Noticias adicionales de la persecución en China - 12 de agosto de 2017 (16 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen los incidentes de la persecución que ocurrieron en 15 ciudades o condados en 10 provincias. Según este informe, 3 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a maltratos durante su detención y al menos 23 fueron detenidos ilegalmente.

1. [Beijing] Dos practicantes desplazados; La Sra. Li Xiuhong muere.

2. [Condado de Yitong, provincia de Jilin] El Sr. Jiang Hongtao detenido.

3. [Ciudad de Leshan, provincia de Sichuan] La casa del Sr. Yang Jinrong saqueada.

4. [Ciudad de Ya'an, provincia de Sichuan] La Sra. Fan Dexiu arrestada.

5. [Tianjin] La Sra. Liu Xiangmei en detención criminal.

6. [Ciudad de Laixi, provincia de Shandong] La Sra. Sun Yuzhen en condición crítica.

7. [Condado Fenxi, provincia de Shanxi] Las Sras. Yao Lingjuan y He Ying detenidas.

8. [Ciudad de Nanchang, provincia de Jiangxi] Las Sras. Hu Shuiying y Gong Chaxiang detenidas.

9. [Ciudad de Handan, provincia de Hebei] El Sr. Chen Zhiqiang arrestado.

10. [Ciudad de Dengzhou, provincia de Henan] La Sra. Zhou Hongyu detenida.

11. [Ciudad de Jiaozuo, provincia de Henan] El Sr. Han Sigang detenido.

12. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] La Sra. Wu Yunhua y Sr. Zhou Mingli detenidos.

13. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] La Sra. Xia Huanzhen y el Sr. Yang Yansheng arrestados.

14. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] La Sra. Lie Shuhua detenida.

15. [Ciudad de Jiamusi, provincia de Heilongjiang] El Sr. Wang Zhuang sentenciado a cinco años de prisión.

16. [Ciudad de Mishan, provincia de Heilongjiang] Cuatro practicantes arrestados.

1. [Beijing] Dos practicantes desplazados; La Sra. Li Xiuhong muere

El 12 de abril de 2017, las Sras. Li Xiuru de 73 años, Wang Yulan de 63 años, Li Xiuhong y Qiu de la zona de Dongzhimen fueron arrestadas.

Ese mismo día la Sra. Qiu fue liberada.

Ese día, más tarde, la Sra. Li Xiuhong también fue liberada después de fallar el examen físico. Cuando regresó a casa, le dijeron que se presentara al comité de barrio todos los días. Tenía que obtener el permiso de ellos cuando quería salir. Esto la colocó bajo estrés extremo y a principios de agosto ella falleció.

Las Sras. Li Xiuru y Wang fueron detenidas en el centro de detención de Changping durante 4 días antes de ser liberadas. Los funcionarios de la procuraduría las llamaron el 5 de agosto y las dijeron que fueran allí. Ambas practicantes creyeron que serían perseguidas si iban, así que salieron de casa y huyeron.

2. [Condado de Yitong, provincia de Jilin] El Sr. Jiang Hongtao detenido

La tarde del 8 de agosto de 2017, el Sr. Jiang Hongtao fue arrestado por agentes de la comisaría de la ciudad de Xiwei. Su computadora, impresora, libros de Falun Gong, otros materiales relacionados y más de 7.000 yuanes fueron confiscados.

Está detenido en un centro de detención.

3. [Ciudad de Leshan, provincia de Sichuan] La casa del Sr. Yang Jinrong saqueada

El 10 de agosto de 2017, agentes de la comisaría de la ciudad de Niuhua en el distrito de Wutongqiao saquearon la casa del Sr. Yang Jinrong. Ellos confiscaron sus libros y fotos del fundador de Falun Gong.

4. [Ciudad de Ya'an, provincia de Sichuan] La Sra. Fan Dexiu arrestada

El 8 de agosto de 2017, la Sra. Fan Dexiu de 67 años del condado de Tianquan, fue arrestada por agentes de la oficina 610 de Tianquan. Los agentes confiscaron una computadora, un celular, libros y fotos del fundador de Falun Gong.

Su paradero es desconocido.

5. [Tianjin] La Sra. Liu Xiangmei en detención criminal

La tarde del 11 de agosto de 2017, la Sra. Liu Xiangmei del campo petrolífero de Dagang de la nueva área de Binhai fue arrestada en el trabajo por agentes de la división de seguridad nacional de la ciudad de Tianjin y la comisaría de Gulin. Su casa fue saqueada y sus materiales impresos de Falun Gong confiscados.

Fue puesta en prisión criminal en el centro de detención nro. 3.

6. [Ciudad de Laixi, provincia de Shandong] La Sra. Sun Yuzhen en condición crítica

El 1 de julio de 2017, la Sra. Sun Yuzhen fue arrestada por agentes de la comisaría de Binhelu. Fue detenida en el centro de detención de la ciudad de Laixi durante 15 días, antes de ser llevada al centro de detención de Pudong.

Ella ha estado en huelga de hambre desde que llegó al centro de detención de Pudong. Está en estado crítico.

Participantes en la persecución:

Xu Donghui (徐东辉), jefe de la oficina 610: [phone], [phone], [phone].

Li Weikui (李为魁), jefe de sección: [phone].

Qiao Shoufu (乔守福), comisión para la inspección disciplinaria del departamento de policía: [phone].

Chu Junchang (楚军昌), comisaría de Banghelu: [phone], [phone].

