Noticias adicionales de la persecución en China - 14 de marzo de 2017 (12 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen los incidentes de la persecución que ocurrieron en 9 ciudades o países en 7 provincias. Según este informe, 8 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a malos tratos durante su detención y al menos 6 fueron detenidos ilegalmente.

1. [Condado de Jinyun, provincia de Zhejiang] La Sra. Zhou Xiaozhen sentenciada a prisión.
2. [Condado de Suizhong, provincia de Liaoning] La Sra. Yili fue sentenciada a dos años de prisión.
3. [Ciudad de Xinmi, provincia de Henan] La Sra. Zhao Yuzhen detenida.
4. [Ciudad de Tangshan, provincia de Hebei] La Sra. Ji Guiqin detenida.
5. [Beijing] El Sr. Wang Xinhua arrestado.
6. [Ciudad de Yingtan, provincia de Jiangxi] El Sr. Hu Deyuan ingresado en custodia.
7. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] La Sra. Xia Guizhen y la hija Li You arrestadas.
8. [Ciudad de Chaoyang, provincia de Liaoning] La Sra. Yao Chunlian arrestada.
9. [Ciudad de Zaozhuang, provincia de Shandong] La Sra. Zhang Guorong detenida.
10. [Ciudad de Nanjing, provincia de Jiangsu] La Sra. Gu Xinfang detenida.
11. [Ciudad de Renqiu, provincia de Hebei] El Sr. Chen Kai detenido.
12. [Condado de Yingshang, provincia de Anhui] La Sra. Li Chengyun y Sr. Li Xiuyou detenidos.

1. [Condado de Jinyun, provincia de Zhejiang] La Sra. Zhou Xiaozhen sentenciada a prisión

La Sra. Zhou Xiaozhen fue sentenciada a 4 años y 6 meses de prisión por el tribunal del condado de Jinyun. Está detenida en la prisión de mujeres de Zhejiang.

Muchas veces ha sido detenida la Sra. Zhou. En 2011 fue sentenciada a 3 años de prisión y detenida en la prisión de mujeres de Zhejiang, donde sufrió abusos.

2. [Condado de Suizhong, provincia de Liaoning] La Sra. Yili fue sentenciada a dos años de prisión

En septiembre de 2016, la Sra. Pei Yili fue arrestada por agentes de la división de seguridad nacional del condado de Suizhong. Fue condenada a 2 años de prisión por el tribunal del condado de Suizhong y apeló ante el tribunal intermediario de la ciudad de Huludao. Sin embargo el 28 de febrero de 2017, el tribunal confirmó la sentencia original. Después del 13 de marzo de 2017, fue transferida del centro de detención de Huludao a la prisión de mujeres de Liaoning 

Participantes en la persecución:

Han Ling (韩玲), presidente del colegiado intermediario del panel criminal nro. 2 de Huludao: [phone], [phone].

Liang Kecheng (梁科成), director del centro de detención de Huludao: [phone].

Liu Zhu (刘铸), secretario del comité de asuntos políticos y jurídicos del condado de Suizhong: [phone], [phone], [phone].

3. [Ciudad de Xinmi, provincia de Henan] La Sra. Zhao Yuzhen detenida

La mañana del 10 de marzo de 2017, la Sra. Zhao Yuzhen fue denunciada por distribuir material de Falun Gong. Fue detenida y su casa saqueada por agentes de la comisaría de Quliang. Está detenida en el centro de detención de la ciudad de Xinmi.

Participantes en la persecución:

Zhang Zhihuai (张志怀), secretario del comité de asuntos políticos y jurídicos de la ciudad de Xinmi: [phone], [phone].

Zhang Jijun (张继军), jefe del departamento de policía de la ciudad de Xinmi: [phone].

Wang Xinjian (王新建), jefe de la división de seguridad nacional: [phone].

Yu Hongchao (于红超), director de la comisaría de Quliang: [phone], [phone].

Li Yuanfeng (李元峰), director de centro de detención de la ciudad de Xinmi: [phone].

4. [Ciudad de Tangshan, provincia de Hebei] La Sra. Ji Guiqin detenida

La Sra. Ji Guiqing fue arrestada por agentes de la comisaría de fronteras, por distribuir material de Falun Gong en la ciudad de Liuzan. La llevaron al centro de detención del distrito de Caofeidian durante 10 días de detención.

Participantes en la persecución:

Yang Tiecheng (杨铁成), director de la comisaría fronteriza: [phone].

