Noticias adicionales de la persecución en China – 13 de abril de 2017 (24 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen los incidentes de la persecución que ocurrieron en 21 ciudades o condados en 9 provincias. Según este informe, 19 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a malos tratos durante su detención y al menos 16 fueron detenidos ilegalmente.

1. [Ciudad Penglai, provincia de Shandong] La Sra. Jiang Xiumei acosada.
2. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] La Sra. Zhang Guixiang detenida.
3. [Ciudad de Nantong, provincia de Jiangsu] El Sr. Hu Yonghua llevado al centro de lavado de cerebro.
4. [Ciudad de Chifeng, Región Autónoma de Mongolia Interior] La Sra. Sheng Xiuhuan bajo detención administrativa.
5. [Ciudad de Liaocheng, provincia de Shandong] El Sr. Jia Guoyou acosado.
6. [Ciudad de Jingmen, provincia de Hubei] El Sr. Xiang Kelin llevado a la prisión de Fanjiatai.
7. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] El Sr. Lu Daqi arrestado.
8. [Ciudad de Weifang, provincia de Shandong] La Sra. Yang Chunsu detenida.
9. [Ciudad de Chenzhou, provincia de Hunan] La Sra. Huang Xiaofen detenida.
10. [Ciudad de Jinan, provincia de Shandong] El Sr. Zhou Dongdong y la Sra. Wu Xiaoya arrestados.
11. [Ciudad de Zibo, provincia de Shandong] La Sra. Wang Meiying arrestada.
12. [Ciudad de Jinan, provincia de Shandong] El Sr. Wu Zhenghui bajo detención criminal.
13. [Ciudad de Chenzhou, provincia de Hunan] El Sr. Li Muduo arrestado.
14. [Ciudad de Jixi, provincia de Heilongjiang] La Sra. Zhang Zhanqun detenida.
15. [Condado de Shenmu, provincia de Shaanxi] El Sr. Liu Jianbing bajo detención administrativa.
16. [Ciudad de Songyuan, provincia de Jilin] El Sr. Sun Baifang y su esposa Zhao Jinfeng arrestados.
17. [Beijing] Las Sras. Zhou Shufang y Tang Yuhua detenidas.
18. [Condado de Guazhou, provincia de Gansu] El Sr. Shi Jinxin arrestado; La casa de la Sra. Liu Rong saqueada.
19. [Ciudad de Nantong, provincia de Jiangsu] El Sr. Cao Zhaohe detenido.
20. [Ciudad de Huaihua, provincia de Hunan] La Sra. Nie Tiemei trasladada al hospital mental.
21. [Ciudad de Ezhou, provincia de Hubei] Cinco practicantes bajo cutodia.
22. [Ciudad de Daqing, provincia de Heilongjiang] Las Sras. Shi Jing y Shao Ying detenidas.
23. [Ciudad de Chengde, provincia de Hebei] Cuatro practicantes llevados a prisión.
24. [Ciudad de Tieling, provincia de Liaoning] La Sra. Zhang Guiqin acosada.

1. [Ciudad Penglai, provincia de Shandong] La Sra. Jiang Xiumei acosada

Dos agentes de la comisaría fronteriza de Luanjiakou del pueblo de Beigou fueron a la casa de la Sra. Jiang Xiumei y saquearon el lugar. Confiscaron los libros de Falun Gong. El director Wang Zuobao de la comisaría amenazó a la Sra. Jiang y dijo que la pondría en detención o en un hospital.

Participantes en la persecución:

Jefe de la aldea: [phone].

Seguridad de la aldea: [phone].

Personal participante en la persecución: [phone], [phone].

2. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] La Sra. Zhang Guixiang detenida

El 18 de diciembre de 2016, agentes de la comisaría de la calle Chuncheng irrumpieron en la casa de la Sra. Zhang Guixiang y la saquearon. Confiscaron fotos del fundador de Falun Gong, un juego completo de libros de Falun Gong, materiales impresos, 3 impresoras, 1 computadora portátil y 20.000 yuanes en efectivo. Esperaron allí hasta que fueran las 5 de la tarde. Cuando la Sra. Zhang no regresó, llevaron a su esposo a la comisaría. Lo amenazaron y no lo liberaron hasta la medianoche.

