Noticias adicionales de la persecución en China - 28 de abril de 2017 (22 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen los incidentes de la persecución que ocurrieron en 20 ciudades o condados en 10 provincias. Según este informe, 16 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a maltratos durante su detención y al menos 21 fueron detenidos ilegalmente.

1. [Ciudad de Zhuzhou, provincia de Hunan] La Sra. Zhang Shenping detenida.
2. [Ciudad de Suzhou, provincia de Jiangsu] La Sra. Jiang Suzhen condenada a tres años de prisión.
3. [Condado de Huaiyuan, provincia de Anhui] La Sra. Yin Cailing condenada a tres años de prisión.
4. [Ciudad de Zhuzhou, provincia de Hunan] La Sra. Wang Huiying arrestada.
5. [Ciudad de Yantai, provincia de Shandong] El Sr. Wang Mingyou detenido.
6. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] Tres practicantes sufren abusos.
7. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] Las Sras. Zhu Ya y Zhao Xiaoyun arrestadas.
8. [Ciudad de Daqing, provincia de Heilongjiang] El Sr. Yang Chen detenido.
9. [Ciudad de Binzhou, provincia de Shandong] El Sr. Xu Fangxin y su esposa la Sra. Li Ying arrestados.
10. [Ciudad de Weifang, provincia de Shandong] El practicante Wei arrestado.
11. [Ciudad de Qinhuangdao, provincia de Hebei] Tres practicantes arrestados.
12. [Ciudad de Jiamusi, provincia de Heilongjiang] El Sr. Liu Ziping detenido.
13. [Ciudad de Xi'an, provincia de Shaanxi] La Sra. He Qiuling condenada a  dos años de prisión.
14. [Condado de Linshui, provincia de Sichuan] Varios practicantes condenados a prisión.
15. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] La Sra. Chen Jiayu detenida.
16. [Ciudad de Hengshui, provincia de Hebei] El Sr. Wang Yuansheng condenado a tres años de prisión.
17. [Ciudad de Chenzhou, provincia de Hunan] El Sr. Chen Zhili arrestado.
18. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] Tres practicantes ancianas arrestadas.
19. [Ciudad de Baiyin, provincia de Gansu] Tres practicantes condenadas.
20. [Ciudad de Linyi, provincia de Shandong] La Sra. Ren Chuanying detenida.
21. [Ciudad de Zhangjiakou, provincia de Hebei] El Sr. Li Wanhai detenido.
22. [Ciudad de Qiqihar, provincia de Heilongjiang] La Sra. Ren Cuiqing arrestada.

1. [Ciudad de Zhuzhou, provincia de Hunan] La Sra. Zhang Shenping detenida

La tarde del 23 de abril de 2017, la Sra. Zhang Shenping fue golpeada y arrestada por agentes de la comisaría de Taishan. Fue llevada al centro de detención local durante 10 días de detención.

2. [Ciudad de Suzhou, provincia de Jiangsu] La Sra. Jiang Suzhen condenada a tres años de prisión 

La tarde del 9 de enero de 2017, la Sra. Jiang Suzhen de 69 años fue juzgada en la corte del distrito de Gusu. Fue sentenciada a 3 años de prisión. La Sra. Jiang apeló pero el tribunal intermedio de la ciudad de Suzhou confirmó el veredicto original.

Participante en la persecución:

Tribunal intermediario de la ciudad de Suzhou: [phone].

3. [Condado de Huaiyuan, provincia de Anhui] La Sra. Yin Cailing condenada a tres años de prisión 

En 2016, la Sra. Yin Cailing fue detenida en el centro de detención de la ciudad de Bengbu. No se le permitió las visitas familiares. A finales de 2016, fue condenada a 3 años de prisión y estuvo en la prisión de mujeres de Anhui.

Participante en la persecución:

División de seguridad nacional del condado de Huaiyuan: [phone].

4. [Ciudad de Zhuzhou, provincia de Hunan] La Sra. Wang Huiying arrestada

El 26 de abril de 2017, la Sra. Wang Huiying fue arrestada por aclarar la verdad acerca de Falun Gong. Su paradero es desconocido.

5. [Ciudad de Yantai, provincia de Shandong] El Sr. Wang Mingyou detenido

El 24 de abril de 2017, el Sr. Wang Mingyou del pueblo de Xiaqiu de la ciudad de Laizhou, fue arrestado por agentes de la división de seguridad de la ciudad de Laizhou y la comisaría del pueblo de Xiaqiu.

6. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] Tres practicantes sufren abusos

La Sra. Huo Runzhi desarrolló un tumor uterino como resultado de ser perseguida. Está en el hospital provincial y no pudo comer durante mucho tiempo.

La Sra. Li Xilian fue detenida en la sala nro. 8 de la cárcel de Heizuizi. Ella desarrolló tuberculosis y atrofia cerebelosa como resultado de abuso. Está en el hospital provincial.

Durante 80 días fue alimentada a la fuerza la Sra. Wang Haiying quien está en la sala nro. 10 de la prisión de Heizuizi. Está en el hospital provincial y le administraron fármacos psicotrópicos. Se sentía mal por todas partes.

7. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] Las Sras. Zhu Ya y Zhao Xiaoyun arrestadas

La mañana del 25 de abril de 2017, la Sra. Zhu Ya de la comunidad residencial de Qianchuanjie en el distrito de Huangpi fue arrestada en la planta baja de su edificio de apartamentos por agentes de paisano que estaban esperandola. Confiscaron varias impresoras, computadoras, libros de Falun Gong y materiales. Fue trasladada al centro de detención de Erzhigou en el distrito de Dongxihu.

La Sra. Zhao Xiaoyun también fue arrestada por agentes de paisano.

8. [Ciudad de Daqing, provincia de Heilongjiang] El Sr. Yang Chen detenido

La mañana del 26 de abril de 2017, el Sr. Yang Chen que está empleado en la división de operaciones de la fábrica de producción de petróleo nro. 9 de Daqing, fue arrestado en el trabajo por los agentes del departamento de policía de Babaishang. Ahora se encuentra en un centro de detención.

9. [Ciudad de Binzhou, provincia de Shandong] El Sr. Xu Fangxin y su esposa la Sra. Li Ying arrestados

El 26 de abril de 2017, agentes de la comisaría de la ciudad de Maqiao del condado de Huantai, arrestaron al Sr. Xu Fangxin y a su esposa, la Sra. Li Ying de la aldea de Sima del pueblo de Jiaoqiao, por hablar con la gente sobre Falun Gong en el pueblo de Maqiao. Los agentes confiscaron libros y materiales de Falun Gong.

Participante en la persecución:

Director de la comisaría de la ciudad de Maqiao: [phone].

10. [Ciudad de Weifang, provincia de Shandong] El practicante Wei arrestado

La mañana del 27 de abril de 2017, un anciano practicante con el apellido Wei del distrito de Weicheng fue arrestado por agentes de la comisaría de Yuhe, por aclarar la verdad sobre Falun Gong en el mercado de agricultores de Yuhe.

11. [Ciudad de Qinhuangdao, provincia de Hebei] Tres practicantes arrestados

La mañana del 27 de abril de 2017, las Sras. Pang Xiaohong, Yang Jinmei Cai Qing del pueblo de Niutouya en el distrito de Beidaihe fueron arrestadas por agentes de la comisaría de Niutouya y el equipo SWAT de la ciudad de Qinhuangdao.

12. [Ciudad de Jiamusi, provincia de Heilongjiang] El Sr. Liu Ziping detenido

La noche del 24 de abril de 2017, el Sr. Liu Ziping del pueblo de Hengtoushan en el condado de Huachuan, fue arrestado por agentes de la comisaría de la ciudad de Mengjiagang, por distribuir materiales de Falun Gong en la aldea de Dongsheng en el pueblo Mengjiagang en el condado de Huanan. Fueron llevados al centro de detención de Liumaohe.

Participantes en la persecución:

Jiang Chuanhong (蒋川宏), secretario del partido de la aldea: [phone].

Gao Daming (高大明), director de la comisaría de la ciudad de Mengjiagang: [phone].

13. [Ciudad de Xi'an, provincia de Shaanxi] La Sra. He Qiuling condenada a dos años de prisión

El 28 de enero de 2016, la Sra. He Qiuling fue arrestada en su casa por agentes de la oficina 610 del distrito de Yanta. Fue llevada al centro de detención del distrito de Yanta. Ella ha estado allí durante más de 1 año. A finales de marzo de 2017, fue condenada a 2 años de prisión.
Participante en la persecución:

Juez: [phone], [phone].

