Noticias adicionales de la persecución en China - 12 de mayo de 2017 (22 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen los incidentes de la persecución que ocurrieron en 20 ciudades o condados en 9 provincias. Según este informe, 19 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a maltratos durante su detención y al menos 22 fueron arrestados ilegalmente.

1. [Shanghái] Ocho practicantes conocidos arrestados.
2. [Beijing] El Sr. Zhang Jiuhai arrestado.
3. [Beijing] La Sra. Yu Fulan detenida.
4. [Beijing] El Sr. Liu Baowang arrestado.
5. [Ciudad de Suining, provincia de Sichuan] La Sra. Yu Xiuhua detenida.
6. [Ciudad de Ya'an, provincia de Sichuan] El Sr. Zhang Jun torturado en prisión.
7. [Tianjin] La Sra. Liu Huiqing bajo detención administrativa.
8. [Condado de Susong, provincia de Anhui] El Sr. Fang Haoqi llevado a prisión.
9. [Ciudad de Tai'an, provincia de Shandong] La Sra. Tian Wenli detenida.
10. [Ciudad de Jinan, provincia de Shandong] El Sr. Lu Shoulu detenido.
11. [Ciudad de Weifang, provincia de Shandong] El Sr. Liu Zhanyou detenido.
12. [Ciudad de Zhaoyuan, provincia de Shandong] El Sr. Liu Shouzhi detenido.
13. [Ciudad de Jiujiang, provincia de Jiangxi] La Sra. Li Xiaochun arrestada.
14. [Condado de Tang, provincia de Hebei] Cuatro practicantes detenidos.
15. [Ciudad de Gaobeidian, provincia de Hebei] Tres practicantes arrestados.
16. [Ciudad de Linzhou, provincia de Henan] 80.000 yuanes extorsionados al Sr. Lian Jianshu.
17. [Ciudad de Xinxiang, provincia de Henan] Varios practicantes sentenciados.
18. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] Tres practicantes arrestados.
19. [Ciudad de Jinzhou, provincia de Liaoning] La Sra. Song Yanjuan arrestada.
20. [Condado de Heishan, provincia de Liaoning] Los Sres. Zhan Zhigang y Cui Yu arrestados.
21. [Condado de Xiuyan, provincia de Liaoning] La Sra. Zheng Shulan detenida.
22. [Ciudad de Mishan, provincia de Heilongjiang] La Sra. Zhang Chenghua arrestada.

1. [Shanghái] Ocho practicantes conocidos arrestados

El 3 de mayo de 2017, varios practicantes de Falun Gong fueron arrestados por agentes de la división de seguridad nacional del distrito de Yangpu y de la comisaría de Wujiaochang.

Entre los practicantes figuran las Sras. Lu Yuzhi, Sun Dimeng (70 años), Zhu Min, Wang Meihua, Shen Fang, Chen Xueqin, Cui y el Sr. Fan Bangliang.

Participantes en la persecución:

Chen Zhikang (陈志康), jefe del departamento de policía del distrito de Yangpu: [phone].

Zhu Jingkang (朱静康), jefe de la división de seguridad nacional: [phone], [phone].

Yang Zhaoyue (杨兆岳): [phone].

2. [Beijing] El Sr. Zhang Jiuhai arrestado

La noche del 8 de mayo de 2017, el Sr. Zhang Jiuhai del distrito de Pinggu fue arrestado por agentes de la comisaría del pueblo de Zhenluoying por publicar material de Falun Gong.

Participantes en la persecución:

Comisaría de Zhenluoying: [phone].

Cui Yong (崔勇), a cargo de la zona de Damiaoyu: [phone].

Zhang Defu (张德福), a cargo de la zona de Bolitai: [phone].

3. [Beijing] La Sra. Yu Fulan detenida

La mañana del 10 de mayo de 2017, la Sra. Yu Fulan de la aldea de Fengtai del pueblo de Nandulehe del distrito de Pinggu fue arrestada y llevada a la comisaría de Nandulehe. Su impresora, computadora portátil y libros de Falun Gong fueron confiscados.

Posteriormente, fue detenida en el centro de detención de Pinggu.

Participantes en la persecución:

Zhao Yidong (赵义东), agente en la comisaría de Nandulehe: [phone].

Wang Xiguo (王希国): [phone].

Fei Qimin (费启民): [phone].

Liu Xiaoming (刘晓明) : [phone].

4. [Beijing] El Sr. Liu Baowang arrestado

La mañana del 7 de mayo de 2017, el Sr.Liu Baowang de la aldea de Liujiahe del pueblo de Nandulehe del distrito de Pinggu fue arrestado por agentes de la comisaría de Jinhaihu por distribuir material de Falun Gong. Su casa fue saqueada.

