cambiarán su forma de ser de ninguna manera, y hacen esas cosas mientras están siendo manipulados por los seres que se encuentran por encima de ellos. El resultado final será que las viejas fuerzas se eliminarán por completo entre ellas mismas.
Lo que yo deseaba es que ningún ser consciente interfiriera con la rectificación del Fa, o que incluso participara en ella. Con la rectificación del Fa, que procede del punto más básico, más bajo, hasta llegar completamente arriba, para todos los seres, no importa cuán malo seas o cuánto pudieras haber pecado a través de la historia, no guardo en contra tuya tus pasadas malas acciones, te purificaría desde el punto más microscópico hasta la superficie de tu ser, incluyendo además los pensamientos que todo ser pudiera tener. Hago la rectificación pasando por todo de abajo hacia arriba. Esta sería la solución más bondadosa, y ni un solo ser podría caer, ni pecar contra Dafa y esta rectificación del Fa. ¿No sería magnífico? Pero no, ellos insisten en hacer esto, causando este desastre en la sociedad del hombre.
Como Dafa dizi, nosotros estamos en contra de esta persecución. Y como vuestro Shifu, no la reconozco, como tampoco reconozco el arreglo entero creado por las viejas fuerzas. Esto ha encolerizado aún más a las viejas fuerzas. Así que, a veces no solamente los seres perversos participan en la persecución, sino también algunos seres de alto nivel entre las viejas fuerzas. Durante la rectificación del Fa todos los seres están escogiendo el propio sendero que seguirán. Lo que en realidad cada ser confronta es la elección de su propio futuro.
Como ustedes han visto, ellos han agotado todas sus artimañas en la persecución y los Dafa dizi han madurado a través de la templanza. Dentro o fuera de China, todo es igual, aunque todavía hay muchos seres que han sido engañados por la propaganda del mal; visto en su totalidad, en otras dimensiones la fuerza del mal y el poder del bien ya no están en equilibrio. La fuerza del bien ha volcado las balanzas a su favor, hasta el punto extremo. Esos seres malos ya no pueden aguantar. Aquella gente malvada en el mundo quizás parezca ser muy mala, pero eso en realidad fue planificado por las viejas fuerzas. He dicho antes que el mal no parará en su persecución aún hasta el mero final. Incluso si finalizara mañana, hoy mismo ese mal continuaría igualmente con sus perversidades. Así están las cosas en el cosmos antes de que la rectificación del Fa lo elimine. Sin la rectificación del Fa no podrá volverse bueno por su propia cuenta –¿cómo podría volverse bueno sin la rectificación del Fa? El veneno es simplemente venenoso, si se quiere que deje de ser venenoso, simplemente no es posible. Así que si ustedes lo miran de esa manera, no debemos tener ninguna esperanza fantasiosa con respecto a las fuerzas del mal y a esa gente mala que persigue a Dafa.
Hace poco tiempo muchos estudiantes pensaban: “El Partido Comunista Chino pronto celebrará su decimosexto congreso. Si el demonio principal en China, si ese desgraciado de la tierra se retira, entonces, ¿nuestro buen nombre de Dafa no sería restituido? ¿quién querría heredar esa carga, ni quién sería tan estúpido como él?” Esa clase de pensamiento no es incorrecto en la sociedad común, pero no es correcto para un cultivador. Con un Dafa como éste, ¿cómo podrían tantos futuros dioses magníficos y los magníficos Dafa dizi que se han forjado por medio de la cultivación en Dafa, poner su esperanza en una persona común cualquiera? ¿No nos estamos insultando a nosotros mismos? ¿Pueden los seres humanos controlar a los dioses? Pero muchos de nuestros Dafa dizi pensaban de esa manera. No importa mucho si una persona piensa de esa forma, ni es gran cosa si dos personas piensan de esa forma; eso es solamente un asunto de su cultivación personal. Pero si todos piensan así, entonces, ¿qué clase de situación se produciría en el gran grupo de los Dafa dizi? Causaría una conmoción mayor; es un apego fuerte, lo que no se puede permitir. Yo lo he visto y las viejas fuerzas lo han visto también. Las antiguas viejas fuerzas pensaron, “espera un minuto, ¿qué es esto?” Fue por eso que hicieron que el resultado del decimosexto congreso del Partido Comunista Chino fuera aún peor.