14. [Condado de Linshui, provincia de Sichuan] Varios practicantes condenados a prisión

A las 9:00 a.m. el 19 de abril de 2017, el tribunal del condado de Linshui anunció los veredictos en los casos de 5 practicantes en un segundo juicio celebrado en el tribunal intermedio de Guang'an. El veredicto de la Sra. Zhang Bilan fue cambiado a 2 años de libertad condicional.

Los veredictos originales de los otros 4 practicantes fueron confirmados. Se informó de que la Sra. Li Kunju y el Sr. Luo Xuefang fueron sentenciados a 7 años de prisión. El 10 de mayo de 2017 la Sra. Li irá a la prisión de mujeres de Chuanxi. El Sr. Luo será llevado a la prisión de Leshan. El Sr. Zhong Dongsheng fue detenido en el centro de detención del condado de Linshui. El quinto practicante es el Sr. Wang Chengfeng.

15. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] La Sra. Chen Jiayu detenida

El 25 de abril de 2017, la Sra. Chen Jiayu de 60 años del distrito de Qiaokou fue arrestada. La policía saqueó su casa y confiscó libros y materiales de Falun Gong. Ahora está en el centro de detención del distrito de Qiaokou.

16. [Ciudad de Hengshui, provincia de Hebei] El Sr. Wang Yuansheng condenado a tres años de prisión

El 27 de abril de 2017, la familia del Sr. Wang Yuansheng fue notificada por el tribunal del condado de Juzhou que recogiera el veredicto del Sr. Wang. Fue sentenciado a 3 años de prisión y una multa de 5.000 yuanes.

Participantes en la persecución:

Tribunal de distrito de Jizhou: [phone], [phone].

Wei Wenguo (魏文果), presidente: [phone], [phone].

17. [Ciudad de Chenzhou, provincia de Hunan] El Sr. Chen Zhili arrestado

El 21 de abril de 2017, el Sr. Chen Zhili del pueblo de Chengguan del condado de Yongxing fue denunciado por aclarar la verdad sobre Falun Gong. Fue arrestado por agentes de la policía local. Varias horas más tarde, 3 agentes de la división de seguridad nacional del condado de Yongxing y de la oficina 610 lo llevaron a casa y saquearon el lugar. Confiscaron más de 50 ejemplares de libros de Falun Gong, 4 celulares, una computadora y fotos del fundador de Falun Gong.

18. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] Tres practicantes ancianas arrestadas

La tarde del 13 de abril de 2017, las Sras. Wang Li de 70 años; Zhang de 75 años; y Hao de 81 años, fueron denunciadas, por aclarar la verdad acerca de Falun Gong. Fueron arrestadas y llevadas a la comisaría de Yanfen por 12 agentes. Fueron desnudadas y registradas por 8 mujeres agentes. Ese día fueron liberadas.

19. [Ciudad de Baiyin, provincia de Gansu] Tres practicantes condenadas

Las Sras. Wang Qinfang y Cheng Xiuzhen del condado de Huining fueron sentenciadas a 1,5 años de prisión en el tribunal del condado de Huining. La Sra. Zhang Hengtong fue sentenciada a 8 meses de prisión y una multa de 5.000 yuanes.

20. [Ciudad de Linyi, provincia de Shandong] La Sra. Ren Chuanying detenida

El 17 de abril de 2017, la Sra. Ren Chuanying de la aldea de Fozhuang del pueblo de Gaozhuang del condado de Yishui fue arrestada por agentes de la oficina 610 del departamento de policía del condado de Yishui y la comisaría de Gaozhuang. Saquearon su casa y confiscaron libros y materiales de Falun Gong. Fue llevada a la centro de detención del condado de Yishui.

21. [Ciudad de Zhangjiakou, provincia de Hebei] El Sr. Li Wanhai detenido

La tarde del 22 de abril de 2017, el Sr. Li Wanhai de 50 años, fue arrestado en su casa por una docena de agentes de la policía de Qiaoxi. Los agentes saquearon su casa y tomaron fotos. Confiscaron libros y DVDs de Falun Gong, 3 o 4 portátiles y 2 celulares. A eso de las 10 p.m. salió de su casa y fue detenido en el centro de detención de Shisanli.

22. [Ciudad de Qiqihar, provincia de Heilongjiang] La Sra. Ren Cuiqing arrestada

Hace varios días la Sra.Ren Cuiqing fue arrestada.

Participantes en la persecución:

Piao (朴), director de la comisaría de Heping: [phone].

Sun (孙), director: [phone].