Noticias adicionales de la persecución en China - 9 de enero de 2017 (19 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen los incidentes de la persecución que ocurrieron en 16 ciudades o condados en 8 provincias. Según este informe, 12 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a malos tratos durante su detención y al menos 16 fueron arrestados ilegalmente.

1. [Beijing] Seis practicantes condenados a prisión.
2. [Beijing] La Sra. Yang Jingxia y otro practicante llevado al centro de lavado de cerebro.
3. [Condado de Zhenlai, provincia de Jilin] La Sra. Liang Dan está oficialtemente bajo arresto.
4. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] Tres practicantes arrestados.
5. [Ciudad de Changzhou, provincia de Jiangsu] La Sra. Bu Rumei condenada a dos años de prisión.
6. [Ciudad Shenzhou, provincia de Hebei] La Sra. Zhou Xiuying arrestada.
7. [Condado de Jingshan, provincia de Hubei] La Sra. Peng Peiwen arrestada.

8. [Condado de Jingtai, provincia de Gansu] La Sra. Miao Cuihua detenida.
9. [Ciudad de Fengcheng, provincia de Liaoning] La Sra. Chen Shang y su esposo condenados a prisión.
10. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] El Sr. Zhang Hongfeng arrestado.
11. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] La Sra. Wang Jingzhe llevada a la cárcel de mujeres de Pingluo.
12. [Ciudad de Xinmin, provincia de Liaoning] El Sr. Li Chunfeng torturado.
13. [Chongqing] El Sr. Zou Yu detenido.
14. [Ciudad de Qingzhou, provincia de Shandong] La Sra. Dong Guiwen juzgada de nuevo.
15. [Ciudad de Anyang, provincia de Henan] La Sra. Li Fuqin juzgada.
16. [Ciudad de Dandong, provincia de Liaoning] La Sra. Zheng Shuchun condenada.
17. [Ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang] El Sr. Zhao Haijun trasladado a prisión.
18. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] El Sr. Liu Jiaze condenado.
19. [Tianjin] La Sra. Liu Aiping condenada.

1. [Beijing] Seis practicantes condenados a prisión

El 26 de diciembre de 2016, 6 practicantes fueron juzgados por la corte de Wenyuhe del distrito de Chaoyang. La Sra. Mao Fenglan fue condenada a seis años, el Sr. Tao Yongchun a tres años y medio y la Sra. Xu Lingli a tres años. Las Sras. Xiao Lianhong, Sun Jinxia y el Sr. Ma Zhenmin fueron condenados a dos años.

2. [Beijing] La Sra. Yang Jingxia y otro practicante llevado al centro de lavado de cerebro

La tarde del 8 de enero de 2017, la Sra. Yang Jingxia y otro practicante del municipio de Dazhuangke del pueblo de Yongning fueron arrestados y llevados al centro de lavado de cerebro de Mafang del pueblo de Kangzhuang por agentes de la comisaría de Yongning y funcionarios de la oficina de administración integral.

La policía saqueó la casa de un practicante cuyo apellido es Cheng.

3. [Condado de Zhenlai, provincia de Jilin] La Sra. Liang Dan está oficialtemente bajo arresto

La tarde del 23 de diciembre de 2016, la Sra. Liang Dan fue arrestada por agentes de la división de seguridad nacional del condado de Zhenlai. Fue encarcelada en el centro de detención de la ciudad de Baicheng. Ella ha sido oficialmente puesta bajo arresto.

4. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] Tres practicantes arrestados

El 6 de enero de 2017, las Sras. Dong Yanhua, Mu Xiaomei y Yang Yulan fueron arrestadas por agentes de la comisaría de Jincheng por distribuir material sobre Falun Gong. Fueron llevadas al centro de detención de Weizigou. Esa noche se llevaron a la Sra. Mu esposada. Su paradero es desconocido.

Participante en la persecución:

Li Hui (李辉), director de la comisaría de Jincheng: [phone].

5. [Ciudad de Changzhou, provincia de Jiangsu] La Sra. Bu Rumei condenada a dos años de prisión

El 29 de diciembre de 2016, la Sra. Bu Rumei fue condenada a dos años de prisión y a una multa de 10.000 yuanes.

6. [Ciudad Shenzhou, provincia de Hebei] La Sra. Zhou Xiuying arrestada

Recientemente, la Sra. Zhou Xiuying fue arrestada. La policía saqueó su casa y confiscó más de 30 copias de libros de Falun Gong.

Participantes en la persecución:

Tan Xueshan (谭雪山), director de la comisaría de Gaoguzhuang: [phone].

Zhou Xiangshang (周向上), subdirector: [phone].

7. [Condado de Jingshan, provincia de Hubei] La Sra. Peng Peiwen arrestada

El 8 de enero de 2017, la Sra. Peng Peiwen fue arrestada por aclarar la verdad sobre Falun Gong.

8. [Condado de Jingtai, provincia de Gansu] La Sra. Miao Cuihua detenida

La mañana del 30 de diciembre de 2016, la anciana Sra. Miao Cuihua fue obligada a salir de casa por el jefe Wang Cun de la división de seguridad nacional del departamento de policía del condado de Jingtai. Fue arrestada y llevada al departamento de policía para ser interrogada. Luego fue llevada al centro de detención de Jingtai durante 5 días.

Participante en la persecución:

Zhu Shengkai (朱生凯), tribunal de condado de Jingtai: [phone].

Huang Dengdai (黄登岱): [phone].

Wan Xuegong (万学恭), tribunal de la ciudad de Baiyin: [phone].

