Información adicional sobre la persecución en China – 12 de Julio de 2017 (14 reportes)

(Minghui.org) Las noticias de China de hoy incluyen incidentes de persecución que ocurrieron en 14 ciudades o condados en 10 provincias. Según este informe, 10 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a maltratos durante su detención, y al menos 12 fueron ilegalmente arrestados.

1 [Ciudad de Jilin, provincia de Jilin] La Sra. Wang Shuqiu sentenciada a prisión

El 11 de mayo de 2017, la Sra. Wang Shuqiu fue sentenciada a tres años y medio de prisión por la corte del distrito de Changyi. Su familia apeló la sentencia.

El 27 de junio, la corte intermedia de Jilin mantuvo el veredicto original pero no se lo notificó a la familia.

Participantes de la persecución:
Yang Weihua (杨伟华), juez a cargo: [phone].
Zhao Yue (赵月), empleado suplente: [phone], [phone].
Xing Hongbo (邢红波), jefe de la división de seguridad doméstica de Changyi: [phone].
Zhang Louyi (张楼义), oficina 610 de la ciudad de Jilin: [phone].
Li Tieqiang (李铁强), jefe de la oficina 610 del distrito de Changyi: [phone].

2. [Ciudad de Guiyang, provincia de Guizhou] Extraen sangre a la fuerza de los Sres. Li Ansong y Guo Maoling

El 13 de junio de 2017, la policía irrumpió en las casas de los Sres. Li Ansong y Guo Maoling, localizados en la aldea de Gongjiazhai en el distrito de Baiyun, y les extrajo sangre a la fuerza. Los oficiales también confiscaron fotos del fundador de Falun Gong.

3. [Ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang] Cuatro practicantes abusadas en prisión

La Sra. Li Erying ha estado en la prisión para mujeres de Heilongjiang desde el 8 de junio de 2016. Ha sido golpeada, atada, y alimentada a la fuerza. Como resultado de las golpizas le fracturaron el fémur. Desde julio que se siente confusa, se sospecha que han estado mezclando sustancias desconocidas en su comida.

La Sra. Cao Yingchun está detenida en el mismo pabellón que la Sra. Li, y hace 20 días que está en huelga de hambre. Todos los días la alimentan a la fuerza.

Las Sras. Lin Xiumei y Sun Shujie, que están en el mismo pabellón pero diferentes unidades, han sido sometidas a brutales golpizas.

Participantes en la persecución de las cuatro practicantes:
Sun Jiujie (孙久杰), alcaide de la prisión de mujeres de Heilongjiang: [phone].
Shi Genghui (史耕辉), vice alcaide: [phone], [phone], [phone].
Wang Xiaoli (王晓丽), jefe del pabellón Nro. 11: [phone], [phone].
Yang Libin (杨丽斌), jefe de la oficina 610: [phone]、[phone].

4. [Ciudad de Jining, provincia de Shandong] La Sra. Xie Yuxia detenida

El 3 de julio de 2017, la Sra. Xie Yuxia fue arrestada por oficiales de la comisaría de Xintiaohe, por hablar con la gente sobre Falun Gong en el mercado de granjeros de Xintiaohe en el condado de Jiaxiang. Fue llevada al centro de detención de Jinxiang y detenida por 12 días.

5. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] Los Sres. Wang Jianguo y Wang Zhongmin arrestados

La mañana del 6 de julio de 2017, los Sres. Wang Jianguo y Wang Zhongmin del distrito de Shuangyang fueron arrestados. Se desconocen sus paraderos.

6. [Ciudad de Fuyang, provincia de Anhui] El Sr. Li Mingxiang detenido

El Sr. Li Mingxiang del municipio de Tupo, condado de Linquan, fue arrestado por oficiales de la comisaría de Huaji y de la división de seguridad doméstica del condado de Linquan por repartir materiales de Falun Gong. Hace más de diez días que está detenido en el centro de detención de Linquan.

Participantes de la persecución del Sr. Li:
División de seguridad del condado de Linquan: [phone] ext. 4689.
Comisaría del pueblo de Huaji: [phone].
Centro de detención del condado de Linquan: [phone].