Se desconoce su paradero.

Participantes en la persecución:

Wang Guangcheng (王广成), agente en la comisaría de Jinhaihu: [phone].

Hu Yunxiang (胡云祥): [phone].

Jin Lianyong (金连永): [phone].

Xu Changguo (徐长国): [phone].

5. [Ciudad de Suining, provincia de Sichuan] La Sra. Yu Xiuhua detenida

La mañana del 4 de mayo de 2017, la Sra. Yu Xiuhua fue denunciada a las autoridades por distribuir materiales de Falun Gong. Fue arrestada y detenida en el centro de detención de Yongxing durante 10 días.

Participante en la persecución:

Comisaría de Jiahe: [phone].

6. [Ciudad de Ya'an, provincia de Sichuan] El Sr. Zhang Jun torturado en prisión

El Sr. Zhang Jun era un agente de policía de la granja de reforma laboral de Dapingshan pero se vio obligado a dejar su trabajo después de que comenzó a practicar Falun Gong. Fue condenado a 4 años de prisión por su creencia.

En 2013 fue arrestado de nuevo y condenado a 5 años de prisión. Está detenido en la prisión de Jiazhou, donde fue torturado con picanas eléctricas.

7. [Tianjin] La Sra. Liu Huiqing bajo detención administrativa

La Sra. Liu Huiqing de 59 años fue detenida administrativamente durante 15 días. Está detenida en el centro de detención de Dagang.

8. [Condado de Susong, provincia de Anhui] El Sr. Fang Haoqi llevado a prisión 

El 10 de mayo de 2017, el Sr. Fang Haoqi fue llevado a la prisión de Suzhou.

9. [Ciudad de Tai'an, provincia de Shandong] La Sra. Tian Wenli detenida

El 10 de mayo de 2017, la Sra. Tian Wenli de 47 años fue arrestada por agentes de la comisaría de Manzhuang por distribuir material de Falun Gong en el mercado de agricultores Donglin en la ciudad de Manzhuang.

Su casa fue saqueada y la llevaron al centro de detención de Shilihe.

Participante en la persecución:

Zhang Renwei (张仁伟), director de la comisaría de Manzhuang: [phone].

10. [Ciudad de Jinan, provincia de Shandong] El Sr. Lu Shoulu detenido

El 10 de mayo de 2017, el Sr. Lu Shoulu fue trasladado al centro de detención de Zhangqiu.

11. [Ciudad de Weifang, provincia de Shandong] El Sr. Liu Zhanyou detenido

El 9 de mayo de 2017, el Sr. Liu Zhanyou de la aldea de Hexi del pueblo de Hou de la ciudad de Shouguang fue arrestado en su casa por agentes de la división de seguridad de Shouguang y la comisaría del pueblo de Hou.

Los agentes saquearon su casa y confiscaron su computadora, libros de Falun Gong, DVD de las conferencias del fundador de Falun Gong y DVD con información de Falun Gong. Lo llevaron al centro de detención de Shouguang.

12. [Ciudad de Zhaoyuan, provincia de Shandong] El Sr. Liu Shouzhi detenido

La mañana del 11 de mayo de 2017, el Sr. Liu Shouzhi de la aldea Daliujia del pueblo de Xinzhuang fue arrestado por agentes de la comisaría de del pueblo de Xinzhuang y funcionarios del gobierno del pueblo.

Fue detenido durante 7 días.

13. [Ciudad de Jiujiang, provincia de Jiangxi] La Sra. Li Xiaochun arrestada

El 2 de mayo de 2017, la Sra. Li Xiaochun fue arrestada por agentes de la comisaría del municipio de Jiangzhou.

14. [Condado de Tang, provincia de Hebei] Cuatro practicantes detenidos

El 2 de mayo de 2017, los Sres. Chen Zeng'en, su hermano mayor Chen Zenghui y las Sras. Tian Guiying y Zhao Huanqiang fueron arrestados por agentes de la comisaría del municipio de Yangjiao cuando estaban en camino a distribuir materiales de Falun Gong en las zonas montañosas.

Los Sres. Chen Zeng'en y Chen Zenghui están detenidos en el centro de detención del condado de Tang. Las Sras. Tian y Zhao están detenidas en Baoding.

Participantes en la persecución:

Chen Jianwei (陈建伟), jefe del departamento de policía del condado de Tang: [phone].

Zhang Hui (张辉), jefe de la división de seguridad del condado de Tang: [phone].

15. [Ciudad de Gaobeidian, provincia de Hebei] Tres practicantes arrestados

El 5 de mayo de 2017, la Sra. Zhang Bianrong y otros 2 practicantes del municipio de Dongmaying fueron arrestados por aclarar la verdad acerca de Falun Gong en el área de Xincheng en el pueblo de Baigou.

