Noticias adicionales de la persecución en China - 11 de noviembre de 2017 (20 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen incidentes de persecución que tuvieron lugar en 9 ciudades o condados en 7 provincias. Según este informe, 2 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a maltratos durante su detención y al menos 8 fueron arrestados ilegalmente.

1. [Ciudad de Jilin, provincia de Jilin] La Sra. Liu Shuzhen detenida en la prisión de Baishan.

2. [Ciudad de Ziyang, provincia de Sichuan] Las Sras. Diao Runhua y Zhao Shurong llevadas al centro de lavado de cerebro.

3. [Ciudad de Fuyang, provincia de Anhui] La Sra. Wang Lizhen detenida.

4. [Ciudad de Fuyang, provincia de Anhui] La Sra. Hu detenida.

5. [Condado de Yinan, provincia de Shandong] La Sra. Xing Ximei detenida.

6. [Ciudad de Tai'an, provincia de Shandong] La Sra. Gao Xiangyun arrestada.

7. [Ciudad de Laizhou, provincia de Shandong] Las Sras. Wang Xinlin y su hermana Wang Xinju detenidas.

8. [Ciudad de Houma, provincia de Shanxi] La Sra. Guo Suling sentenciada a un año y medio de prisión.

9. [Condado de Yunmeng, provincia de Hubei] La Sra. Xiong Yu'e arrestada.

10. [Ciudad de Anlu, provincia de Hubei] El Sr. Huang Xuejun sentenciado a un término de prisión de cuatro años.

11. [Ciudad de Benxi, provincia de Liaoning] El Sr. Liu Hui llevado a la prisión.

12. [Chongqing] El Sr. Dai Keshu acosado.

13. [Ciudad de Suihua, provincia de Heilongjiang] La Sra. Liu Rui detenida.

14. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] La Sra. Yuan Aihua trasladada a la prisión.

15. [Ciudad de Chenzhou, provincia de Hunan] El Sr. Liao Zhijun detenido por más de cinco meses.

16. [Condado de Qianxi, provincia de Hebei] Se intensifica la persecución en la prisión a la Sra. Cai Junxia.

17. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] Cuatro practicantes condenados.

18. [Ciudad de Longkou, provincia de Shandong] La Sra. Li Yujun sentenciada.

19. [Condado de Anyang, provincia de Henan] El Sr. Li Quangui juzgado.

20. [Ciudad de Hegang, provincia de Heilongjiang] El Sr. Xu Xianda críticamente enfermo.


1. [Ciudad de Jilin, provincia de Jilin] La Sra. Liu Shuzhen detenida en la prisión de Baishan

La Sra. Liu Shuzhen está detenida en la prisión de Baishan.

2. [Ciudad de Ziyang, provincia de Sichuan] Las Sras. Diao Runhua y Zhao Shurong llevadas al centro de lavado de cerebro

La tarde del 6 de noviembre de 2017, las Sras. Diao Runhua de 77 años y Zhao Shurong de 73, fueron denunciadas a las autoridades por aclarar la verdad sobre Falun Gong. Fueron arrestadas y llevadas al centro de lavado de cerebro de Er'ehu. La policía saqueó la casa de la Sra. Diao y confiscó libros de Falun Gong, una computadora, una impresora y tarjetas bancarias.

3. [Ciudad de Fuyang, provincia de Anhui] La Sra. Wang Lizhen detenida

El 27 de septiembre de 2017, la Sra. Wang Lizhen fue arrestada por agentes del departamento de policía del distrito de Yingdong y la comisaría de Xiangyanglu. Estuvo detenida durante 15 días.

Participantes en la persecución:

Li Jizhong (李继忠), jefe del departamento de policía del distrito de Yingdong: [phone], [phone].

Li Yin (李印), comisario político: [phone], [phone].

Zhang Huifa (张会发), jefe de la división de seguridad nacional: [phone], [phone].

Xu Lei (徐雷), jefe político: [phone], [phone].

Shi Guoqiang (石国强), director de la comisaría de Xiangyang: [phone], [phone].

4. [Ciudad de Fuyang, provincia de Anhui] La Sra. Hu detenida

A mediados de octubre de 2017, la Sra. Hu de 40 años fue arrestada y detenida.

Participantes en la persecución:

Li Jizhong (李继忠), jefe del departamento de policía del distrito de Yingdong: [phone], [phone].