Como he dicho, todo lo que pasa hoy en la sociedad común es el resultado de los apegos de los Dafa dizi. A pesar que las viejas fuerzas existen, si ustedes no tienen aquellos apegos, ellos no pueden hacer nada. Cuando sus pensamientos rectos son lo suficientemente fuertes las viejas fuerzas no pueden hacer nada. Si la sociedad común realmente restituyera el nombre de nuestro Dafa, piénsenlo, tal vez un ser humano podría hacerlo, entonces piensen en lo siguiente: ¿a qué altura tendría yo que colocar a esa persona? ¿No es verdad? Ustedes son cultivadores y todos los cambios vienen de su cultivación y de la rectificación del Fa; todo a lo que ustedes mismos han dado validez y se han iluminado, y todo lo que van ha recibir, todo esto viene de lo que ustedes han logrado en su propio camino. No piensen absolutamente en ningún favor que las viejas fuerzas podrían hacer por nosotros, o sobre cómo la sociedad común podría ayudarnos. ¡Ustedes son los que están salvando a la sociedad de la gente común, y son ustedes los que están salvando a los seres conscientes!
Al ser perseguidos o presionados en la sociedad común, es difícil impedir que sus apegos humanos tengan un efecto, así que algunos pensamientos de la gente común podrían emerger a la superficie, pero no piensen demasiado en ello. Dizi de la rectificación del Fa, la persecución ya ha llegado a esta etapa y el Dafa ya ha llegado a este punto en la rectificación del Fa: ¿a qué más podemos tener miedo? ¿Acaso no han visto ya bien su futuro? Así que cuando se trata de estos seres perversos y sus arreglos, mientras los pensamientos rectos de ustedes sean lo suficientemente fuertes, podrán rechazarlos, resistirlos y hacerlos impotentes. Pero cuando ustedes están entre la gente común y afrontan estas situaciones, aunque hayan habido diferentes maneras de llevar las cosas y hasta personas entre nosotros con maneras diferentes de entender las cosas y que muestran algunos apegos humanos, era de esperarse. Eso sucede porque mientras mejoran en su cultivación, en el camino hacia la validación de Dafa y salvación a los seres conscientes, así como moverse hacia la perfección final, va a ser algo tormentoso. Lo importante es dar cada paso con firmeza cada vez que algo llegue a su conocimiento.
Como he dicho, si ningún ser hubiera perseguido a Dafa, todos hubieran podido recibir soluciones benévolas. Pero yo sabía que si todos los seres en el cosmos fueran tan buenos, entonces no habría necesidad de la rectificación del Fa. Emergerían con toda seguridad; habría sólo que preguntarse sobre la forma que tomaría. Entonces, esto creó una prueba para nuestros Dafa dizi. Eso es todo. Es una clase de manifestación natural, sin embargo, este tipo de arreglo de las viejas fuerzas, este arreglo cuidadoso, realmente sistemático que va de arriba abajo, es la primera y única vez que ha sucedido. Y esta tribulación masiva es realmente inmensa. Lo que ustedes perciben es solamente la manifestación en la sociedad humana, pero lo que veo es realmente espantoso aún para los seres del cosmos mayor. Tal vez la humanidad no pueda entender lo que estoy diciendo. Pero cuando la humanidad vea llegar a la superficie de nuestra Vía Láctea la manifestación de los planetas del cosmos que están pasando por la nueva creación, entonces lo creerá todo. (Aplausos)
