Noticias adicionales de la persecución en China - 2 de abril de 2017 (16 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen los incidentes de la persecución que ocurrieron en 13 ciudades o condados en 5 provincias. Según este informe, 10 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a malos tratos durante su detención y al menos 14 fueron detenidos ilegalmente.

1. [Ciudad de Xinyang, provincia de Henan] El Sr. Gong Shishan condenado a cuatro años de prisión.
2. [Chongqing] La Sra. Yang Hanying detenida.
3. [Ciudad de Xinyang, provincia de Henan] Seis practicantes detenidos.
4. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] La Sra. Mai Xiufen detenida.
5. [Ciudad de Fushun, provincia de Liaoning] La Sra. Sun Shihua detenida.
6. [Ciudad de Hengshui, provincia de Hebei] Qi Xiaozhi y otro practicante arrestados.
7. [Ciudad de Chongzhou, provincia de Sichuan] La Sra. Wang Bifang arrestada.
8. [Ciudad de Zhangjiakou, provincia de Hebei] La Sra. Shen Zhixia detenida.
9. [Ciudad de Qingdao, provincia de Shandong] Las Sras. Liu Dianying y Liu Zuoqing detenidas.
10. [Ciudad de Chengde, provincia de Hebei] La Sra. Wang Rui arrestada.
11. [Ciudad de Qingdao, provincia de Shandong] Tres practicantes arrestadas -la Sra. Zhan Shuzhen liberada después de 401 días.
12. [Ciudad de Shanghái] Los Sres. Song Xingwei y Bo Changcheng juzgados -y Feng Xingji detenido.
13. [Ciudad de Xinyang, provincia de Henan] La Sra. Ding Changmin juzgada.
14. [Condado de Pingyuan, provincia de Shandong] La Sra. Ren Xishan sentenciada.
15. [Beijing] El Sr. Xu Huaquan torturado en prisión.
16. [Ciudad de Weifang, provincia de Shandong] La Sra. Dong Guiwen trasladada a la prisión.

1. [Ciudad de Xinyang, provincia de Henan] El Sr. Gong Shishan condenado a cuatro años de prisión

Recientemente, el Sr. Gong Shishan de 40 años fue condenado a 4 años de prisión. Está detenido en el centro de detención de Xinyang.

2. [Chongqing] La Sra. Yang Hanying detenida

El 15 de marzo de 2017, la Sra. Yang Hanying de 68 años fue arrestada por agentes de la comisaría del distrito de negocios de Guanyinqiao por aclarar la verdad sobre Falun Gong en la calle Guanyinqiao.

Fue detenida en el centro de detención de Cuntan durante 15 días, antes de ser trasladada a un centro de lavado de cerebro el 31 de marzo porque se negó a firmar una declaración de garantía prometiendo renunciar a su creencia.

La Sra. Yang es del área de Guanyinqiao en el distrito de Jiangbei.

3. [Ciudad de Xinyang, provincia de Henan] Seis practicantes detenidos

Las Sras. Tao Yuhua, Li Junhua, Yang Chengyun, Ding Xuemei y Yu Yongling están detenidas en el centro de detención de Zhumadian.

El Sr. Bai Guoxian está detenido en el centro de detención de Queshan.

4. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] La Sra. Mai Xiufen detenida

La tarde del 31 de marzo de 2017, la Sra. Mai Xiufen fue arrestada por agentes de la comisaría de Ertaizi del distrito de Dadong por aclarar la verdad sobre Falun Gong.

Está detenida en el centro de detención nro. 1 de la ciudad de Shenyang.

La policía saqueó su casa en el área de Santaizi en el distrito de Huanggu.

5. [Ciudad de Fushun, provincia de Liaoning] La Sra. Sun Shihua detenida

El 29 de marzo de 2017, la Sra. Sun Shihua fue arrestada por agentes de la división de seguridad nacional de Wangjia, por aclarar la verdad sobre Falun Gong en el mercado de agricultores Liuer.

Está detenida en el centro de detención de Zhangguan en la ciudad de Shenyang.

6. [Ciudad de Hengshui, provincia de Hebei] Qi Xiaozhi y otro practicante arrestados

El 31 de marzo de 2017, la Sra. Qi Xiaozhi y otro practicante anciano fueron arrestados en la casa de la Sra. Qi por estudiar juntos las enseñanzas de Falun Gong.

Agentes de la subdivisión de investigación criminal del departamento de policía del condado de Anping llevaron a cabo las detenciones.

7. [Ciudad de Chongzhou, provincia de Sichuan] La Sra. Wang Bifang arrestada

El 28 de marzo de 2017, la Sra. Wang Bifang de 67 años de la aldea de Yong'an del municipio de Anle fue arrestada por agentes de la comisaría de Jinjiang. Los agentes saquearon su casa y confiscaron 1 impresora, un ordenador portátil y otras pertenencias. Participante en la persecución:

Pan Zhizhong (潘志忠), director de la comisaría del municipio de Jinjiang: [phone].

8. [Ciudad de Zhangjiakou, provincia de Hebei] La Sra. Shen Zhixia detenida

El 31 de marzo de 2017, la Sra. Shen Zhixia del condado de Wei fue arrestada por Yin Xiaoxia, el subsecretario del partido del gobierno de la ciudad de Nanliuzhuang, quien asistió a una reunión en la aldea de Houpu donde Shen distribuyó materiales de Falun Gong.

La llevaron al centro de detención de la ciudad de Zhangjiakou.

