Noticias adicionales de la persecución en China – 11 de marzo de 2017 (13 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen los incidentes de la persecución que ocurrieron en 13 ciudades o condados en 9 provincias. Según este informe, 4 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a malos tratos durante su detención y al menos 17 fueron detenidos ilegalmente.

1. [Ciudad de Dandong, provincia de Liaoning] La Sra. Li Guiqin detenida.
2. [Ciudad de Chaoyang, provincia de Liaoning] El Sr. Hou Zhenghua detenido y la Sra. Song perseguida.
3. [Ciudad de Jinzhou, provincia de Liaoning] Cuatro practicantes detenidos.
4. [Beijing] La Sra. Zhu Yanting arrestada.
5. [Ciudad de Jiaohe, provincia de Jilin] El Sr. Zhang Guosheng detenido.
6. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] Cuatro practicantes detenidos.
7. [Ciudad de Jinan, provincia de Shandong] La Sra. Jiang Xiulan arrestada.
8. [Ciudad de Zhuhai, provincia de Guangdong] El Sr. Li Wei y la Sra. Cao Wenying arrestados.
9. [Ciudad de Nanjing, provincia de Jiangsu] La Sra. Yu Huiyu arrestada.
10. [Condado de Qingyuan, provincia de Hebei] El Sr. Wang Jianlin arrestado.
11. [Condado de Chenxi, provincia de Hunan] La Sra. Shi Shenglan acosada.
12. [Ciudad de Xian, provincia de Shaanxi] La Sra. Chen Mingan arrestada.
13. [Ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang] El Sr. Liu Jingzhou arrestado.

1. [Ciudad de Dandong, provincia de Liaoning] La Sra. Li Guiqin detenida

El 9 de marzo de 2017, la Sra. Li Guiqin de 69 años fue arrestada en su casa por agentes de la comisaría de Tongxing y la división de seguridad nacional de Dandong por distribuir materiales sobre la persecución de Falun Gong. La policía saqueó su casa. Actualmente está detenida en el centro de detención Tangchi.

La Sra. Li había sido detenida varias veces antes y en 2007 recibió un período de trabajo forzado de 3,5 años.

Partes involucradas en la persecución:

Departamento de policía de la ciudad de Dandong: [phone].

Comisaria de Tongxing: [phone].

2. [Ciudad de Chaoyang, provincia de Liaoning] El Sr. Hou Zhenghua detenido y la Sra. Song perseguida

El 27 de febrero de 2017, el Sr. Hou Zhenghua fue arrestado por aclarar la verdad acerca de la persecución de Falun Gong. Actualmente está detenido en el centro de detención de Chaoyang.

Mientras estaba detenido, sólo se le permitía usar un abrigo cuando los agentes provinciales acudieron a inspeccionar el centro de detención.

Partes involucradas en la persecución:

Qin Hansheng (秦汉生), director del centro de detención del condado de Chaoyang: [phone].

Wang Zhongbo (王中波), guardia de la prisión: [phone].

Bai Jinling (白金玲), guardia de la prisión: [phone].

Cong Zhihong (丛志红), mujer jefe de la división del centro de detención de la ciudad de Chaoyang: [phone], [phone].

3. [Ciudad de Jinzhou, provincia de Liaoning] Cuatro practicantes detenidos

A las 3:00 de la mañana del 9 de marzo de 2017, las Sras. Liu Chuanhua, Pan Wenjie y Lu Fengxia fueron arrestadas en su casa. Ese día, la Sra. Wang Jianru también fue arrestada.

Sus casas fueron saqueadas. Las Sras. Liu, Lu y Wang están detenidas en el centro de detención de la ciudad de Jinzhou. El paradero de la Sra. Pan es desconocido.

Partes involucradas en la persecución:

Li Tingyin (李庭印), director del departamento de policía del distrito de Taihe: [phone].

Li Lei (李雷), capitán de la división de seguridad nacional del distrito de Taihe: [phone].