Como acabo de decir, durante el período entero de la rectificación del Fa, los Dafa dizi lo han hecho realmente bien en general, y los Dafa dizi han madurado cada vez más por medio de la templanza. Mientras validan el Fa, no importa la forma que utilicen los Dafa dizi para salvar seres conscientes, y no importa lo que inviertan o los métodos que utilicen, ustedes están validando el Fa y están avanzando hacia adelante en el camino de esclarecer los hechos. Lo están haciendo cada vez mejor, y también están siendo más y más racionales. La cooperación entre ustedes mejora cada vez más como Dafa dizi. Tal vez algunos estudiantes ya han tenido esta experiencia, cuando nuestros Dafa dizi hacen algo juntos y tienen discusiones, a veces muy acaloradas, surgen luego sus apegos humanos, lo cual incluso afecta a la magnífica tarea de validar el Fa. Pero como su entendimiento del Fa ha mejorado y sus apegos humanos han sido eliminados gradualmente, estas cosas y estas manifestaciones han disminuido cada vez más. ¿Entonces por qué surgen discrepancias? Se debe precisamente a que un poquito de la materia que aún no ha sido eliminada de su superficie humana se pone en funcionamiento. Pero cuando sus pensamientos rectos son lo suficientemente fuertes, eso no tiene poder alguno. Todos ustedes saben que el Fa es bueno, que deben salvaguardarlo, que tienen que realizar ciertas cosas y que tienen que ir a salvar a seres conscientes y validar el Fa; entonces cuando sus pensamientos rectos no están al nivel requerido, sus apegos humanos se mezclarán todos. Entonces esto hace que ustedes se enojen igual que una persona común y algunas personas hasta creen que tienen que insistir en sus propias ideas y, esto, combinado con algunos otros factores, ha causado algunos estados de cultivación que no deberían manifestarse entre los Dafa dizi. Ustedes lo han hecho bastante bien recientemente y es porque están madurando cada vez más.
En realidad, ¿sabían que en los Cielos, esos grandes seres iluminados tienen muchas cosas que también necesitan coordinar y hablar entre ellos? El Fo Sakya Muni dijo que hay tantos rulai como granos de arena en el río Ganges. O para ponerlo de otra manera, de los reyes del Fa en los Cielos, o los dioses del tipo fo, son tan numerosos como los granos de arena en el Ganges, y esto es sólo un pequeño número; él se refería a lo que pudo ver desde su propio reino. ¿Y que podemos decir de los demás dioses? Los fo son sólo un tipo de deidad en el cosmos y no hay muchos de ellos. Hay innumerables dioses de todos los diferentes tipos, hay tantos que es imposible contarlos; existe un infinito número de seres. Ahora, si ellos discutieran cuando hacen algo, eso sería un problema grande, ya que cada ser iluminado tiene su propio juego de verdades que él ha validado y a las que se ha iluminado de las verdades del Fa del cosmos, y ha formado una serie de sus propias cosas basado en su entendimiento del cosmos. Por ejemplo, el conjunto de cosas del Fo Sakya Muni se llama “jie, ding, y hui”. Así que cada gran ser iluminado y todo ser del cosmos tiene su propio conjunto de entendimiento del cosmos; si ellos comenzaran a discutir, ¿no sería desastroso? Esa clase de cosas no existe donde ellos se encuentran.
¿Entonces qué caracteriza el estado de su mente? La tolerancia, una tolerancia sumamente inmensa, siendo capaces de aceptar a otros seres y realmente pensar desde el punto de vista de otros seres. Esto es algo que muchos de ustedes en su cultivación no han alcanzado aún, pero gradualmente lo están entendiendo y logrando. Cuando otro dios propone una idea, no se impacientan por rechazarlo o por expresar sus propias ideas, ni tampoco creen que sus propias ideas son buenas. En cambio, miran cuál sería el resultado final del plan propuesto por otro dios. Los caminos son diferentes –el camino de cada uno es diferente– y las verdades que los seres validan y a las que se iluminan en el Fa son diferentes también, pero los resultados muy bien podrían ser los mismos. Es por eso que ellos miran los resultados, y si el resultado de la idea de un dios puede alcanzar el objetivo, si realmente puede alcanzarlo, entonces cada uno lo seguirá. Así es como los dioses piensan. Además, si algo parece faltar, ellos sin poner condiciones y de forma silenciosa lo complementarían para hacer así las cosas más completas y perfectas. Es de esa manera como ellos manejan las cosas.