La Sra. Zhang está detenida en el centro de detención de la ciudad de Gaobeidian. Los otros 2 practicantes fueron llevados a la comisaría de Dongmaying.

16. [Ciudad de Linzhou, provincia de Henan] 80.000 yuanes extorsionados al Sr. Lian Jianshu

En la primavera de 2017, el Sr. Lian Jianshu estaba en un trabajo esporádico en Shanghái cuando fue detenido por la policía de Shanghái por aclarar la verdad acerca de Falun Gong. Se vio obligado a pagar 80.000 yuanes.

Él es de la aldea de Caisang del pueblo de Caisang.

17. [Ciudad de Xinxiang, provincia de Henan] Varios practicantes sentenciados

En febrero de 2017, la Sra. Ma Fuying fue condenada a 7 años de prisión por el tribunal del condado de Hui. Su familia apeló al tribunal intermedio de Xinxiang, el cual confirmó, en abril de 2017 el veredicto original. La Sra. Ma fue llevada al sala nro. 9 Ward de la prisión nro. 5 de la ciudad de Xinxiang.

En marzo de 2017, a la Sra. Chen Baoqun le dieron una condena de 1,5 años de prisión por parte del tribunal de la ciudad de Linzhou. El 11 de mayo de 2017 a la Sra. Chang Xiying también le dieron 1,5 años de prisión por el tribunal de Linzhou. Ambas practicantes están detenidos en el centro de detención de la ciudad de Anyang.

El 3 de agosto de 2016, la Sra. Chen Baoqun y otros 6 practicantes del municipio de Xipingluo del condado de Hui fueron arrestados por agentes de la comisaría del municipio de Chad por aclarar la verdad sobre Falun Gong en el municipio de Ching. Durante 16 días, las Sras. Li Hairui, Zhao Herong, Niu Chunfeng y Han Gai'e fueron detenidas en el centro de detención de la ciudad de Linzhou. La mañana del 19 de agosto de 2016 fueron liberados.

18. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] Tres practicantes arrestados

La mañana del 8 de mayo de 2017, la Sra. Dai del área de Shejiatou del distrito de Wuchang, fue arrestada en su casa. Su casa fue saqueada.

El 6 de mayo de 2017, las Sras. Ye Xiaofen y Shan Yuhuan, de la zona de Xujiapeng, fueron arrestadas por aclarar la verdad sobre Falun Gong. Fueron llevados a un centro de detención en Erzhigou.

19. [Ciudad de Jinzhou, provincia de Liaoning] La Sra. Song Yanjuan arrestada

El 4 de mayo de 2017, la Sra. Song Yanjuan del pueblo de Dahushan del condado de Heishan fue arrestada en el trabajo por agentes de la ciudad de Jinzhou y la división de seguridad del condado de Heishan. Su casa fue saqueada.

20. [Condado de Heishan, provincia de Liaoning] Los Sres. Zhan Zhigang y Cui Yu arrestados

La tarde del 10 de mayo de 2017, el Sr. Zhan Zhigang fue arrestado en el trabajo por agentes de la ciudad de Jinzhou y la división de seguridad del condado de Heishan.

El mismo día, el Sr. Cui Yu fue arrestado.

Participantes en la persecución:

Jiang Long (姜龙), subjefe del departamento de policía de Jinzhou a cargo de la persecución: [phone], [phone], [phone].

Xiangqian (齐向前), subjefe del departamento de policía del condado de Heishan: [phone].

Wang Weijing (王娓静), jefe de la división de seguridad nacional: [phone], [phone], [phone].

21. [Condado de Xiuyan, provincia de Liaoning] La Sra. Zheng Shulan detenida

El 8 de mayo de 2017, la Sra. Zheng Shulan del pueblo de Yaoshan fue arrestada por agentes del departamento de policía de Xiuyan. Su casa fue saqueada.

Está detenida en el centro de detención de la ciudad de Anshan.

22. [Ciudad de Mishan, provincia de Heilongjiang] La Sra. Zhang Chenghua arrestada

La mañana del 11 de mayo de 2017, la Sra. Zhang Chenghua de 70 años fue arrestada por Yu Haiying y otros agentes de la división de seguridad nacional del departamento de policía de la ciudad de Mishan.

Los agentes saquearon la casa de la Sra. Zhang y confiscaron sus libros de Falun Gong y otros materiales relacionados. Su paradero es desconocido.

Participantes en la persecución:

Wang Yaoguang (王耀光), jefe de la división de seguridad nacional de Mishan: [phone], [phone], [phone].

Yu Haiying (玉海颖), subjefe: [phone], [phone], [phone].

Jia Dejun (贾德军), subjefe: [phone], [phone], [phone].