7. [Ciudad de Tianshui, provincia de Gansu] El Sr. Li Yuanqing detenido

El 9 de julio de 2017, el Sr. Yuanqing fue detenido por la policía en un punto de control en la estación de tren de Tianshui. Los oficiales registraron su equipaje y lo arrestaron. Esa noche, saquearon su casa.

A la mañana siguiente, el Sr. Li fue llevado al centro de detención de Luergou.

8. [Ciudad de Xinzhou, provincia de Shanxi] La Sra. Wang Gaizhen llevada a un centro de lavado de cerebro

La mañana del 10 de julio de 2017, la Sra. Wang Gaizhen de la aldea de Nanguan en el distrito de Xinfu fue arrestada en su casa. Se la llevaron al centro de lavado de cerebro de Taiyuan.

9. [Ciudad de Pingquan, provincia de Hebei] La Sra. Liu Xiurong arrestada

La mañana del 7 de julio de 2017, la Sra. Liu Xiurong fue arrestada por oficiales de la comisaría del pueblo de Pingquan, por hablar con la gente sobre Falun Gong cerca del Hospital de Medicina China de la ciudad de Pingquan.

Los oficiales se la llevaron a su casa y saquearon el lugar. Confiscaron fotos del fundador de Falun Gong y algunos calendarios de Falun Gong.

10. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hebei] La Sra. Liu Meizhi detenida

La mañana del 4 de julio de 2017, Zhang Lihua y unos 20 oficiales de la división de seguridad doméstica irrumpieron en la casa de la Sra. Liu Meizhi en el área de Gutian y la saquearon.

La Sra. Liu, con casi 70 años, fue llevada a la comisaría de Liujiaoting y luego transferida al centro de detención de mujeres Nro. 1 de la ciudad de Wuhan, alrededor de las 10:00 p.m.

Oficiales del centro de detención se negaron a aceptarla debido a su edad, pero la policía se las arregló para detenerla por 15 días.

11. [Ciudad de Anshan, provincia de Liaoning] Familia de cuatro detenida

La noche del 4 de julio de 2017, la Sra. Gao Sulian, el Sr. Wang Dianguo y su esposa Yu Baofang, y su hijo, Wang Yu fueron arrestados por policías de la comisaría de Yongle. Su casa fue saqueada.

El Sr. Wang Dianguo y la Sra. Yu están detenidos en el centro de detención Nro. 1 de la ciudad de Anshan. La Sra. Gao y el Sr. Wang Yu están detenidos en el centro de detención Nro. 3 de Anshan.

Participantes de la persecución de los cuatro practicantes:
Xie Rongfang (谢荣芳), jefe de la oficina 610 de Anshan: [phone], [phone].
Fan Lianbao (范连宝), secretario del comité de asuntos políticos y legales: [phone], [phone], [phone].
Wang Dengke (王登科), head of the Domestic Security Division: [phone].

12. [Ciudad de Taiyuan, provincia de Shanxi] Tres practicantes arrestados

Las Sras. Liu Jinxiang y Liu Gaiying y el Sr. Hu Fenshan fueron arrestados por policías de la comisaría de Xiaofan en el distrito de Xinghuanling a principios de julio de 2017.

El Sr. Hu fue liberado el 4 de julio. El paradero de los otros dos practicantes se desconoce.

Participantes en la persecución de los cuatro practicantes:

Comisaría de Xiaofan: [phone].

13. [Ciudad de Weifang, provincia de Shandong] La Sra. Yang Chunlan arrestada

El 7 de julio de 2017, fue arrestada la Sra. Yang Chunlan.

14. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] La Sra. Wang Fenghua detenida

El 8 de julio de 2017, fue arrestada la Sra. Wang Fenghua de distrito de Tiexi por policías de la comisaría de Baogong. Los oficiales saquearon su casa y confiscaron libros de Falun Gong y fotos del fundador de Falun Gong.

La Sra. Wang fue llevada al centro de detención de Zaohua.