Dafa dizi, en su cultivación en el mundo humano común, todos han entendido claramente algo que está basado en los principios del Fa, a saber, no estar apegados al concepto de “pérdida y ganancia” de la gente común. Así que cuando se trata de cosas relacionadas a como dar validez al Fa, no se debería tampoco insistir en expresar “mis ideas” o que las cosas se hagan “a mi manera”. Esa no es la manera en la que uno puede establecer su poderosa virtud en el cosmos. Si se te ocurre una buena idea, bueno, fuiste tú a quien se le ocurrió, estás cumpliendo con tu responsabilidad ante el Fa y no tiene ninguna importancia el hecho de que tu idea pueda ser adoptada o tu propuesta aplicada. Si la idea de otra persona puede llegar a ser igualmente efectiva y no estás apegado a tu propia idea sino que más bien la sigues, no importando si hayas compartido tu plan o no, los dioses verían todo esto y pensarían, “miren, él no está apegado y puede ser tan tolerante y de miras muy amplias”. ¿Qué es lo que los dioses observan? ¿No es ésto lo que ellos observan? Cuando ustedes se empeñan en enfatizar sus cosas y se involucran demasiado, los dioses mirando de arriba no pueden soportarlo. Incluso aunque afirmes que es bueno para Dafa y que “mi enfoque es bueno” y puede alcanzar tal y tal objetivo –y tal vez realmente ese sea el caso– de todas maneras no deberíamos tener esos apegos que se parecen demasiado a los de la gente común. Si realmente puedes hacerlo, todos los dioses dirían, “esta persona es realmente extraordinaria”. Esto no significa que los dioses al ver que tu idea funciona elevarían tu nivel. Al contrario, ellos sólo elevan tu nivel cuando ven que tu entendimiento ha mejorado. Esto es una verdad del recto Fa. Si estás pensando, “tal y tal cosa me ocurrirá si obtengo cierta cantidad de méritos”; pues bien, así es como funciona para una persona común, y eso podría ser tomado en consideración en ciertos aspectos de las verdades del Fa cósmico o en una situación particular. Pero las mejoras verdaderas llegan a raíz del abandono, no por medio de la ganancia. (Sonados aplausos)
Tenemos muchos estudiantes que realmente están siempre mejorando de manera rápida mientras siguen cultivándose. Y en conjunto, todos lo han hecho cada vez mejor, especialmente cuando se trata de mejorarse conjuntamente y en la cooperación entre uno y otro. Ahora es un asunto de cómo poder hacerlo mejor y manejar con más cuidado las cosas que tienen que hacer. Ya que son Dafa dizi, no deberían poner sus esperanzas en los supuestos cambios “naturales”, cambios externos, cambios en la sociedad común, o en recibir algunos favores de otros. Ustedes son dioses y son los soberanos de diferentes cosmos del futuro, por lo tanto, ¿de quién dependerían ustedes? ¡Todos los seres cuentan con ustedes! (Aplausos) Esa es la verdad. La realidad del cosmos se manifestará en un futuro cercano y para aquel tiempo sea que lo hayamos hecho bien o mal habrá quedado fijado; como sea que hayan ido las cosas, quedarán así. Mientras este asunto no se haya terminado aún sigue siendo una oportunidad. Cada uno de nosotros anda su propio camino pefeccionando su propio estado de logro. En el futuro, los Dafa dizi serán capaces de ver si lo han hecho bien en este camino de validar el Fa y salvar a seres conscientes. Verás vívidamente incluso las pequeñas cosas que pasaron en algún lugar durante tu proceso de la rectificación del Fa. Desde luego, el mal y los seres perversos no pueden ver el futuro. Los seres conscientes que ustedes han salvado y aquellos seres conscientes que son capaces de comprender lo que está pasando a la vez que ustedes esclarecen los hechos, ellos también pronto atestiguarán la escena magnífica de vuestra perfección. (Aplausos) Y esto definitivamente será algo abierto y solemne. Desde luego, recientemente algunas cosas han ocurrido a nuestros Dafa dizi. Hay muchas cosas sobre las cuales Shifu realmente no puede hablarles; especialmente cuando ocurren durante este tiempo. La razón es que las viejas fuerzas piensan que si lo digo, ellos tendrán que hacer las cosas aún más difíciles para ustedes. Por eso es que hasta ahora no les había dicho acerca de la situación de la cooperación entre uno y otro. He hablado de ello porque ustedes ya comenzaron a hacerlo bien y al momento, también son capaces de manejarlo bien; gradualmente se han ido dando cuenta de esto.
