Noticias adicionales de la persecución en China - 30 de diciembre de 2016 (18 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen los incidentes de la persecución que ocurrieron en 12 ciudades o condados en 8 provincias. Según este informe, 6 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a malos tratos durante su detención y al menos 11 fueron arrestados ilegalmente.

1. [Ciudad de Jining, provincia de Shandong] La Sra. Qian Xiuyun obtiene siete años de prisión.
2. [Ciudad de Tieling, provincia de Liaoning] La Sra. Zhang Shuxia y Sr. Wu Donghui detenidos.
3. [Ciudad de Jining, provincia de Shandong] La Sra. Yang Xiaoqin obtiene siete años de prisión.
4. [Ciudad de Xintai, provincia de Shandong] El Sr. Cao Yuguang y su esposa la Sra. Li Qin obtiene cada uno diez años de prisión.
5. [Ciudad de Jilin, provincia de Jilin] La Sra. Wang Yuzhen arrestada.
6. [Ciudad de Mianyang, provincia de Sichuan] El Sr. Zhao Huicheng detenido.
7. [Ciudad de Yantai, provincia de Shandong] La Sra. Li Huijuan detenida.
8. [Ciudad de Guiyang, provincia de Guizhou] El Sr. Peng Dingrong detenido.
9. [Ciudad de Tangshan, provincia de Hebei] El Sr. Wang Shouyi y su esposa la Sra. Jiao arrestados.
10. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] El Sr. Lou Amei obtiene tres años de prisión.
11. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] La Sra. Liu Youqing llevada a centro de lavado de cerebro.
12. [Ciudad de Baoji, provincia de Shaanxi] La Sra. Guan Yongzhi condenada a siete años y dos meses de prisión.
13. [Shanghai] Las Sras. Chen Fengjuan y Qin Hongxian detenidas.
14. [Ciudad de Fushun, provincia de Liaoning] La Sra. Tian Caiying y el Sr. Zhang Wenqing condenados a prisión.
15. [Ciudad de Fukang, Región Autónoma Uyghur de Xinjiang] La Sra. Zhen Zuoyun arrestada.
16. [Ciudad de Fukang, Región Autónoma de Uyghur de Xinjiang] La Sra. Li Heping obtiene tres años de prisión.
17. [Chongqing] El Sr. Yuan Zhiqiang transferido a la prisión de Yuzhou.
18. [Beijing] La Sra. Liu Jinying detenida.

1. [Ciudad de Jining, provincia de Shandong] La Sra. Qian Xiuyun obtiene siete años de prisión

El 29 de diciembre de 2016, la Sra. Qian Xiuyun fue condenada a 7 años de prisión por el tribunal del condado de Liangshan.

Participantes en la persecución:

Guo Changzheng (郭长征), tribunal penal del condado de Liangshan: [phone].

Jiang Haiqing (蒋海清): [phone].

Zhang Jianwei (张建炜), jefe de la división de seguridad nacional de Liangshan: [phone].

Li Xiaofeng (李晓峰), vicepresidente de la corte del condado de Liangshan: [phone].

2. [Ciudad de Tieling, provincia de Liaoning] La Sra. Zhang Shuxia y Sr. Wu Donghui detenidos

La tarde del 24 de diciembre de 2016, la Sra. Zhang Shuxia y el Sr. Wu Donghui del distrito de Qinghe fueron arrestados por entregar calendarios de escritorio con información sobre Falun Gong. Fueron llevados al centro de detención de la ciudad de Tieling.

Participantes en la persecución:

Zhao Baifeng (赵柏峰), agente de seguridad nacional: [phone].

Wang Xingjun (王兴军), jefe de la división de seguridad nacional: [phone].

Li Yunbo (李云波), jefe del departamento de policía de la ciudad de Tieling: [phone].

Dong Weimin (董为民), subjefe a cargo de la persecución de Falun Gong: [phone].

3. [Ciudad de Jining, provincia de Shandong] La Sra. Yang Xiaoqin obtiene siete años de prisión

En el primer juicio, la Sra. Yang Xiaoqin fue condenada a 7 años de prisión y multada con 30.000 yuanes. Ella apeló a la corte intermediaria, pero el veredicto original fue confirmado. Recientemente, la Sra. Yang fue llevada a la prisión de mujeres de Jinan.

4. [Ciudad de Xintai, provincia de Shandong] El Sr. Cao Yuguang y su esposa la Sra. Li Qin obtiene cada uno diez años de prisión

A principios de 2016, el Sr. Cao Yuguang y su esposa la Sra. Li Qin fueron juzgados en el tribunal de la ciudad de Xintai y cada uno fue condenado a 10 años de prisión. Ellos apelaron a la corte intermediaria de la ciudad de Tai'an. Los veredictos originales fueron confirmados sin una audiencia.

La Sra. Li fue llevada a la sala nro. 11 de la prisión de mujeres de Jinan, mientras que el Sr. Cao fue llevado a la prisión nro. 1 de Shandong.

Participantes en la persecución:

Prisión de Shandong nro. 1: [phone].

Zhu Xuguang (朱旭光), presidente de la corte intermediaria de la ciudad de Tai'an: [phone].

Wang Jian (王舰), juez: [phone].

5. [Ciudad de Jilin, provincia de Jilin] La Sra. Wang Yuzhen arrestada

El 29 de diciembre de 2016, la Sra. Wang Yuzhen de Suxiang de la aldea del municipio de Erdao del distrito de Fengman, fue arrestada por aclarar la verdad de acerca de Falun Gong en el mercado de agricultores de Erdao.

