Mujer de Shenyang encarcelada por tres años, relata arresto y juicio

(Minghui.org) La Sra. Qiu Tieyan, residente de la ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning, fue encarcelada durante 3 años después de su 4.ª detención por practicar Falun Gong. Su esfuerzo por apelar en prisión fue en vano.

Arrestada y acusada falsamente

El 7 de agosto de 2014, le dije a la gente los hechos sobre Falun Gong y fui denunciada a las autoridades. En mi camino a casa, 2 policías se acercaron a mí y trataron de arrestarme, pero me resistí.

Pronto, llegó otro coche de policía, 4 policías me arrastraron y me empujaron a un coche de policía. Me sentí sofocada y mi corazón latía muy rápido. Un policía vio mi situación y se rió, alegando que estaba fingiendo estar enferma.

Al llegar a la comisaría, sentí sed y mareos. Mi corazón seguía latiendo rapidamente. Se negaron a darme agua. Yo estaba esposada y encadenada a un dispositivo de tortura. Dos horas más tarde, 4 policías me llevaron a mi casa y la saquearon. Ellos confiscaron 3 libros de Falun Gong y una foto del fundador de Falun Gong.

En la comisaría estaba encerrada en una gran jaula de acero. Entonces, fui sacada y esposada al equipo de tortura de nuevo. Más tarde, el director de la división de seguridad nacional ordenó al jefe de la comisaría que se asegurase de que yo había sido condenada.

Tomaron mis huellas dactilares y me llevaron al hospital para examinarme. Un médico le dijo a la policía que tenía una enfermedad cardíaca grave. A pesar del resultado, fui llevada al 1.er centro de detención de la ciudad de Shenyang alrededor de la 1:00 a.m.

En el centro de detención, fui interrogada 2 veces por agentes de civil. Me amenazaron y exigieron que firmara el documento de interrogatorio, a lo que me negaba.

Unos días más tarde, el jefe de la comisaría llegó con 2 funcionarios de la fiscalía local. Me pidieron información personal y cómo me sentía acerca de Falun Dafa. Les dije que Falun Dafa es bueno. Me dijeron que esto era todo lo que necesitaban saber.

Dos semanas más tarde, 2 policías me mostraron la carta de aprobación del arresto. Exigieron que la firmara, pero me negué y les dije que habían actuado ilegalmente. La fiscalía me acusó de “usar una organización de culto para socavar la aplicación de la ley”, una acusación genérica usada contra los practicantes de Falun Gong.

Juicio ilegal

En enero de 2015, me notificaron que mi juicio estaba programado ese día a las 3:00 p.m. Me llevaron a la corte con un chaleco de prisión, esposas y grilletes.

El juicio se celebró en el tribunal del distrito de Xinqu en Shenyang. Había 6 personas vestidas de civil en la sala de la corte, pero no vi a ninguno de los miembros de mi familia. Me dijeron que no tenían su información de contacto y que no era necesario tenerlos allí.

El juez principal trajo 2 bolsas con las pruebas de mi “crimen”. Entre todos los artículos, incluyendo más de 20 libros de Falun Gong, DVD de Shen Yun y copias de los Nueve Comentarios sobre el Partido Comunista, solo 3 libros de Falun Gong me pertenecían.

Les dije que no hacía daño a nadie y que era inocente. Habían actuado ilegalmente y habían cometido crímenes. Antes de ser llevada, me pidieron que firmara los documentos de registro de la corte, pero no había mucho que yo había dicho personalmente, así que me negué a firmarlo.

Dos meses más tarde, los funcionarios del centro de detención me informaron que había sido condenada a 3 años de prisión.

Apelación bloqueada

El 24 de marzo de 2015, me llevaron a la prisión de mujeres de la provincia de Liaoning. No me dieron comida el primer día. Dos practicantes tuvieron que compartir una pequeña cama. No me permitieron lavarme y tuve que obtener permiso para usar el baño.

Cuando me llevaron al taller al día siguiente, tuve que estar de pie frente a la pared durante varias horas.

Los funcionarios de la prisión organizaron a varios reclusos para que me vigilaran. No me permitieron hacer los ejercicios de Falun Gong y a menudo me maldijeron por no hacer las cosas a su manera.

Decidí apelar y conversar con el jefe de división que se suponía tenía que proporcionar asistencia legal. En cambio, se enojó y trató de detenerme. Viendo mi perseverancia, ella hizo las cosas muy difíciles. En primer lugar, no me dejó pedir prestado ni comprar una pluma o papel. Después de que finalmente conseguí la pluma y el papel, solo pude escribir durante 1 hora bajo la tenue luz.

Cuando terminé mi carta de apelación, ninguno de los funcionarios de la prisión quería enviarla por correo. Cuando mi familia vino a visitarme, la jefa de la división les comentó acerca de mi apelación. Ella dijo que enviaría mi carta de apelación a ellos, pero no lo hizo. La apelación nunca fue presentada.