Noticias adicionales de la persecución en China - 27 de junio de 2017 (16 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen los incidentes de la persecución que ocurrieron en 16 ciudades o condados en 11 provincias. Según este informe, 5 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a maltratos durante su detención y al menos 20 fueron arrestados ilegalmente.

1. [Ciudad de Shouguang, provincia de Shandong] La Sra. Liu Aiying en paradero desconocido.

2. [Ciudad de Zhuhai, provincia de Guangdong] Los expedientes de los casos del Sr. Lin Yingxu y su esposa la Sra. Li Sujuan presentados a la fiscalía.

3. [Ciudad de Jingzhou, provincia de Hubei] La Sra. Wang Qiong y el Sr. Ma Shijun detenidos.

4. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] La Sra. Wang Xiuqin arrestada.

5. [Ciudad Huludao, provincia de Liaoning] La Sra. Chen Zaiqin arrestada.

6. [Condado de Xiuyan, provincia de Liaoning] Confirmada la sentencia de la Sra. Zhao Yonghua.

7. [Ciudad de Fukang, provincia de Xinjiang] Revisión del juicio de la Sra. Li Heping.

8. [Ciudad de Yinchuan, provincia de Ningxia] Tres practicantes juzgados.

9. [Ciudad de Bazhong, provincia de Sichuan] Dos practicantes sentenciados.

10. [Ciudad de Yuanjiang, provincia de Hunan] La Sra. Dai Dongyun juzgada.

11. [Condado de Songjiang, provincia de Zhejiang] La Sra. Wang Hui arrestada.

12. [Ciudad de Qiqihar, provincia de Heilongjiang] Más de una docena de practicantes detenidos por más de tres meses.

13. [Ciudad de Guiyang, provincia de Guizhou] La Sra. Zhang Shunxian sentenciada.

14. [Ciudad de Chifeng, Mongolia Interior] Denegados los derechos de visitas a la familia del Sr. Huang Yade.

15. [Ciudad de Nanchong, provincia de Sichuan] La Sra. Li Jinfeng detenida por más de 8 meses.

16. [Ciudad de Mishan, provincia de Heilongjiang] Dos practicantes sentenciados.

1. [Ciudad de Shouguang, provincia de Shandong] La Sra. Liu Aiying en paradero desconocido

El 22 de junio de 2017, la Sra. Liu Aiying de la aldea de Xifanglu de la ciudad de Shangkou fue arrestada por aclarar la verdad acerca de Falun Gong en un mercado de agricultores. Su paradero es desconocido.

2. [Ciudad de Zhuhai, provincia de Guangdong] Los expedientes de los casos del Sr. Lin Yingxu y su esposa la Sra. Li Sujuan presentados a la fiscalía

El 21 de junio de 2017, los expedientes del Sr. Lin Yongxu y su esposa, la Sra. Li Sujuan fueron presentados a la fiscalía del distrito de Xiangzhou.

3. [Ciudad de Jingzhou, provincia de Hubei] La Sra. Wang Qiong y el Sr. Ma Shijun detenidos

El 20 de junio de 2017, la Sra. Wang Qiong y el Sr. Ma Shijun del distrito de Shashi fueron arrestados por agentes de la comisaría de la ciudad de Haoxue del condado de Jiangling por aclarar la verdad acerca de Falun Gong cerca de la ciudad de Jingzhou. Ambos practicantes fueron llevados al centro de detención de la ciudad de Haoxue.

4. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] La Sra. Wang Xiuqin arrestada

El 15 de junio de 2017, la Sra. Wang Xiuqin fue detenida.

5. [Ciudad Huludao, provincia de Liaoning] La Sra. Chen Zaiqin arrestada

El 23 de junio de 2017, la Sra. Chen Zaiqin fue arrestada por agentes de la comisaría de Shuanglong.

Participantes en la persecución:

Yang Xin (杨新), director de la comisaría de Shuanglong: [phone], [phone], [phone].

Li Ye (李野), agente: [phone].

