Noticias adicionales de la persecución en China - 15 de mayo de 2017 (13 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen los incidentes de la persecución que ocurrieron en 12 ciudades o condados en 7 provincias. Según este informe, un practicante de Falun Gong fue sometido a maltratos durante su detención y al menos 22 fueron arrestados ilegalmente.

1. [Ciudad de Zhangjiakou, provincia de Hebei] Los expedientes de los casos de los Sres. Li Wanhai y Li Zhichao presentados a la fiscalía.
2. [Ciudad de Zibo, provincia de Shandong] La Sra. Guo Guirong y varios practicantes arrestados.
3. [Ciudad de Guangzhou, provincia de Guangdong] La Sra. Wu Saifang detenida.
4. [Chongqing] Tres practicantes enfrentan juicio.
5. [Harqin Banner, Mongolia Interior] Tres practicantes arrestados; las casas de tres practicantes atacadas.
6. [Xinxiang, provincia de Henan] El Sr. Xu Faling arrestado.
7. [Condado de Zijin, provincia de Guangdong] El Sr. Zeng Liuming sentenciado.
8. [Tianjin] El Sr. Li Shaochen sigue detenido.
9. [Ciudad de Shenzhen, provincia de Guangdong] El Sr. Jiang Rongxin enfrenta juicio.

10. [Beijing] Las Sras. Jiang Liyu y Shan Shan arrestadas.
11. [Condado de Laishui, provincia de Hebei] Tres practicantes arrestadas.
12. [Ciudad de Guangzhou, provincia de Guangdong] El Sr. Li Changxing arrestado.
13. [Ciudad de Deyang, provincia de Sichuan] Tres practicantes condenados.

1. [Ciudad de Zhangjiakou, provincia de Hebei] Los expedientes de los casos de los Sres. Li Wanhai y Li Zhichao presentados a la fiscalía

El 22 de abril de 2017, los Sres. Li Wanhai y Li Zhichao fueron arrestados. Sus expedientes han sido entregados a la fiscalía de Qiaoxi.

Participante en la persecución:

Guo Haiying (郭海英), jefe de la sección de aprobación de la detención: [phone].

2. [Ciudad de Zibo, provincia de Shandong] La Sra. Guo Guirong y varios practicantes arrestados

La mañana del 13 de mayo de 2017, agentes de la división de seguridad nacional del distrito de Zichuan y la comisaría de Songlinglu irrumpieron en la casa de la Sra. Guo Guirong en el distrito de Zichuan. Ellos saquearon el lugar y la arrestaron a ella y a varios practicantes más.

3. [Ciudad de Guangzhou, provincia de Guangdong] La Sra. Wu Saifang detenida

La tarde del 2 de mayo de 2017, la Sra. Wu Saifang del distrito de Tianhe fue arrestada.

Después de 10 días de detención fue devuelta a su ciudad natal en la ciudad de Lufeng. Su paradero actual es desconocido.

Participante en la persecución:

Huang (黄), agente: [phone].

4. [Chongqing] Tres practicantes enfrentan juicio

El 11 de agosto de 2016, las Sras. Tian Yifeng, Liu Guibi y el Sr. Hu Mingwen fueron arrestados.

La procuraduría de la zona devolvió 2 veces sus casos a la policía, citando pruebas insuficientes. Más tarde, la policía liberó a las 2 practicantes bajo fianza, pero mantuvo al Sr. Hu detenido.

Más tarde, el tribunal de la zona planeó celebrar un juicio para los 3 practicantes, por lo que la policía fue de nuevo a las 2 practicantes.

A las 5:00 de la mañana del 25 de abril de 2017, 3 policías engañaron al marido de la Sra. Liu para que abriera la puerta, alegando que estaban revisando la línea de gas. Ellos arrestaron a la Sra. Liu y la llevaron a la comisaría local. Ella se negó a firmar una declaración de que la policía afirmó estar sobre el despido de su caso. Unas cuatro horas más tarde fue liberada.

El 5 de mayo, un hombre que afirmaba pertenecer a una agencia gubernamental local llamó a la Sra. Liu y le preguntó si volvería a casa pronto. Unos minutos más tarde, la misma persona volvió a llamar y trató de verificar su dirección. Se negó a revelar su nombre.

En torno a las 7:00 p.m. del 2 de mayo de 2017, 4 agentes irrumpieron en la casa de la Sra. Tian, pero logró escapar por la puerta trasera.

Ese día a mediodia, 2 personas fueron por la calle en una feria sosteniendo una foto de ella y preguntando si alguien la conocía. Alguien reconoció a estas 2 personas como agentes de la comisaría local.

El paradero de la Sra. Tian no se conoce.

5. [Harqin Banner, Mongolia Interior] Tres practicantes arrestados; las casas de tres practicantes atacadas

La noche del 12 de mayo de 2017, 3 practicantes en la ciudad de Wangyefu fueron arrestados por negarse a renunciar a su creencia en Falun Gong.

La policía también allanó los hogares los Sres. Yang Shiyong, Dong Wenhua, la Sra. Wang Jinyu y su esposo.

El Sr. Yang de 40 años es un empleado del gobiernro. Él da crédito a Falun Gong por curar sus enfermedades y enseñarle a ser mejor persona.

La Sra. Wang y el Sr. Dong también se sanaron después de practicar Falun Gong.

Habiendo tenido experiencia de primera mano con Falun Gong, los 3 practicantes nunca vacilaron en su fe, por lo cual fueron arrestados.