Posteriormente, la policía supervisó a su familia, amigos y parientes por teléfono e internet. Como resultado, la Sra. Zhang se vio obligada a abandonar la ciudad. Ha estado exiliada por varios meses.

La noche del 10 de abril de 2017, la Sra. Zhang regresó a su casa y fue arrestada a la mañana siguiente por agentes que habían estado vigilando la comunicación de todos los que pudieran estar en contacto con ella. A su familia le fue prohibido visitarla. En la mañana del 12 de abril, la policía notificó a su familia que fue llevada al centro de detención nro. 4.

3. [Ciudad de Nantong, provincia de Jiangsu] El Sr. Hu Yonghua llevado al centro de lavado de cerebro

El 11 de abril de 2017, el Sr. Hu Yonghua del pueblo de Guanyinshan fue arrestado por agentes de seguridad nacional y la policía local. Su casa fue saqueada. Lo llevaron a un centro de lavado de cerebro.

4. [Ciudad de Chifeng, Región Autónoma de Mongolia Interior] La Sra. Sheng Xiuhuan bajo detención administrativa

La mañana del 11 de abril de 2017, agentes como Zheng Xiaodong y Zhao Xiuxian de la división de seguridad nacional de Aohan Banner fueron a la casa de la Sra. Sheng Xiuhuan y la saquearon. Un agente llamó a la Sra. Sheng y su esposo al trabajo y les dijo que regresaran a casa. Cuando llegaron a casa, la pareja fue llevada a la comisaría. Su computadora portátil e impresora fueron confiscadas. Esa tarde, la Sra. Sheng fue puesta bajo detención administrativa. Su esposo fue puesto en libertad.

Participantes en la persecución:

Li Guocai (李国才), jefe de la división de seguridad del departamento de policía de Aohan: [phone], [phone].

Yu Lianchao (于连超), subjefe: [phone].

Zheng Xiaodong (郑晓东), agente: [phone].

5. [Ciudad de Liaocheng, provincia de Shandong] El Sr. Jia Guoyou acosado

La tarde del 11 de abril de 2017, agentes de la comisaría de la ciudad de Jiazhai del condado de Chiping fueron a la casa del Sr. Jia Guoyou en la aldea de Houzhai. Ellos registraron el lugar e hicieron un lío. Grabaron el proceso. Los agentes confiscaron un DVD.

Participantes en la persecución:

Zhao Bingjun (赵丙军), director de la comisaría de Jiazhai: [phone], [phone].

Chen Qingguo (陈庆国), jefe político: [phone], [phone].

Jia Lifeng (贾立锋), secretario del partido de la aldea de Houzhai: [phone], [phone], [phone].

6. [Ciudad de Jingmen, provincia de Hubei] El Sr. Xiang Kelin llevado a la prisión de Fanjiatai

En marzo de 2017, después de que el Sr. Xiang Kelin del condado de Jingshan fue detenido durante 2 años, fue llevado a la prisión de Fanjiatai en el condado de Shayang.

7. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] El Sr. Lu Daqi arrestado

El 12 de abril de 2017, el Sr. Lu Daqi fue arrestado y su casa fue saqueada por agentes de la comisaría de Xizhan.

8. [Ciudad de Weifang, provincia de Shandong] La Sra. Yang Chunsu detenida

La mañana del 15 de marzo de 2017, la Sra. Yang Chunsu de la aldea de Sanguanmiao del pueblo Gaoli del distrito de Hanting fue arrestada por agentes de la comisaría de Gaoli por aclarar la verdad sobre Falun Gong. Su casa fue saqueada y está detenida en el centro de detención de Weifang.

