Un practicante de la ciudad de Yuzhou torturado durante interrogatorio, la familia presenta querellas

(Minghui.org) El Sr. Wang Hongwei, un practicante de Falun Gong de la ciudad de Yuzhou, provincia de Henan, fue arrestado por la policía de la división de seguridad nacional de la ciudad de Yuzhou en la ciudad de Zhengzhou, capital de la provincia de Henan.

Durante el interrogatorio, fue torturado y sufrió múltiples lesiones. Su familia y su abogado han presentado querellas en su nombre.

En la noche del 25 de agosto, Wang Xiaowei y otros oficiales de policía de la división de seguridad nacional de la ciudad de Yuzhou, junto con oficiales de la comisaría de Zhengzhou irrumpieron en su apartamento. Lo arrestaron y lo llevaron al centro de detención.

10 días después, la familia escuchó a un informante hablar de su paradero, quien dijo que el Sr. Wang fue torturado mientras estaba siendo interrogado. Su familia le pidió inmediatamente a un conocido que podía ponerse en contacto con la policía para que obtuviera más información.

Descubrieron que, en solo 7 días, la policía de la división de seguridad nacional de la ciudad de Yuzhou había presentado su caso al fiscal local. La evidencia para procesarlo fue su demanda de 2015 contra Jiang Zemin, el exdictador que inició la persecución de Falun Gong.

El fiscal no aprobó el arresto del Sr. Wang, en cuyo caso la policía debería haberlo liberado y permitirle vivir en su casa bajo vigilancia. En vez de eso, lo mantuvieron en el centro de detención. En pocas horas, le habían entregado un aviso de detención criminal.

El 15 de septiembre, su familia trató de presentar querellas ante la oficina de policía de la ciudad de Yuzhou y la procuraduría. El centro de denuncias de la procuraduría de la ciudad de Yuzhou se negó a aceptarlas.

El 18 de septiembre, su abogado fue al centro de detención a verlo. Al principio, los funcionarios del centro de detención no permitían una reunión, diciendo que el abogado necesitaba permiso de los funcionarios que manejaban su caso. El abogado habló con ellos y finalmente se le permitió el acceso. No se le permitió llevar su celular adentro.

En su reunión, el Sr. Wang confirmó que fue torturado durante su interrogatorio. Debido a que se negó a admitir su culpabilidad, la policía lo golpeó y le dio una patada, lo abofeteó y esposó a la silla de interrogatorio. Fue herido en muchos lugares. Sus muñecas tenían heridas profundas por las esposas.

El abogado entonces fue a la sección de aprobación de arresto de la procuraduría municipal para negociar, pero no pudo hablar con ningún funcionario que manejara el caso del Sr. Wang. La recepcionista le dijo primero que los funcionarios estaban en reuniones y luego que el funcionario que se ocupaba del caso estaba fuera de la ciudad. El abogado finalmente tuvo que dejar una carta pidiendo que el arresto del Sr. Wang no fuera aprobado.

El abogado luego fue al centro de denuncias para presentar su querella, pero los funcionarios simplemente se negaron a aceptarla. Tras prolongadas negociaciones, pidieron una solución a un subjefe de la fiscalía. Finalmente, el subjefe pidió al centro de quejas que se encargara de la carta.

Antecedentes

El Sr. Wang fue un distinguido oficial militar cuando comenzó a practicar Falun Dafa en 1998.

Cuando el régimen de Jiang comenzó a perseguir a Falun Gong en 1999, el supervisor del Sr. Wang lo amenazó, intentando presionarlo para que abandonara su creencia. Debido a su firme creencia en Falun Dafa, se vio obligado a abandonar el ejército y se fue a trabajar al gobierno del pueblo de Liangbei en la ciudad de Yuzhou.

En 2002 lo enviaron al campo de trabajo forzado Xuchang nro. 3 donde fue torturado.

Antes del Año Nuevo 2005, fue seguido y arrestado por oficiales del sector legal de la comisaría de la ciudad de Yuzhou. Su esposa y su hijo menor de 5 años también fueron llevados a la comisaría de Yuzhou. Su hijo fue detenido durante la noche y recogido por su abuelo, que a la mañana siguiente viajó desde el campo. Su esposa fue detenida durante 1 mes en el centro de detención.

En el centro de detención de la ciudad de Yuzhou, el Sr. Wang inició una huelga de hambre para protestar por el trato y fue alimentado brutalmente. Posteriormente fue condenado a 6 años de prisión.

En la prisión de Zhengzhou estuvo encarcelado en la sección de educación durante años y fue severamente torturado. Fue golpeado, detenido en solitario, obligado a permanecer de pie durante períodos prolongados y maltratado verbalmente. Aproximadamente 6 meses antes de ser liberado, fue trasladado a otra sección y sometido a un lavado de cerebro.

Partes involucradas en la persecución:

Comisión de asuntos políticos y jurídicos de la ciudad de Yuzhou:

Secretaria de Song Zhanhua: [phone].

Oficina 610: [phone].

Director Wu Qingxu de oficina 610: [phone], [phone].

Comisaría de la ciudad de Yuzhou:

Jefe Zu Junmin: [phone].

Subjefe Zang Yusheng: [phone]; [phone].

Cui Guohui, principalmente maneja casos sobre Falun Gong: [phone].

División de seguridad nacional de la ciudad de Yuzhou:

Capitan Li Hongwei: [phone].

Director Luo Dongjun: [phone].

Teniente Wang Xiaowei: [phone].

Procurador de la ciudad de Yuzhou:

Ren Guoqiang, jefe: [phone], [phone].

Subjefe Liu Pingting: [phone], [phone].

Subjefe Yan Yingchao: [phone], [phone].

Sección de aprobación de arrestos:

Ding Ziling (maneja el caso del Sr. Wang): [phone], +86-13937448448233.

Jefe de sección Wang Hongpu: [phone], [phone].

Centro de denuncias:

Zhang Yongjun: [phone], [phone].

Zhao Dejun: [phone].

Dong Shijie: [phone], [phone].

Centro de detención:

Wu Biao: [phone].

Yang Xiaowei: [phone].

Zhang Hongwei: [phone].

Li Caixia: [phone].

Xing Zhengsheng: [phone].