Li Yin (李印), comisario político: [phone], [phone].

Zhang Huifa (张会发), jefe de la división de seguridad nacional: [phone], [phone].

Shao Jianjun (邵建军), subdirector: [phone], [phone].

5. [Condado de Yinan, provincia de Shandong] La Sra. Xing Ximei detenida

El 7 de noviembre de 2017, la Sra. Xing Ximei de la aldea de Yanlu en la ciudad de Andi, fue arrestada por distribuir calendarios con información de Falun Gong. Está detenida en el centro de detención de la ciudad de Linyi.

6. [Ciudad de Tai'an, provincia de Shandong] La Sra. Gao Xiangyun arrestada

La mañana del 9 de noviembre de 2017, la Sra. Gao Xiangyun de 70 años, fue arrestada por agentes de la comisaría de Caiyuan después de que un oficial vestido de civil la denunció por distribuir calendarios de Falun Gong. Por la tarde, le realizaron un examen físico en el hospital de la ciudad de Tai'an luego la trasladaron a un centro de detención, donde no fue aceptada debido a su edad y su alta presión arterial. Los oficiales eventualmente la llevaron a su casa y la saquearon. Confiscaron un libro de Falun Gong, un reproductor de DVD y un reproductor de música.

7. [Ciudad de Laizhou, provincia de Shandong] Las Sras. Wang Xinlin y su hermana Wang Xinju detenidas

La mañana del 6 de noviembre de 2017, la Sra. Wang Xinlin de la aldea de Kemengaojia en el pueblo de Zhuqiao, fue arrestada y saqueada su casa. La policía confiscó libros de Falun Gong y la llevó al centro de detención de Laizhou. Esa tarde, la policía irrumpió en casa de hermana, de la Sra. Wang Xinju, la arrestó y la llevó al centro de detención.

Participantes en la persecución: Mao Xubo (毛旭波), jefe de la división de seguridad nacional: [phone], [phone], [phone].

Zhang Guowei (张国威), jefe político: [phone], [phone], [phone].

Zhang Haifeng (张海峰), subdirector: [phone], [phone].

Guo Zhiqiang (郭志强), director de la comisaría de Zhuqiao: [phone], [phone].

8. [Ciudad de Houma, provincia de Shanxi] La Sra. Guo Suling sentenciada a un año y medio de prisión

La mañana del 10 de noviembre de 2017, la Sra. Guo Suling fue sentenciada a 1.5 años de prisión por el tribunal de Houma. Fue llevada al centro de detención de Linfen, pero las autoridades se negaron a aceptarla. Luego la llevaron a casa.

9. [Condado de Yunmeng, provincia de Hubei] La Sra. Xiong Yu'e arrestada

El 9 de noviembre de 2017, la Sra. Xiong Yu'e fue arrestada por agentes de la comisaría de Gepu.

Participante en la persecución:

Comisaría de Gepu: [phone].

10. [Ciudad de Anlu, provincia de Hubei] El Sr. Huang Xuejun sentenciado a un término de prisión de cuatro años

El Sr. Huang Xuejun fue sentenciado a 4 años de prisión.

11. [Ciudad de Benxi, provincia de Liaoning] El Sr. Liu Hui llevado a prisión

El 28 de junio de 2016, el Sr. Liu Hui fue arrestado y el 11 de mayo de 2017, condenado a 4 años de prisión por el tribunal del distrito de Xihu. Luego fue transferido a la prisión de Shenyang.

Participantes en la persecución:

Jiang Yingtao (姜应涛), presidente de la corte del distrito de Xihu: [phone].

Jiang Yaling (姜亚玲), juez: [phone], [phone].

Zhang Jie (张捷), división de seguridad nacional: [phone]

12. [Chongqing] El Sr. Dai Keshu acosado

El 23 de septiembre de 2017, el Sr. Dai Keshu del pueblo de Dingjia en el distrito de Bishan fue monitoreado y fotografiado por oficiales del departamento de policía de Bishan. Los oficiales de la comisaría de Shandong en el distrito de Shapingba saquearon su casa al día siguiente. Confiscaron fotos y libros escritos por el fundador de Falun Gong.