Algunos estudiantes dicen con sus labios, “rechazo las disposiciones de las viejas fuerzas”. En situaciones claves ellos pueden manejarse bastante bien, pero en circunstancias normales podrían flaquear en sus pensamientos rectos y, cuando éstos no son adecuados, podrían tener problemas. Desde luego, no estoy hablando de cada uno de ustedes. Estoy hablando de un número extremadamente pequeño de personas, son muy pocos. ¿Entonces, por qué sucede esto? En el transcurso de la historia las viejas fuerzas arreglaron muchas pero muchas cosas e hicieron arreglos sumamente cuidadosos y muy intrincados. Y para asegurarse que nada fuera mal con lo que ellos habían planeado, hicieron un ensayo con la Tierra anterior. Piensen acerca de esto; ¿cómo podrían no estar apegados a eso? ¿Les sería posible abandonar lo que desearon hacer? Pero aún así, si nuestros pensamientos rectos son muy fuertes, entonces estamos alineados a una ley cósmica, y esta ley se aplica tanto al antiguo como al nuevo cosmos: lo que un ser elige hacer es su propia decisión, incluso si hubiera hecho cierto tipo de promesa en la historia. En momentos críticos todavía es su propia decisión lo que desea hacer. Y esto aplica para las cosas positivas y negativas; sucede con ambos.
En el pasado durante el proceso de cultivación, muchos dizi fueron enviados acá por las viejas fuerzas para interferir con cosas o desempeñar un papel negativo. Pero ellos rechazaron esto; desarrollaron pensamientos rectos por medio de la cultivación, ya no quieren hacer eso y, se han convertido en verdaderos dizi de Dafa. Pero algunos han actuado un poco mal, así que han sido dirigidos por las viejas fuerzas y han ocasionado muchas cosas inesperadas. No deseo hablar aquí acerca de aquel grupo de gente. Voy a hablar sobre algunos incidentes que han pasado recientemente a nuestros verdaderos dizi de Dafa. Desde luego, estos son casos aislados, pero ustedes todos saben acerca de ellos y han estado pensando en ellos. La verdad es que algunos de ustedes se han reencarnado repetidas veces sobre el curso de la historia, y mientras estaban en la sociedad humana y perdidos en el espejismo, es muy probable que hayan firmado una especie de pacto con las viejas fuerzas, como por ejemplo, “durante la rectificación del Fa haré tal y tal cosa o tomaré tal y tal camino en un día determinado”. En aquel entonces, dentro de las leyes del antiguo Fa parecía ser absolutamente correcto, por lo tanto unos pocos estudiantes firmaron ese tipo de pacto, y esa es la razón por la que de tiempo en tiempo suceden ciertas cosas entre nuestros Dafa dizi. El objetivo detrás de esos problemas es el siguiente: las viejas fuerzas piensan que algunos estudiantes creen que una vez que ellos se cultivan de acuerdo al Dafa, ellos no tienen nada de que preocuparse: “Mientras sea un Dafa dizi nunca me encontraré en peligro de ninguna clase”. Entonces al ver ésto las viejas fuerzas pensaron: “No lo podemos permitir. ¿Es como si tuvieran una clase de seguro? Una vez que aprenden Dafa, ellos no se preocupan por nada. ¿No se trata de un apego muy grande?” Por lo tanto, aquellas viejas fuerzas causaron problemas a Dafa. Esa es la manera como estas cosas surgieron. Pero cuando ellos causaron estos problemas, ¿por qué mis innumerables Fashen e innumerables dioses rectos que salvaguardan al Fa no han hecho nada al respecto? La razón es que algunos de nuestros Dafa dizi han firmado cierto tipo de pacto con las viejas fuerzas en un momento pasado de la historia, lo cual hizo que las viejas fuerzas se aferraran a este hecho con una fuerza extraordinaria y no lo dejarán pasar así nomás.