7. [Condado Fenxi, provincia de Shanxi] Las Sras. Yao Lingjuan y He Ying detenidas

La mañana del 5 de agosto de 2017, las Sras. Yao Lingjuan y He Ying fueron arrestadas por agentes de la comisaría de la ciudad de Yong'an, por aclarar la verdad sobre Falun Gong en la aldea de Diantou.

Los agentes saquearon sus casas y confiscaron más de 30 libros de Falun Gong.

Ambas practicantes están detenidos en el centro de detención del condado de Fenxi.

Participantes en la persecución:

Dong Yaolin (董耀林), director de la comisaría de la ciudad de Yong'an: [phone], [phone].

Wang Huazi (王华子), jefe político: [phone].

Wang Bojun (王博君), jefe del departamento de policía del condado de Fenxi: [phone].

Jia Yanfeng (贾彦峰), jefe de la división de seguridad nacional: [phone].

Guo Wenkui (郭文奎), director del centro de detención: [phone].

8. [Ciudad de Nanchang, provincia de Jiangxi] Las Sras. Hu Shuiying y Gong Chaxiang detenidas

La mañana del 8 de agosto de 2017, las Sras. Hu Shuiying y Gong Chaxiang, ambas de 60 años, fueron arrestadas por agentes de la comisaría de Nanzhan en el distrito de Xihu por aclarar la verdad sobre Falun Gong frente a la puerta de la compañía de agua de la ciudad de Nanchang. La casa de la Sra. Hu fue saqueada.

Ambas practicantes fueron llevadas al centro de detención de Erqibeilu.

9. [Ciudad de Handan, provincia de Hebei] El Sr. Chen Zhiqiang arrestado

El 8 de agosto de 2017, el Sr. Chen Zhiqiang fue arrestado.

10. [Ciudad de Dengzhou, provincia de Henan] La Sra. Zhou Hongyu detenida

El 2 de agosto de 2017, la Sra. Zhou Hongyu fue arrestada por aclarar la verdad acerca de Falun Gong en el municipio de Peiying. La llevaron al centro de detención de la ciudad de Dengzhou.

Participantes en la persecución:

Xia Han (夏晗), departamento de policía de la ciudad de Dengzhou: [phone], [phone].

Cheng Jiangong (程建功), jefe: [phone], [phone].

Ren Jinrui (任金瑞), subdirector: [phone], [phone].

11. [Ciudad de Jiaozuo, provincia de Henan] El Sr. Han Sigang detenido

Alrededor del 25 de julio de 2017, el Sr. Han Sigang fue seguido y arrestado por la policía. Está detenido en el centro de detención de la ciudad de Jiaozuo.

Participantes en la persecución:

Centro de detención de la ciudad de Jiaozhu: [phone], [phone].

Sucursal de la comisión de inspección de disciplina: [phone].

12. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] La Sra. Wu Yunhua y Sr. Zhou Mingli detenidos

La mañana del 2 de agosto de 2017, la Sra. Wu Yunhua y el Sr. Zhou Mingli fueron arrestados por aclarar la verdad acerca de Falun Gong en la Plaza de Taihe en Wusheng Road.

Ambos practicantes están detenidos en el centro de detención nro. 1 de la ciudad de Wuhan durante 15 días.

13. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] La Sra. Xia Huanzhen y el Sr. Yang Yansheng arrestados

La mañana del 11 de agosto de 2017, la Sra. Xia Huanzhen y el Sr. Yang Yansheng del distrito de Huangpi fueron arrestados por agentes de la comisaría de Hengdian por aclarar la verdad sobre Falun Gong.

14. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] La Sra. Lie Shuhua detenida

La mañana del 9 de agosto de 2017, la Sra. Lei Shuhua fue arrestada por agentes de la comisaría de Jichangqian por aclarar la verdad sobre Falun Gong en el mercado de Jinxiu. Está detenida en el centro de detención de Dalian.

15. [Ciudad de Jiamusi, provincia de Heilongjiang] El Sr. Wang Zhuang sentenciado a de cinco años de prisión

Recientemente, el Sr. Wang Zhang fue condenado a 5 años de prisión por el tribunal de Pulandian. Ha apelado.

A finales de junio de 2016, fue arrestado por la policía de Dalian. Fue detenido en el centro de lavado de cerebro de Dalian y el 27 de abril de 2017, juzgado por el tribunal de Pulandian. Actualmente está detenido en el centro de detención de Yaojia.

16. [Ciudad de Mishan, provincia de Heilongjiang] Cuatro practicantes arrestados

La tarde del 10 de agosto de 2017, la Sra. Lin Yongxia, los Sres. Li Hongwei, Jiang Hongfu y Yang Xiaoguang fueron arrestados por agentes de la comisaría fronteriza de Errenban por distribuir materiales de Falun Gong.

Los 4 practicantes fueron interrogados por el subjefe de la división de seguridad nacional de la ciudad de Mishan, Yu Haiying y el agente Li Gang. Un practicante pudo salir de la comisaría. Los otros 3 practicantes fueron llevados al centro de detención de Dongshan.

Participantes en la persecución:

Li Jinlin (李金林), jefe de la división de seguridad nacional de Mishan: [phone].

Yu Haiying (玉海颖), subjefe: [phone], [phone], [phone].

Jia Dejun (贾德军), subjefe: [phone], [phone], [phone].

Li Gang (李刚), líder del escuadrón: [phone], [phone].