13. [Ciudad de Suihua, provincia de Heilongjiang] La Sra. Liu Rui detenida

La noche del 13 de octubre de 2017, la Sra. Liu Rui fue arrestada en su casa por el oficial Wang Shubo y otros de la oficina 610 del departamento de policía de Beilin. Su casa fue saqueada y sus libros de Falun Gong, una computadora portátil y otras pertenencias confiscados. La Sra. Lin fue esposada y llevada al centro de detención de la ciudad de Suihua. Los oficiales saquearon su casa nuevamente al día siguiente. Fue liberada después de 15 días de detención.

14. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] La Sra. Yuan Aihua trasladada a la prisión

El 28 de junio de 2016, la Sra. Yuan Aihua de 67 años, fue arrestada y en enero de 2017 procesada. Recientemente se supo que había sido sentenciada a 3,5 años de prisión. El 26 de septiembre de 2017, fue trasladada a la prisión de mujeres de Liaoning.

15. [Ciudad de Chenzhou, provincia de Hunan] El Sr. Liao Zhijun detenido por más de cinco meses

El 18 de noviembre de 2016, el Sr. Liao Zhijun fue liberado luego de ser encarcelado ilegalmente por 2.ª vez. El 28 de mayo de 2017, fue arrestado nuevamente y lleva más de 5 meses detenido en el centro de detención de Chenzhou.

16. [Condado de Qianxi, provincia de Hebei] Se intensifica la persecución en la prisión a la Sra. Cai Junxia

La Sra. Cai Junxia fue trasladada a la prisión de mujeres de Hebei el 16 de enero de 2017. Ha estado recluida en la 13.ª división, que está específicamente asignada para perseguir a los practicantes de Falun Gong. Por negarse a transformarse y renunciar a su creencia, la Sra. Cai fue golpeada, haciendo que su cara se ponga amarilla por las heridas.

Recientemente, la prisión intensificó la persecución de practicantes a medida que se acercaba la 19.ª conferencia del partido comunista chino. La Sra. Cai fue privada de sueño y su condición ha empeorado.

17. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] Cuatro practicantes condenados

Del 22 al 25 de agosto de 2017, el Sr. Dai Shubao, las Sras. Ye Zhongqiu, Chen Hong y Zheng Lihong fueron juzgados. El Sr. Dai fue condenado a 7,5 años de prisión, las Sras. Ye a 4 años, la Sra. Chen a 1,5 y la Sra Zheng a 1.

El Sr. Dai, las Sras. Ye y Chen han apelado sus casos ante el tribunal intermedio de Shenyang.

18. [Ciudad de Longkou, provincia de Shandong] La Sra. Li Yujun sentenciada

La Sra. Li Yujun de 63 años, está discapacitada. Fue arrestada el 5 de julio de 2017 y llevada detenida al centro de detención de Yantai. Recientemente, la corte de Longkou la sentenció a 3,5 años de prisión. El veredicto le fue entregado el 25 de octubre de 2017 en el centro de detención.

Su salud recayó debido a las malas condiciones en el centro de detención. Cuando los aldeanos se enteraron de lo que le había pasado, más de 500 personas firmaron una petición solicitando su liberación inmediata. Los departamentos involucrados en su caso le han dado vueltas a su abogado.

19. [Condado de Anyang, provincia de Henan] El Sr. Li Quangui juzgado

El 11 de junio de 2017, el Sr. Li Quangui fue arrestado mientras hablaba con la gente sobre Falun Gong. Está detenido en el centro de detención de Anyang.

El 31 de octubre de 2017, el tribunal de Anyang lo juzgó en la corte de Anyang. 4 de los miembros de su familia asistieron al juicio, que duró solo 1 hora. El juez dijo que la sentencia se anunciaría en una fecha futura.

20. [Ciudad de Hegang, provincia de Heilongjiang] El Sr. Xu Xianda críticamente enfermo

El Sr. Xu Xianda ha estado detenido en la prisión de Hulan. Fue encerrado en una pequeña celda y se declaró en huelga de hambre para protestar por la persecución. Él ahora está en estado crítico.

Su familia ha solicitado que lo pongan en libertad bajo fianza para recibir tratamiento médico, pero las autoridades de la prisión se han negado.

El Sr. Xu estaba sano y fuerte cuando fue transferido a la prisión. Ahora es muy delgado, lento para responder, tiene dificultad para sentarse y no puede hablar con claridad. Él también tiene presión arterial alta.