Pero no es que ustedes no pueden liberarse de eso. Como acabo de decir, incluso si alguna vez en la historia realmente firmaron una especie de pacto, si hoy sus pensamientos rectos son muy fuertes, no lo aceptan e insisten en no participar en ello, entonces ustedes de hecho pueden rechazarlo. Pero estos casos son difíciles de tratar. Lo difícil es que las viejas fuerzas no dejarán que ustedes se liberen tan fácilmente, intentarán aprovecharse de sus fallas y apenas flaqueen un poco se aprovecharán de esa oportunidad. Así que, cuando los pensamientos rectos son muy fuertes, ellos no pueden aprovecharse de ustedes, y esto es porque en la rectificación del Fa, Dafa no reconoce las disposiciones de las viejas fuerzas, y yo, como su Shifu, tampoco las reconozco. Desde luego, cada uno de nuestros Dafa dizi dice que no reconocemos las disposiciones de las viejas fuerzas, pero eso no es algo que ustedes simplemente dicen; ustedes tienen que seguir lo que Dafa y la rectificación del Fa exigen. “Viejas fuerzas, absolutamente no reconoceré ninguna de esas cosas que ustedes dispusieron en el pasado. Inclusive ni les reconozco a ustedes”. Cuando sus pensamientos rectos son muy fuertes, ustedes pueden purgarlos y rechazar sus disposiciones. (Aplausos) Y eso es debido a que no podemos reconocerlos en absoluto.
¿Cómo podrían los seres del cosmos disponer de su propio futuro? Eso no se permite en absoluto. Ustedes se darán cuenta de esta ley en el futuro. ¿Cómo fue creado el cosmos? Fue creado simplemente por un pensamiento de un gran ser iluminado del Fa. (Aplausos) Un solo pensamiento de los grandes seres iluminados en niveles diferentes crearon universos en niveles diferentes. Imagínense si después que el pensamiento que creó al cosmos los seres dentro de él dijeran, “no me creen de esta forma, créenme en tal y tal forma”. ¿Es una decisión de ellos? No lo es. Aquellos seres son realmente insignificantes a los ojos de aquel dios cuyo pensamiento los creó. Pero estos grandes seres iluminados, estos dioses que crearon a los seres, ellos deben satisfacer por completo el estándar de un dios y satisfacer el estándar del Fa; tienen que tener gran piedad y compasión. Entonces los universos que crearon serán seguramente maravillosos; los pensamientos que ellos producen son puros y maravillosos. Es por eso que se considera sumamente crucial que un ser alcance el estándar de los seres del cosmos de los diferentes niveles. En otras palabras, no podemos reconocer lo que las viejas fuerzas hayan dispuesto para nosotros, no importa lo que hayan hecho, porque también ellos deben ser salvados, sólo que ellos han decidido ser eliminados. ¿Cómo podría alguien que va a ser salvado escoger la forma de ser salvado? Es como si él cayera al agua y al intentar alguien salvarle, le dijera: “No puedes salvarme directamente con tus manos, tienes que salvarme con un barco que me guste”. ¿Cómo sería posible?
Algunas cosas que pasaron recientemente se debieron a razones históricas. No les dije esto antes porque no quería que formaran un apego; “¿cuál es mi relación con las viejas fuerzas?” Ninguno de ustedes debería pensar en ello. Existen muy, pero muy pocos casos así y la intención en aquel tiempo fue realmente buena, se hizo por el Fa. Es por eso que estos Dafa dizi se han perfeccionado de todas maneras (aplausos) y, a niveles sumamente altos. (Aplausos) Esa es la razón por la que aquellas cosas sucedieron. Por lo tanto el estudio del Fa es sumamente importante. Sus pensamientos rectos y todo lo que ustedes logran provienen del Fa, así que no importa cuán ocupados estén, no descuiden el estudio del Fa.
Esto es todo lo que voy a decir, porque hace dos días cuando los estudiantes quienes trabajan en el proyecto para la televisión se reunieron les dije muchas cosas. Hicieron muchas preguntas representativas, por lo tanto hoy no contestaré preguntas para ustedes. Estoy planeando pedirles que transcriban la grabación de audio de aquel día y después que lo revise lo publicaré. Las preguntas que hicieron ese día son comunes entre ustedes, todas fueron preguntas que ustedes desean conocer y resolver. Esto es todo lo que diré. ¡Gracias! (Aplausos)
El futuro de los Dafa dizi es seguramente brillante; será absolutamente brillante. (Prolongados aplausos)