6. [Ciudad de Mianyang, provincia de Sichuan] El Sr. Zhao Huicheng detenido

El 28 de diciembre de 2016, los Sres. Zhao Huicheng y Meng Yuanlin recibieron instrucciones para acudir a la comisaría de Heqing en el condado de An para pasar unos exámenes físicos. El Sr. Meng regresó a casa después de no superar el examen físico. El Sr. Zhao fue llevado al centro de detención de la ciudad de Mianyang.

7. [Ciudad de Yantai, provincia de Shandong] La Sra. Li Huijuan detenida

El 20 de diciembre de 2016, la Sra. Li Huijuan del pueblo de Nanwang de la ciudad de Penglai, fue a la división de seguridad nacional para cumplir con las formalidades bajo fianza.

Fue arrestada y detenida. No se sabe dónde está encarcelada.

Participantes en la persecución:

Chi Fuli (迟福利), jefe político de la división de seguridad nacional de Penglai: [phone].

Zhang Xueyi (张学义), subjefe: [phone].

Sun Wen (孙文) , secretario de la comisión de asuntos políticos y jurídicos de Penglai: [phone], [phone].

Zhao Ziyong (赵子勇), subsecretario: [phone].

8. [Ciudad de Guiyang, provincia de Guizhou] El Sr. Peng Dingrong detenido

El 26 de diciembre de 2016, el Sr. Peng Dingrong del distrito de Xiaohe, fue arrestado por agentes de la comisaría de Panjianglu por aclarar la verdad de acerca de Falun Gong.

Su casa fue saqueada y está encarcelado en el centro de detención del distrito de Nanning.

9. [Ciudad de Tangshan, provincia de Hebei] El Sr. Wang Shouyi y su esposa la Sra. Jiao arrestados

El 29 de diciembre de 2016, el Sr. Wang Shouyi y su esposa la Sra. Jiao de la zona de Dashu del distrito de Fengrun, fueron arrestados y llevados a la comisaría de Taipinglu.

10. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] El Sr. Lou Amei obtiene tres años de prisión

La Sra. Lou Amei fue condenada a 3 años de prisión y fue trasladada a la prisión de Dabei.

11. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] La Sra. Liu Youqing llevada a centro de lavado de cerebro

A mediados de diciembre de 2016, la Sra. Liu Youqing de 60 años fue arrestada. Está encarcelada en el centro de lavado de cerebro Banqiao.

12. [Ciudad de Baoji, provincia de Shaanxi] La Sra. Guan Yongzhi condenada a siete años y dos meses de prisión

El 11 de septiembre de 2016, la Sra. Guan Yongzhi de 53 años del distrito de Weibin fue juzgada en el tribunal de Weibin. Fue condenada a 7,2 años de prisión.

Su apelación ha sido rechazada y está encarcelada en la prisión de mujeres de Xi'an.

El 11 de mayo de 2016, fue arrestada por agentes de la comisaría de Shibahe, por publicar materiales de Falun Gong. Su casa fue saqueada.

Fue encarcelada en el centro de detención nro. 2 de la ciudad de Baoji.

13. [Shanghai] Las Sras. Chen Fengjuan y Qin Hongxian detenidas

El 23 de diciembre de 2016, las Sras. Chen Fengjuan y Qin Hongxian de la nueva área de Pudong fueron arrestadas. Ambas están encarceladas en el centro de detención de Nanhui de la nueva área de Pudong.

14. [Ciudad de Fushun, provincia de Liaoning] La Sra. Tian Caiying y el Sr. Zhang Wenqing condenados a prisión

La Sra. Tian Caiying del área de la calle Nanyang, fue condenada a 7.5 años para ser servida fuera de la prisión. a mediados de diciembre de 2016 regresó a casa.

El Sr. Zhang Wenqing del distrito de Shuncheng, fue condenado a 4 años de prisión y multado con 3.000 yuanes. Ha apelado la sentencia.

15. [Ciudad de Fukang, Región Autónoma Uyghur de Xinjiang] La Sra. Zhen Zuoyun arrestada

El 29 de diciembre de 2016, la Sra. Zhen Zuoyun fue arrestada y su casa saqueada.

Participantes en la persecución:

Zheng Yanlin (郑彦林), oficina 610 de la ciudad de Fukang: [phone].

Zhou Qing (周清), secretario del comité de asuntos legáles y políticos: [phone].

Han Bing (韩兵), jefe del departamento de policía: [phone], [phone].

16. [Ciudad de Fukang, Región Autónoma de Uyghur de Xinjiang] La Sra. Li Heping obtiene tres años de prisión

La Sra. Li Heping fue condenada a 3 años de prisión por el tribunal de la ciudad de Fukang. Ya estuvo encarcelada en el centro de detención de Fukang por 1 año.

Ella ha apelado al tribunal intermediario de la prefectura autónoma de Changji Hui y permanece en el centro de detención.

Participantes en la persecución:

Tribunal: [phone].

Zuo Jiquan (左吉全), vicepresidente: [phone], [phone].

17. [Chongqing] El Sr. Yuan Zhiqiang transferido a la prisión de Yuzhou

El 21 de diciembre de 2016, el Sr. Yuan Zhiqiang fue trasladado de la prisión de Yongchuan a la prisión de Yuzhou. No se le permiten visitas familiares.

18. [Beijing] La Sra. Liu Jinying detenida

La Sra. Liu Jinying fue arrestada y está encarcelada en el centro de detención del distrito de Daxing.