Li Shubin (李树斌): [phone].

Xu Tiancai (徐天才): [phone].

Zhao Shiguang (赵时光): [phone].

6. [Condado de Xiuyan, provincia de Liaoning] Confirmada la sentencia de la Sra. Zhao Yonghua

La Sra. Zhao Yonghua de la aldea de Huangqigou del pueblo de Suzigou fue condenada a 6 años de prisión. Ella apeló, pero un tribunal intermedio confirmó la sentencia original. Está en el centro de detención de Xiuyan y será trasladada a la prisión de Benxi.

7. [Ciudad de Fukang, provincia de Xinjiang] Revisión del juicio de la Sra. Li Heping

El 13 de junio de 2017, la Sra. Li Heping que fue condenada a 3 años de prisión por negarse a renunciar a Falun Gong, debía ser juzgada nuevamente, unos 3 meses después de que el tribunal local revocara el veredicto original.

8. [Ciudad de Yinchuan, provincia de Ningxia] Tres practicantes juzgados

A mediados de junio de 2016, el Sr. Jiang Tao, las Sras. Su Qingling y Cao Guilan fueron arrestados y sentenciados a prisión. El Sr. Jiang y la Sra. Su fueron sentenciados a 2 años y la Sra. Gao a 1,5 años de prisión.

Los 3 practicantes presentaron una apelación contra sus sentencias. El Sr. Jiang tuvo su audiencia de apelaciones el 13 de junio de 2017 y la audiencia de las 2 mujeres se realizó horas después.

El juez aplazó ambas audiencias sin emitir un veredicto.

9. [Ciudad de Bazhong, provincia de Sichuan] Dos practicantes sentenciados

Las Sras. Luo Jun y He Dongmei fueron condenadas a prisión por aclarar la verdad sobre Falun Gong.

Fueron arrestadas el 24 de junio de 2016 y el 28 de abril y el 15 de mayo de 2017, tuvieron 2 comparecencias. El 15 de junio, el tribunal de distrito de Bazhou emitió un veredicto de culpabilidad en su contra. La Sra. Luo fue sentenciada a 4 años de prisión y multada con 4.000 yuanes; La Sra. Fue sentenciada a 2 años de prisión y una multa de 3.000 yuanes.

Ambas mujeres van a apelar sus sentencias.

10. [Ciudad de Yuanjiang, provincia de Hunan] La Sra. Dai Dongyun juzgada

El 23 de mayo de 2017, fue juzgada. Sus 2 abogados señalaron que la policía y la oficina 610 local arrestaron a su cliente sin una orden de registro y la mantuvieron en detención más allá de los límites legalmente permitidos.

Los abogados exigieron la absolución de la Sra. Dai y el juez suspendió la sesión sin emitir un veredicto.
El 27 de mayo, los abogados enviaron una queja legal al tribunal de la ciudad de Yuanjiang, solicitando nuevamente la liberación de su cliente. Hasta ahora no han recibido respuesta.

11. [Condado de Songjiang, provincia de Zhejiang] La Sra. Wang Hui arrestada

El 22 de mayo de 2017, la Sra. Wang Hui una practicante de Falun Gong de la ciudad de Huanghua en la provincia de Hebei fue arrestada en su ciudad natal por la policía del condado de Songjiang de la provincia de Zhejiang. Fue llevada a Songjiang 3 días después.

Según los reportes, la Sra. Wang fue arrestada porque publicó mensajes sobre Falun Gong en las redes sociales.

El 12 de junio, el abogado y su familia viajaron más de 900 millas al centro de detención del condado de Songjiang para verla pero le dijeron que había sido llevada al centro de detención de Lishui.

Fueron rapidamente a ese centro de detención, sólo para ser rechazados y le dijeron que vinieran a la mañana siguiente.

Wu Xianming, subdirector del departamento de policía del condado de Songjiang, estaba en el centro de detención cuando la familia Wang y su abogado llegaron a la mañana siguiente. El abogado solicitó la liberación de su cliente, ya que no había infringido ninguna ley al difundir información sobre Falun Gong. También envió una copia escrita de su queja a Wu.