9. [Ciudad de Chenzhou, provincia de Hunan] La Sra. Huang Xiaofen detenida

La tarde del 12 de abril de 2017, la casa de la Sra. Huang Xiaofen fue saqueada. Esa noche se confirmó que fue llevada al centro de detención de Chenzhou. La tarde del 11 de abril probablemente fue arrestada.

10. [Ciudad de Jinan, provincia de Shandong] El Sr. Zhou Dongdong y la Sra. Wu Xiaoya arrestados

El 1 de abril de 2017, el Sr. Zhou Dongdong de 54 años y la Sra. Wu Xiaoya de unos 40 fueron arrestados por distribuir material de Falun Gong.

Ese día la casa del Sr. Zhou fue saqueada. Confiscaron libros y fotos del fundador de Falun Gong. Está detenido en el centro de detención de Zhonggong durante 37 días.

La tarde del 1 de abril, 5 policías de la comisaría de Qianfoshan saquearon la casa de la Sra. Wu y confiscaron 5 impresoras, 1 computadora, más de 12 libros de Falun Gong, varias revistas y 1 colgante.

Participante en la persecución:

Comisaría de Qianfoshan: [phone].

11. [Ciudad de Zibo, provincia de Shandong] La Sra. Wang Meiying arrestada

El 7 de abril de 2017, la Sra. Wang Meiying fue arrestada por aclarar la verdad sobre Falun Gong.

12. [Ciudad de Jinan, provincia de Shandong] El Sr. Wu Zhenghui bajo detención criminal

La tarde del 6 de abril de 2017, el Sr. Wu Zhenghui de 40 años un maestro en la escuela intermedia experimental nro. 2 del distrito de Changqing fue arrestado en la puerta de la escuela por agentes de la comisaría de Dongguan.

Alrededor de las 7:00 pm, el jefe Wang Jiadong de la división de seguridad nacional del departamento de policía del distrito Changqing y otros agentes, incluyendo a Guan Hui de la comisaría de Dongguan, saquearon la casa del Sr. Wu. Confiscaron 1 computadora, 1 impresora, 1 reproductor de MP3 y símbolos de Falun Dafa. El 7 de abril de 2017, fue puesto en prisión penal.

13. [Ciudad de Chenzhou, provincia de Hunan] El Sr. Li Muduo arrestado

La tarde del 11 de abril de 2017, el Sr. Li Muduo fue arrestado y su casa saqueada. Confiscaron 2 computadoras, 3 impresoras y libros de Falun Gong. El Sr. Li fue llevado a la comisaría de Nanta en el distrito de Suxian, donde fue interrogado.

14. [Ciudad de Jixi, provincia de Heilongjiang] La Sra. Zhang Zhanqun detenida

La mañana del 26 de marzo de 2017, la Sra. Zhang Zhanqun fue arrestada por 5 agentes totalmente armados de la comisaría del municipio de Xingnong por publicar pegatinas de “Falun Dafa es Bueno”. Los agentes registraron su coche. Fue llevada a la comisaría donde fue interrogada durante 3 horas. Luego fue llevada esa tarde a la división de seguridad nacional del condado de Jidong para ser interrogada. Los agentes de seguridad nacional, esa noche saquearon la tienda de seguridad y seguridad laboral de la Sra. Zhang.

La Sra. Zhang fue llevada al hospital del condado de Jidong para hacerse análisis de sangre, radiografías y un examen cardiaco. Posteriormente fue llevada al centro de detención nro. 2 del condado de Jidong durante 10 días de detención. En realidad fue retenida por 11 días y liberada el 5 de abril.

15. [Condado de Shenmu, provincia de Shaanxi] El Sr. Liu Jianbing bajo detención administrativa

El 11 de abril de 2017, el Sr. Liu Jianbing fue arrestado en su tienda por el jefe Xin Junmin de la división de seguridad nacional del condado y otros agentes. Fue puesto en detención administrativa por 15 días.

16. [Ciudad de Songyuan, provincia de Jilin] El Sr. Sun Baifang y su esposa Zhao Jinfeng arrestados

El 10 de abril de 2017, el Sr. Sun Baifang y su esposa Ms.Zhao Jinfeng de la aldea Mozi del municipio de Zanzi del condado de Qian'an, fueron arrestados en la comisaría del municipio de Zanzi cuando solicitaron sus documentos de identidad.