4. [Beijing] La Sra. Zhu Yanting arrestada

El 8 de marzo de 2017, la Sra. Zhu Yanting fue arrestada por agentes de la comisaría de Yangqiao por distribuir materiales sobre la persecución de Falun Gong. La policía saqueó su casa y confiscó libros de Falun Gong, 1 reproductor de audio, material de Falun Gong y otras pertenencias.

Partes involucradas en la persecución:

Yang Zhong (杨忠), agente de la comisaría de Yangqiao: [phone].

5. [Ciudad de Jiaohe, provincia de Jilin] El Sr. Zhang Guosheng detenido

El 9 de marzo de 2017, el Sr. Zhang Guosheng fue arrestado en la estación de tren de alta velocidad de Changchun. Le dieron una detención de 15 días.

6. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] Cuatro practicantes detenidos

El 7 de marzo de 2017, el Sr. Feng Jinsheng, su esposa la Sra. Chen Yihong, su hijo y la hermana del Sr. Feng la Sra. Feng Jinbo, fueron arrestados por agentes del departamento de policía del distrito de Kuancheng y la comisaría de Lanjia. La policía saqueó su hogar y confiscó 2 computadoras y otras pertenencias.

El Sr. Feng está actualmente detenido en el centro de detención nro. 1 de la ciudad de Changchun, la Sra. Chen en el centro de detención nº 2, la Sra. Feng en el centro de detención de Weizigou y el niño está en el hospital de policía de Xinxing.

Partes involucradas en la persecución:

Director de la comisaría de Lanjia: [phone].

Liu (刘), agente de policía: [phone].

7. [Ciudad de Jinan, provincia de Shandong] La Sra. Jiang Xiulan arrestado

El 18 de febrero de 2017, la Sra. Jiang Xiulan de 73 años fue arrestada por agentes de la comisaría de Hongjialou por aclarar la verdad acerca de la persecución de Falun Gong. Fue llevada a la oficina de policía del mercado de Qilibao.

Un agente tomó una jeringa llena de una medicina desconocida y trató de inyeciar a la Sra. Jiang. Se resistió desesperadamente y al final la policía se rindió. La Sra. Jiang fue liberada a las 10:00 p.m.

8. [Ciudad de Zhuhai, provincia de Guangdong] El Sr. Li Wei y la Sra. Cao Wenying arrestados

El 9 de marzo de 2017, el Sr. Li Wei y la Sra. Cao Wenying fueron arrestados en sus casa y las que saqueron agentes de paisano. Sus clínicas fueron cerradas.

9. [Ciudad de Nanjing, provincia de Jiangsu] La Sra. Yu Huiyu arrestada

El 8 de marzo de 2017, la Sra. Yu Huiyu fue arrestada en su casa por agentes de la comisaría de Zhimaying. La policía confiscó su computadora. El centro de detención se negó a admitirla por su alta presión arterial. Esa misma noche fue liberada.

10. [Condado de Qingyuan, provincia de Hebei] El Sr. Wang Jianlin arrestado

El 5 de marzo de 2017, Wang Jianlin fue en su camino a Pekín. La policía confiscó los libros de Falun Gong de su casa.

Partes involucradas en la persecución:

Zhang Lanxin (张兰欣), director de la comisaría del condado de Beiwangli: [phone].

Wang Xiaomin (王小民), secretario del partido de la aldea de Xiwangli: [phone].

11. [Condado de Chenxi, provincia de Hunan] La Sra. Shi Shenglan acosada

El 3 de marzo de 2017, la Sra. Shi Shenglan fue acosada por la oficina 610 del condado de Chenxi.

12. [Ciudad de Xian, provincia de Shaanxi] La Sra. Chen Mingan arrestada

El 10 de marzo de 2017, la Sra. Chen Mingan fue arrestada y llevada a la prisión de Weinan.

13. [Ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang] El Sr. Liu Jingzhou arrestado

El 4 de marzo de 2017, el Sr. Liu Jingzhou fue arrestado por agentes del departamento de policía de Daowai. La policía acosó a su familia en los días siguientes.