5. [Beijing] El Sr. Wang Xinhua arrestado

El 6 de marzo de 2017, el Sr. Wang Xinhua fue arrestado por agentes de la comisaría de Dongfeng.

6. [Ciudad de Yingtan, provincia de Jiangxi] El Sr. Hu Deyuan ingresado en custodia

El 9 de marzo de 2017, el Sr. Hu Deyuan de 73 años fue arrestado en su casa. La policía confiscó 1 computadora, 1 impresora, 1 copiadora y otras pertenencias. Lo llevaron a la comisaría de la ciudad de Siqing. Él, era un agente del departamento de policía del ferrocarril de Yingtan y fue despedido de su trabajo por practicar Falun Gong.

Participantes en la persecución:

Xia Shuikai (夏水开), jefe de la división de seguridad nacional: [phone], [phone].

Jia Rui (贾瑞), subjefe: [phone].

Lei Haihua (雷海华), director de la comisaría del municipio de Siqing: [phone], [phone].

7. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] La Sra. Xia Guizhen y la hija Li You arrestadas

El 12 de marzo de 2017, la Sra. Xia Guizhen y su hija, la Sra. Li You fueron arrestadas en su casa. La policía confiscó 1 computadora, 1 impresora y otras pertenencias.

8. [Ciudad de Chaoyang, provincia de Liaoning] La Sra. Yao Chunlian arrestada

El 13 de marzo de 2017, la Sra. Yao Chunlian fue arrestada en su casa por agentes de la división de seguridad nacional de la ciudad de Chaoyang y la comisaría de Dongcheng. La razón de su arresto fue que envió cartas de aclaración de la verdad a la división de seguridad pública, la fiscalía y el sistema judicial.

Participantes en la persecución:

Gai Yongwu (盖永武), jefe de la oficina 610 de la ciudad de Chaoyang: [phone], [phone].

Hong Deming (洪德明), jefe de la sub-división de seguridad doméstica: [phone], [phone].

9. [Ciudad de Zaozhuang, provincia de Shandong] La Sra. Zhang Guorong detenida

El 7 de marzo de 2017, la Sra. Zhang Guorong de 70 años y otro practicante fueron denunciados por entregar material de Falun Gong en un mercado. Los agentes fueron arrestados por agentes de la comisaría de Jiefang Road. El otro practicante fue liberado al día siguiente. La Sra. Zhang fue llevada al centro de detención de Yuelou.

Participantes en la persecución:

Jin Jun (进军), director de la comisaría de Jiefang Road: [phone].

Zhai Hongshan (翟洪山), jefe político: [phone].

10. [Ciudad de Nanjing, provincia de Jiangsu] La Sra. Gu Xinfang detenida

El 15 de octubre de 2015, la Sra. Gu Xinfang de 71 años del distrito de Qixia fue arrestada por agentes de la oficina 610 del distrito de Qixia, la división de seguridad nacional y la comisaría de Yaohuamen por demandar a Jiang Zemin, ex jefe del régimen comunista quien inició la persecución de Falun Gong. Su casa fue saqueada y ella detenida durante más de 8 meses.

11. [Ciudad de Renqiu, provincia de Hebei] El Sr. Chen Kai detenido

El 10 de marzo de 2017, el Sr. Chen Kai de 38 años quien vive en el área residencial del campo petrolífero de Huabei, fue denunciado por distribuir materiales de Falun Gong. Fue detenido por agentes de la comisaría de Xihuan Road y se encuentra en centro de detención de la ciudad de Renqiu.

Participantes en la persecución:

Chen Meng (陈猛), director de la comisaría de Xihuan Road: [phone].

Tian (田), director del centro de detención de la ciudad de Renqiu:

12. [Condado de Yingshang, provincia de Anhui] La Sra. Li Chengyun y Sr. Li Xiuyou detenidos

El 2 de marzo de 2017, varios agentes de la división de seguridad nacional del condado de Yingshang y la comisaría de Chengdong arrestaron a la Sra. Li Chengyun. Está detenida en el centro de detención de la ciudad de Fuyang. El Sr. Li Xiuyou también fue arrestado el mismo día. Ella está detenida en el centro de detención del condado de Yingshang.

Los participantes en la persecución:

Wang Zhuo (王卓), jefe de la oficina 610 del condado de Yingshang: [phone], [phone].

Comisaría de Chengdong: [phone].

Yue Wenling (岳文岭), director Liu Guangliang (李光亮), subjefe del departamento de policía del condado de Yingshang: [phone].

División de seguridad nacional de Yingshang: [phone].