6. [Xinxiang, provincia de Henan] El Sr. Xu Faling arrestado

El 23 de septiembre de 2016, el Sr. Xu Faling fue arrestado mientras se dirigía al trabajo. La policía allanó su casa y confiscó su computadora portátil, reproductor de DVD, 3 unidades flash, 4 teléfonos celulares y libros de Falun Gong.

Más tarde, descubrió que la policía había robado sus tarjetas bancarias y dinero en efectivo.

El Sr. Xu fue arrestado en 2010 y recibió una condena de 6,5 años de prisión. La policía lo monitoreó después de que fue puesto en libertad y lo arrestó en septiembre pasado después de encontrar información sobre Falun Gong en los textos que envió a su familia y amigos.

11 días después de este último arresto, el Sr. Xu fue puesto en libertad. La policía sólo devolvió su computadora portátil, un reproductor de DVD y 2 de sus teléfonos celulares.

7. [Condado de Zijin, provincia de Guangdong] El Sr. Zeng Liuming sentenciado

Recientemente, el Sr. Zeng Liuming fue condenado a 2,5 años de prisión por negarse a renunciar a su creencia en Falun Gong.

El 24 de septiembre de 2016 el Sr. Zeng fue arrestado y el 19 de enero de 2017 juzgado.

El Sr. Zeng ha sido arrestado 5 veces antes por su fe. Fue llevado a un campo de trabajos forzados durante 3 años y 4 meses y sufrió torturas y brutales humillaciones.

Perdió su trabajo como profesor debido a su creencia y tuvo que trabajar como taxista de una motocicleta para ganarse la vida. Tras su último arresto, su hijo pequeño y su madre anciana fueron dejados sin cuidado.

8. [Tianjin] El Sr. Li Shaochen sigue detenido

Desde mediados de diciembre de 2016, el Sr. Li Shaochen permanece en el centro de detención del distrito de Hongqiao después de su arresto por negarse a renunciar a su creencia en Falun Gong.

Su abogado supo que el Sr. Li seguía haciendo los ejercicios de Falun Gong mientras estaba detenido. También les dice a otros presos sobre Falun Gong y la persecución.

El tribunal local aún no ha fijado una fecha para el juicio.

9. [Ciudad de Shenzhen, provincia de Guangdong] El Sr. Jiang Rongxin enfrenta juicio

En septiembre de 2016, el Sr. Jiang Rongxin de 54 años fue arrestado y se encuentra detenido en el centro de detención nro. 1 de Shenzhen. El abogado del Sr. Jiang fue a visitarlo 3 veces, pero cada vez su petición fue rechazada con una excusa diferente.

El 9 de mayo de 2017, los guardias le dijeron a su abogado que Jiang estaba siendo interrogado.

El 11 de mayo, los guardias le dijeron a su abogado que no podía verlo porque no había pedido ninguna cita.

El 12 de mayo, después de pedir una cita, el abogado fue nuevamente al centro de detención y le dijeron que los guardias habían recibido instrucciones de la unidad a cargo de este caso, solicitando que el abogado fuera allí y solicitara una “certificación de la reunión”.

El abogado le pidió que le diera instrucciones a la unidad encargada, pero no la obtuvo.

10. [Beijing] Las Sras. Jiang Liyu y Shan Shan arrestadas

La noche del 12 de mayo de 2017, las Sras. Jiang Liyu y Shan Shan fueron denunciadas a la policía mientras publicaban información sobre Falun Gong. Fueron detenidas por agentes de la comisaría de Guangninglu.

Ambas están detenidas en el centro de detención del departamento de policía de Shijingshan.

Al día siguiente, agentes de la comisaría de Guangninglu saquearon la casa de la Sra. Shan. El salario que la Sra. Shan iba a recibir de maestra le fue quitado. La policía también confiscó materiales sobre Falun Gong.

11. [Condado de Laishui, provincia de Hebei] Tres practicantes arrestadas

La mañana del 7 de mayo de 2017, la Sra. Wei Lifen de la aldea de Wanggezhuang del municipio de Songgezhuang distribuyó materiales sobre Falun Gong en la ciudad de Zhangfang del distrito de Fangshan en Beijing.

La Sra. Wei fue arrestada por la policía de Fangshan y está detenida en el centro de detención de Fangshan.

El 7 de mayo de 2017, una practicante de 60 años fue arrestada por agentes de la comisaría de Laishui mientras estaba publicando material sobre Falun Gong en una base militar. Le dieron 15 días de detención.

La noche del 8 de mayo de 2017, la Sra. Lu Xiulan fue arrestada por agentes de la comisaría de Laishui mientras estaba publicando material sobre Falun Gong frente al centro de detención Laishui.

La Sra. Lu está detenida en el centro de fianzas de Laishui.

12. [Ciudad de Guangzhou, provincia de Guangdong] El Sr. Li Changxing arrestado

El Sr. Li Changxing del distrito de Haizhu es un médico de medicina china. El 19 de abril de 2017, fue arrestado por policías de paisano mientras distribuía material sobre Falun Gong.

Está detenido en el centro de detención de Nanzhou en el distrito de Haizhu.

13. [Ciudad de Deyang, provincia de Sichuan] Tres practicantes condenados

El 4 de junio de 2015, la Sra. Jiang Mengmei fue arrestada mientras estaba ayudando a otro anciano a enviar una carta de queja contra Jiang Zemin, el exlíder del partido comunista chino por lanzar la persecución de Falun Gong.

Recientemente, la Sra. Jiang fue condenada a 2,5 años de prisión y ha presentado una apelación. El Sr. Lu Shengli y la Sra. Tan Shuhui fueron juzgados con la Sra. Jiang y también fueron sentenciados. El Sr. Lu fue condenado a 5 años de prisión, mientras que la Sra. Tan a 2,5 años.