​Sr. Liu Sicai, de la provincia de Gansu, condenado ilegalmente por demandar a Jiang Zemin

(Minghui.org) El Sr. Liu Sicai, practicante de Falun Gong del condado de Jingyuan, fue juzgado en junio de 2017 y sentenciado a cuatro años y medio de prisión por presentar una demanda contra el exdictador chino Jiang Zemin, que inició la persecución de Falun Gong. Los guardias del centro de detención continuamente incitan a los reclusos a hostigar al Sr. Liu.

El Sr. Liu Sicai, de 44 años, es un agricultor de la aldea de Hongliu. Fue arrestado por oficiales de la división de seguridad nacional de Jingyuan y de la comisaría de Dongwan la noche del 19 de mayo de 2016, y desde entonces ha estado detenido en el centro de detención de Jingyuan. La policía también saqueó su casa y confiscó su computadora, motocicleta y otras pertenencias.

Los cinco hijos del Sr. Liu siguen en la escuela, su madre está enferma, y toda su familia está sufriendo a causa de la persecución, ya que él era el sostén de la casa.

El Sr. Liu presentó su denuncia penal ante el tribunal supremo y la procuraduría suprema de China en julio de 2015.

Esta es la carta del Sr. Liu que describe su denuncia penal:

"Me llamo Liu Sicai y soy granjero. Solía ser alcohólico. En 2004, tres de mis amigos y yo fuimos a visitar a otro amigo. Es un practicante de Falun Gong. Nos trató con bondad y nos compró un montón de bocadillos. Bebí mucho esa noche, así que me acompañó a casa. En el camino, me presentó a Falun Gong y me invitó a leer el libro Zhuan Falun. Me conmovió su generosidad y la grandeza de Falun Gong, y decidí probarlo.

Después de que empecé a leer Zhuan Falun, milagrosamente, mis malos hábitos de beber y fumar desaparecieron, y mi salud mejoró drásticamente. También experimenté algunos milagros, como los mencionados en el libro. Realmente creo en Falun Gong, y empecé a seguir los principios de la Verdad-Benevolencia-Tolerancia para poder ser una mejor persona. Estaba lleno de alegría todos los días y sabía que había encontrado lo que había estado buscando toda mi vida. Me convertí completamente en una mejor persona, y desde entonces no he estado enfermo ni he tomado ningún medicamento. Estoy verdaderamente agradecido a Falun Gong y al Maestro Li.

El partido comunista (PCCP) comenzó a perseguir a Falun Gong en 1999, y yo soy uno de los practicantes que ha sido perseguido. El jefe de la aldea y la secretaria del PCCh tomaron mis cuatro acres de tierra agrícola en 2009 y me compensaron con sólo 2.000 yuanes por acre. Dijeron que fue porque practico Falun Gong. Hicieron que la policía me interrogara y me acosaron de muchas otras maneras. Me vi forzado a aceptar el acaparamiento de tierras. Así, perdí mi fuente de ingresos.

He conocido a muchos practicantes de Falun Gong en mi área que fueron detenidos y perseguidos en el centro de detención local. Algunos estaban delgados y mentalmente débiles [debido al abuso sufrido durante la detención]. Algunos perdieron dientes por las golpizas de los guardias del centro de detención. Algunos se enfermaron mucho, al borde de la muerte. Algunos de esos practicantes desaparecieron después de ir a Beijing para apelar al gobierno en nombre de Falun Gong.

Aunque no fui físicamente arrestado ni detenido, mi familia y yo fuimos sometidos a una presión mental extrema. Jiang Zemin y su régimen persiguieron brutalmente a los practicantes de Falun Gong y calumniaron a Falun Gong en todo el país. Muchos fueron engañados por las mentiras de Jiang Zemin y luego discriminaron a los practicantes de Falun Gong. Mi familia estaba muy preocupada por mí. Los crímenes de Jiang me arrebataron el ambiente para practicar Falun Gong libremente con otros. Tuve que practicar en secreto Falun Gong. Todo esto causó mucha angustia para mí y mi familia.

Ahora presento estas denuncias penales, de conformidad con el artículo 41 de la constitución de China, contra Jiang Zemin por perseguir a Falun Gong. Solicito que la procuraduría suprema presente cargos contra el criminal Jiang Zemin y ponga fin a esta inmoral e inhumana persecución contra Falun Gong lo antes posible. Solicito que el tribunal supremo y la procuraduría suprema liberen inmediatamente a todos los practicantes y familiares detenidos ilegalmente, restablezcan la reputación de Falun Gong y del Maestro Li, y restauren mi derecho legal a practicar Falun Gong".

Artículos relacionados:

#27. [Jingyuan County, Gansu Province] Mr. Zhang Bingwu and Mr. Liu Sicai Arrested

#7. [Jingyuan City, Gansu Province] Mr. Liu Sicai Sentenced to Prison