Participantes en la persecución:

Yin Xiaoxia (殷晓霞), subsecretario del gobierno del partido de la ciudad de Nanliuzhuang: [phone].

Wang Lijun (王立军), conductor: [phone].

9. [Ciudad de Qingdao, provincia de Shandong] Las Sras. Liu Dianying y Liu Zuoqing detenidas

La tarde del 28 de marzo de 2017, las Sras. Liu Dianying y Liu Zuoqing de la aldea Gaogezhuang de la pueblo de Hetoudian de la ciudad de Laixi fueron arrestadas, y llevadas al centro de detención de Laixi.

Agentes de la comisaría de Hetoudian llevaron a cabo las detenciones y saquearon sus hogares.

10. [Ciudad de Chengde, provincia de Hebei] La Sra. Wang Rui arrestada

La tarde del 30 de marzo de 2017, la Sra. Wang Rui una empleada de la oficina de impuestos del condado de Luanping fue arrestada por la policía del condado de Luanping por aclarar la verdad sobre Falun Gong.

Participantes en la persecución:

Wang Cun (王存), secretario del comité de asuntos políticos y jurídicos del condado de Luanping: [phone], [phone].

Shen Jian (沈俭), jefe de la oficina de seguridad del estado: [phone].

Yin Yulan (尹玉兰), jefe de la oficina 610: [phone], [phone].

Wang Dazhi (王大志): [phone].

11. [Ciudad de Qingdao, provincia de Shandong] Tres practicantes arrestadas -la Sra. Zhan Shuzhen liberada después de 401 días

El 3 de febrero de 2016, las Sras. Zhan Shuzhen de 57 años, Xue Yunxiu de 71 y Liu Guixiu fueron arrestadas tras ser denunciadas a las autoridades por distribuir materiales de Falun Gong.

Esa noche, la Sra. Xue fue liberada mientras que la Sra. Liu el 1 de junio fue puesta en libertad bajo fianza.

El 19 de enero de 2017 las Sras. Zhan y Liu fueron juzgadas pero el juicio se suspendió sin que se llegara a un veredicto. Ese día la Sra. Liu regresó a casa.

La Sra. Zhan fue detenida durante 1 mes más antes de ser puesta en libertad bajo fianza. Fue detenida durante un total de 401 días.

12. [Ciudad de Shanghái] Los Sres. Song Xingwei y Bo Changcheng juzgados - y Feng Xingji detenido

Los Sres. Song Xingwei y Bo Changcheng de la provincia de Hebei han estado detenidos en el centro de detención del distrito de Baoshan en Shanghái por más de 6 meses.

El 21 de marzo de 2017, el tribunal de distrito de Baoshan llevó a cabo una audiencia ilegal contra los 2 practicantes en el centro de detención. Sus abogados estuvieron presentes.

El Sr. Song informó a la corte que los agentes de la división de seguridad interior de Baoshan lo engañaron, alegando que sería liberado a los 3 días si admitía su culpabilidad.

Negó todas las acusaciones formuladas contra él durante la sesión judicial y el juicio terminó a las 6:00 p.m.

Varias personas, incluyendo a otros practicantes de Falun Gong, fuera del centro de detención durante el juicio fueron arrestadas.

A las 9:45 de la mañana, el Sr. Feng Xingji fue arrestado en la estación de autobuses cerca del centro de detención. Fue escoltado a casa por la tarde y la policía saqueó su casa. Está detenido en el centro de detención del distrito de Jingan.

13. [Ciudad de Xinyang, provincia de Henan] La Sra. Ding Changmin juzgada

El 21 de marzo de 2017, la Sra. Ding Changmin fue juzgada en el tribunal de distrito de Shihe.

El agente de policía y el fiscal encargado de su caso fabricaron pruebas y su abogado informó a la corte que debían rendir cuentas.

Su abogado señaló que el caso de la Sra. Ding era claramente ilícito y declaró que no debería ser acusada de nada.

14. [Condado de Pingyuan, provincia de Shandong] La Sra. Ren Xishan sentenciada

El 18 de octubre de 2016, la Sra. Ren Xishan de 40 años fue denunciada a la policía por distribuir material informativo sobre Falun Gong en un mercado.

Fue arrestada por agentes de la comisaría del municipio de Fangzi. El 4 de diciembre fue aprobado su arresto.

El 20 de marzo de 2017, la Sra. Ren fue sentenciada a una pena de 3 años de prisión sin que su familia fuera informada de la fecha del juicio.

15. [Beijing] El Sr. Xu Huaquan torturado en prisión

El 15 de septiembre de 2014, el Sr. Xu Huaquan fue condenado a 4,5 años de prisión en el tribunal de distrito de Xicheng.

Desde enero de 2015 está detenido en la prisión de Qianjin.

Según el practicante de Falun Gong Liu Guanghui, recientemente liberado, el director de la división nro. 3 de la prisión ordenó a los reclusos que patearan al Sr. Xu por más de 1 hora.

El Sr. Xu sufrió un colapso mental.

16. [Ciudad de Weifang, provincia de Shandong] La Sra. Dong Guiwen trasladada a la prisión

El 7 de marzo de 2016, la Sra. Dong Guiwen fue arrestada. La sentenciaron en secreto.

Su familia contrató a un abogado y presentó una apelación. El tribunal intermedio de Weifang devolvió su caso a la corte 2 veces debido a la falta de pruebas.

Alrededor del 28 de marzo de 2017, la Sra. Dong fue trasladada a la prisión de mujeres de Jian, después del 3 juicio secreto. Su familia y abogado no fueron notificados.