9. [Ciudad de Fengcheng, provincia de Liaoning] La Sra. Chen Shang y su esposo condenados a prisión

En 2008, la Sra. Chen Shang y su esposo fueron arrestados. La Sra. Chen fue condenada a diez años de prisión y llevada a la prisión de mujeres de Shenyang. La condena de su marido fue de 8 años. El paradero de la pareja es desconocido.

10. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] El Sr. Zhang Hongfeng arrestado

El 5 de enero de 2017, el Sr. Zhang Hongfeng un residente temporal del distrito de Dongling, fue arrestado por agentes del departamento de policía de Shenyang cuando trabajaba en un trabajo ocasional. Los agentes confiscaron su furgoneta y sus libros de Falun Gong.

11. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] La Sra. Wang Jingzhe llevada a la cárcel de mujeres de Pingluo

La Sra. Wang Jingzhe fue condenada a seis años de prisión por el tribunal del distrito de Heping. Fue llevada a la prisión de mujeres de Pingluo.

12. [Ciudad de Xinmin, provincia de Liaoning] El Sr. Li Chunfeng torturado

La tarde del 12 de diciembre de 2016, el Sr. Li Chunfeng, cuyo nombre legal es Shubao Dai, fue arrestado por agentes de los departamentos de policía del distrito de Liaozhong y de Xinmin. Esa noche fue torturado en el departamento de policía de Liaozhong para intentar que confesase. Los agentes saquearon su casa de alquiler y confiscaron tres computadoras, más de diez impresoras, varios celulares y varios suministros.

Se informó que el Sr. Li fue golpeado severamente y encadenado con un grillete metálico fijo al suelo. Está detenido en el centro de detención del distrito de Liaozhong.

Participante en la persecución:

Li Wei (李伟), jefe de la división de seguridad nacional del distrito de Liaozhong: [phone], [phone].

13. [Chongqing] El Sr. Zou Yu detenido

Al mediodía el 5 de enero de 2017, el Sr. Zou Yu del distrito de Tongnan fue denunciado por distribuir material sobre Falun Gong. Fue arrestado en su casa por Tang Yong, Li Hengyi y agentes de la división de seguridad nacional del departamento de policía de Tongnan y está detenido en un centro de detención durante 15 días.

Participante en la persecución:

Li Hengyi (李恒毅), funcionario: [phone].

14. [Ciudad de Qingzhou, provincia de Shandong] La Sra. Dong Guiwen juzgada de nuevo

El 7 de marzo de 2016 la Sra. Dong Guiwen fue arrestada. El 3 de enero de 2017 fue juzgada nuevamente (Este fue el 5.º juicio celebrado en su contra). A su familia no se le permitió asistir al juicio.

El primer juicio se celebró el 20 de marzo de 2016 y su familia no fue notificada. La Sra. Dong fue condenada a 4 años de prisión y ha presentado una apelación. Su caso fue devuelto a la corte de Qingzhou y el segundo juicio se celebró el 31 de agosto de 2016.

15. [Ciudad de Anyang, provincia de Henan] La Sra. Li Fuqin juzgada

La mañana del 5 de enero de 2017, el tribunal del distrito de Wenfeng juzgó a la Sra. Li Fuqin. Fue encarcelada unos 5 meses. Declaró su propia experiencia de cómo se benefició por practicar Falun Gong. Dijo que distribuyó materiales para que la gente supiera la verdad y tuviera un buen futuro. Su abogado la declaró inocente.

La Sra. Li tiene 70 años. Estaba sana antes del arresto. Ella fue torturada en el centro de detención de Anyang, lo que hizo que su presión arterial aumentara a 180-190.

16. [Ciudad de Dandong, provincia de Liaoning] La Sra. Zheng Shuchun condenada

El 13 de diciembre de 2016, la Sra. Zheng Shuchun fue juzgada por el tribunal del distrito de Yuanbao. El 15 de diciembre fue emitido el veredicto, pero el abogado de la Sra. Zheng no recibió la notificación hasta hace poco. Se enteró de que fue condenada a siete años y medio de prisión y multada con 20.000 yuanes. Ha apelado a la corte intermedia de Dandong.

17. [Ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang] El Sr. Zhao Haijun trasladado a prisión

El 4 de enero de 2017, el Sr. Zhao Haijun un practicante de Falun Gong de la ciudad de Harbin fue trasladado a la prisión de Hulan para cumplir una sentencia de ocho años de prisión.

El 6 de mayo de 2016 fue arrestado por demandar a Jiang Zemin. Fue juzgado el 26 de agosto y condenado a ocho años el 23 de septiembre. El juez también le impuso una multa de 10.000 yuanes.

Su esposa y sus 2 hijas lo visitaron en el centro de detención de Shuangcheng el día antes de su traslado a la prisión. Se dieron cuenta de que parecía estar demacrado y que estaban muy preocupadas por su bienestar.
Las 3 mujeres trataron de visitarlo de nuevo al día siguiente, pero fueron bloqueadas fuera por los guardias de la prisión de Hulan.

18. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] El Sr. Liu Jiaze condenado

El Sr. Liu Jiaze fue arrestado por presentar una denuncia penal contra Jiang Zemin, el ex líder chino que lanzó la persecución de Falun Gong. Recientemente fue condenado a tres años de prisión. El Sr. Liu ha presentado una apelación ante el tribunal intermedio de Shenyang.

19. [Tianjin] La Sra. Liu Aiping condenada

El 30 de diciembre de 2016, el personal del nuevo distrito de Binhai fue al centro de detención de Wuqing y emitió un veredicto contra la Sra. Liu Aiping. Fue condenada a tres años y medio de prisión y multada con 10.000 yuanes. Ha presentado una apelación.