El 17 de junio, la familia de la Sra. Wang recibió un aviso de detención, según el cual se la acusaba de “usar un culto para socavar la aplicación de la ley”, un pretexto estándar usado por el régimen comunista chino para persegir y encarcelar a los practicantes de Falun Gong.

12. [Ciudad de Qiqihar, provincia de Heilongjiang] Más de una docena de practicantes detenidos por más de tres meses

En marzo de 2017, más de una docena de practicantes de Falun Gong arrestados durante el transcurso de 3 días siguen detenidos y algunos están siendo torturados en el centro de detención de Qiqihar.

El Sr. Wang Yudong fue atado y golpeado cuando hizo una huelga de hambre para protestar por su detención. Ahora está extremadamente débil y tiene un dolor de espalda insoportable. Su madre exigió que lo liberaran, pero la policía se negó, diciendo que él arruinó su propia salud haciendo una huelga de hambre.

El marido y la madre de la Sra. Wang Yan también hicieron múltiples solicitudes para que la liberaran, sólo para enterarse de que había sido formalmente arrestada. Una evaluación médica descubrió que tenía una masa en el estómago, pero la policía todavía se negó a conceder su libertad condicional médica.

13. [Ciudad de Guiyang, provincia de Guizhou] La Sra. Zhang Shunxian sentenciada

El 4 de mayo de 2017, la Sra. Zhang Shunxian, de 70 años, fue sentenciada a 2 años de prisión y multada con 5.000 yuanes por presentar una denuncia penal contra el ex dictador chino Jiang Zemin por haber iniciado la persecución de Falun Gong.

El 19 de abril de 2016, la Sra. Zhang, también conocida como Zhang Renjuan, fue arrestada y juzgada el 6 de abril de 2017. A ella se le han negado las visitas familiares desde su detención. Su familia recibió una copia del veredicto el 16 de mayo.

14. [Ciudad de Chifeng, Mongolia Interior] Denegados los derechos de visitas a la familia del Sr. Huang Yade

Desde su detención el 18 de abril de 2017, al Sr. Huang Yade le han negado visitas familiares por hacer los ejercicios de Falun Gong en público.

Esta no es la primera vez que el Sr. Huang ha sido persegido por su fe. Le dieron 3,5 años de trabajo forzado hace más de una década. Durante su detención, los guardias le negaron las visitas familiares durante 5 meses. Cuando permitieron que su familia lo viera, le prohibieron hablar y exigieron que su familia le pidiera que renunciara a su fe en Falun Gong.

15. [Ciudad de Nanchong, provincia de Sichuan] La Sra. Li Jinfeng detenida por más de 8 meses

El 5 de julio de 2017, está prevista la audiencia para la residente de la ciudad de Langzhong por presentar una denuncia penal contra Jiang Zemin.

Alrededor de octubre de 2016, la Sra. Li Jinfeng fue arrestada y fue llevada al 4.º centro de detención de la ciudad de Nanchong.

A mediados de mayo de 2017, fue traída de vuelta a Langzhong para su juicio, pero su familia no fue informada de la audiencia.

El 23 de junio, su marido la visitó en Nanchong y se enteró de que el 5 de julio la audiencia estaba programada para tener lugar en el centro de detención.

16. [Ciudad de Mishan, provincia de Heilongjiang] Dos practicantes sentenciados

Recientemente, 2 mujeres del pueblo de Heitai de la ciudad de Mishan fueron condenadas a prisión por distribuir materiales de Falun Gong.

La Sra. Yu Xiuxiang recibió 4 años de sentencia y una multa de 30.000 yuanes y la Sra. Wang Yufeng recibió 3 años y una multa de 20.000 yuanes.

El 14 de diciembre de 2016, las 2 practicantes fueron arrestadas y juzgadas conjuntamente el 23 de mayo de 2017. El tribunal local emitió sus veredictos de culpabilidad en su contra el 22 de junio.