Noticias adicionales de la persecución en China - 30 de abril de 2017 (13 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen los incidentes de la persecución que ocurrieron en 13 ciudades o condados en 9 provincias. Según este informe, 6 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a malos tratos durante su detención y al menos 10 fueron detenidos ilegalmente.

1. [Ciudad de Xintai, provincia de Shandong] El Sr. Guo Yisen condenado a cuatro años de prisión.
2. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] La Sra. Song Lianying sentenciada a prisión.
3. [Ciudad de Datong, provincia de Shanxi] La Sra. Liu Yuhong detenida.
4. [Condado de Luanping, provincia de Hebei] El Sr. Wang Rui detenido.
5. [Condado de Junan, provincia de Shandong] La Sra. Li Guozhen arrestada.
6. [Ciudad de Jingyuan, provincia de Gansu] La Sra. Yue Wenfang detenida.
7. [Ciudad de Heshan, provincia de Guangdong] La Sra. Zhang Xiurong arrestada.
8. [Ciudad de Guanghan, provincia de Sichuan] La Sra. Chen Lang arrestada.
9. [Chongqing] El Sr. Deng Huacheng y otro practicante arrestados.
10. [Ciudad de Jinzhou, provincia de Liaoning] El Sr. Zheng Qingguo arrestado.
11. [Ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang] El Sr. Ma Zhenzhong detenido.
12. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] Tres practicantes permanecen bajo custodia.
13. [Ciudad de Huadian, provincia de Jilin] El Sr. Xu Xiangyang acosado.

1. [Ciudad de Xintai, provincia de Shandong] El Sr. Guo Yisen condenado a cuatro años de prisión

El Sr. Guo Yisen fue condenado a 4 años de prisión por el tribunal de la ciudad de Xintai.

2. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] La Sra. Song Lianying sentenciada a prisión

El 28 de junio de 2016 la Sra. Song Lianying fue arrestada. El 28 de marzo de 2017, fue sentenciada a 3,5 años de prisión en el tribunal de la zona de desarrollo y llevada a la prisión de mujeres de Liaoning.

3. [Ciudad de Datong, provincia de Shanxi] La Sra. Liu Yuhong detenida

El 5 de abril de 2017, la Sra. Liu Yuhong fue arrestada en su casa por agentes de paisano de la comisaría de Shuiposi. Su casa fue saqueada. Se encuentra detenida en el centro de detención nro. 2 de la ciudad de Datong.

4. [Condado de Luanping, provincia de Hebei] El Sr. Wang Rui detenido

El 30 de marzo de 2017 el Sr. Wang Rui fue arrestado. Está detenido en el centro de detención del condado de Luanping.

Participante en la persecución:

Departamento de policía del condado de Luanping: [phone].

5. [Condado de Junan, provincia de Shandong] La Sra. Li Guozhen arrestada

El 7 de abril de 2017, aproximadamente 10 agentes de policía irrumpieron en la casa de la Sra. Li Guozhen y la arrestaron. Los agentes detuvieron a la Sra. Li de 70 años y la estrangularon en el suelo y rápidamente la arrastraron hasta un coche de policía. Su paradero es desconocido.

6. [Ciudad de Jingyuan, provincia de Gansu] La Sra. Yue Wenfang detenida

La tarde del 6 de abril de 2017, la Sra. Yue Wenfang fue arrestada por agentes de la comisaría de Jingyuan. Ella está ahora en el centro de detención de Pingchuan. A su familia se le dijo que sería detenida durante 15 días.

7. [Ciudad de Heshan, provincia de Guangdong] La Sra. Zhang Xiurong arrestada

El 1 de abril de 2017, la Sra. Zhang Xiurong de la aldea de Dongnan del pueblo de Hecheng fue arrestada en su casa por agentes de la fiscalía de la ciudad de Jiangmen del departamento de policía y oficina 610.

Participantes en la persecución:

Pan Dongming (潘东明), jefe de la oficina 610 de la ciudad de Jiangmen: [phone], [phone].

Feng (冯), jefe de sección: [phone].

Shi (史), jefe y Ma (马), secretario del partido: [phone].

8. [Ciudad de Guanghan, provincia de Sichuan] La Sra. Chen Lang arrestada

La tarde del 6 de abril de 2017, agentes de la división de seguridad del estado de la ciudad de Guanghan saquearon la casa del Sr. Chen Jianhua. Se confiscaron 1 computadora, 1 impresora, 1 tableta y otras pertenencias personales. La hija mayor del Sr. Chen, Chen Lang, fue arrestada. La noche siguiente fue liberada.

9. [Chongqing] El Sr. Deng Huacheng y otro practicante arrestados

La mañana del 7 de abril de 2017, 9 personas del departamento de policía del distrito de Yongchuan y la comunidad residencial abrieron la puerta de la casa de alquiler del Sr. Deng Huacheng y de otro practicante de apellido Cao. Ellos confiscaron computadoras, impresoras y otras pertenencias personales. Ambos practicantes fueron arrestados.

10. [Ciudad de Jinzhou, provincia de Liaoning] El Sr. Zheng Qingguo arrestado

La mañana del 6 de abril de 2017, el subdirector Yin Hui de la comisaría de Goubangzi y otros 4 agentes fueron a la aldea de Sunzhuang y arrestaron al Sr. Zheng Qingguo. El Sr. Zheng fue llevado al centro de detención de la ciudad de Beizhen donde permaneció durante 15 días.

Participantes en la persecución:

Comisaría de Goubangzi: [phone], [phone].

Zhang Bin (张斌), director.

11. [Ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang] El Sr. Ma Zhenzhong detenido

La noche del 7 de diciembre de 2016, el Sr. Ma Zhenzhong de 71 años del distrito de Nangang fue arrestado en su casa por agentes de la división de seguridad nacional del distrito de Nangang. Saquearon su casa y confiscaron todos sus libros de Falun Gong y fotos del fundador de Falun Gong. Nadie ha visto ni oído hablar de él durante 120 días.

Participantes en la persecución:

Departamento de policía del distrito de Nangang: [phone], [phone].

Zhou Songbin (周松滨), jefe de la división de seguridad nacional: [phone], [phone], [phone].

Zhang Xumin (张绪民), agente (participante directo): [phone].

12. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] Tres practicantes permanecen bajo custodia

El 27 de octubre de 2016, las Sras. Fang Hong, Cai Ronghui y Wang Hui fueron arrestadas por agentes del departamento de policía del distrito de Qiche. Han pasado 6 meses desde que fueron llevados al centro de detención nro. 4 de la ciudad de Changchun donde permanecen bajo custodia.

13. [Ciudad de Huadian, provincia de Jilin] El Sr. Xu Xiangyang acosado

El 8 de marzo de 2017, el funcionario residencial Li Mingyu de la comisaría de Minghua irrumpió en la casa del Sr. Xu Xiangyang y lo acosó. Li dijo que estaba siguiendo las órdenes de sus superiores para hacer cumplir el control durante las reuniones anuales del congreso nacional popular y la conferencia consultiva política del pueblo.