Participante en la persecución:

Zhang Ming (张明), director de la comisaría del municipio de Zanzi: [phone].

17. [Beijing] Las Sras. Zhou Shufang y Tang Yuhua detenidas

La mañana del 6 de abril de 2017, las Sras. Zhou Shufang de la comunidad residencial de Fangchengyuan del área de Fangzhuang y Tang Yuhua del distrito de Dongcheng y otro practicante de apellido Li fueron arrestados por agentes de la comisaría de Tuanjiehu por hablar personas acerca de Falun Gong. A eso de las 11 de la noche, fueron llevados al centro de detención de Chaoyang. El 8 de abril, Li fue puesto en libertad bajo fianza por no haber realizado el examen físico.

18. [Condado de Guazhou, provincia de Gansu] El Sr. Shi Jinxin arrestado; La casa de la Sra. Liu Rong saqueada

Alrededor del 8 de abril de 2017, el Sr. Shi Jinxin fue arrestado por aclarar la verdad sobre Falun Gong.
En la mañana del 10 de abril de 2017, aproximadamente 12 docenas de agentes del departamento de policía de Guazhou irrumpieron en la casa de la Sra. Liu Rong de casi 70 años y la saquearon. Confiscaron una computadora y una impresora, entre otros artículos.

Participantes en la persecución:

Zhao Tinglu (赵廷录), comisario político del departamento de policía de Guazhou: [phone], [phone], [phone].

An Liming (安利明), subdirector: [phone], [phone], [phone].

19. [Ciudad de Nantong, provincia de Jiangsu] El Sr. Cao Zhaohe detenido

El Sr. Cao Zhaohe fue arrestado y detenido durante meses.

20. [Ciudad de Huaihua, provincia de Hunan] La Sra. Nie Tiemei trasladada al hospital mental

La Sra. Nie Tiemei es una empleada de la compañía de propiedad de Hengguang de la oficina de electricidad de la red estatal. Cuando su superior la pidió que firmara una declaración de garantía, se negó. Fue llevada al hospital psiquiátrico de la ciudad de Huaihua. Debido a las drogas desconocidas que la daban todos los días, ha sufrido un colapso mental. Esta es la 7ª vez que ha sido sometida a esta forma de persecución.

21. [Ciudad de Ezhou, provincia de Hubei] Cinco practicantes bajo cutodia

La tarde del 8 de abril de 2017, la Sra. Liu Xiuying y otros 5 practicantes fueron arrestados en su casa por varios agentes de la policía de Ezhou cuando estaban estudiando las enseñanzas de Falun Gong. Ese día, la anciana Sra. Xiao fue liberada. Los otros 5 practicantes permanecen bajo custodia.

22. [Ciudad de Daqing, provincia de Heilongjiang] Las Sras. Shi Jing y Shao Ying detenidas

La noche del 11 de abril de 2017, las Sras. Shi Jing y Shao Ying fueron trasladadas al centro de detención de Daqing.

23. [Ciudad de Chengde, provincia de Hebei] Cuatro practicantes llevados a prisión

El 1 de abril de 2017, la Sra. Jiang Yuhuan fue llevada a la prisión de mujeres de Shijiazhuang.

Los Sres. Yu Dali, Bian Qunlian y Yu Hailong fueron trasladados a la prisión de Jidong en la ciudad de Tangshan. Sus familias no fueron notificadas.

24. [Ciudad de Tieling, provincia de Liaoning] La Sra. Zhang Guiqin acosada

El 10 de abril de 2017, los agentes del municipio de Daxing fueron a la casa de la Sra. Zhang Guiqin. No estaba en casa, por lo que regresaron al día siguiente. La Sra. Zhang no estaba en casa. Arrancaron pequeñas pinturas y folletos de las paredes.

Participante en la persecución:

Comisaría de Daxing: [phone].