Noticias adicionales sobre la persecución el 23 de agosto de 2016 (17 informes)

(Minghui.org) Noticias recientes de China incluyen incidentes de persecución que tuvieron lugar en 17 ciudades o condados de 10 provincias. Según este informe, 7 practicantes de Falun Gong fueron maltratados durante su detención y al menos 22 fueron arrestados ilegalmente.

1. [Ciudad de Shihezi, en Xinjiang] Tres practicantes sentenciados.
2. [Tianjin] El Sr. Wang y la Sra. Lu Lianhong Yuging sentenciados.
3. [Ciudad de Anqiu, provincia de Shandong] La Sra. Li Guifang detenida.
4. [Ciudad de Shifang, provincia de Sichuan] El Sr. Chen Changde arrestado.

5. [Shenyang, provincia de Liaoning] La Sra. Zhao Xiuli detenida.
6. [Shanghái] La Sra. Sha Jinchuan detenida.
7. [Condado Huaiyang, provincia de Henan] Siete practicantes arrestados.
8. [Chongqing] La Sra. Jiang Zhifen arrestada.
9. [Ciudad de Haiyang, provincia de Shandong] Las Sras. Shao Qiuying y Huang Chunling detenidas.
10. [Condado de Huangmei, provincia de Hubei] La Sra. Hu Xuefang detenida.
11. [Ciudad de Beipiao, provincia de Liaoning] La Sra. Zhuang Yuli detenida.

12. [Ciudad de Yuxi, provincia de Yunnan] El Sr. Fei Xuelong detenido y torturado.
13. [Ciudad de Wuchang, provincia de Heilongjiang] La Sra. Dong Xiaoli sentenciada.
14. [Ciudad Weifang, provincia de Shandong] La Sra. Du Jiqun juzgada.

15. [Ciudad Yichun, provincia de Heilongjiang] La Sra. Liang Cuirong juzgada.
16. [Ciudad Deyang, provincia de Sichuan] Tres practicantes siguen detenidos.
17. [Condado de Hu, provincia de Shaanxi] La Sra. Xiao Chunhong apela.

1. [Ciudad de Shihezi, provincia de Xinjiang] Tres practicantes sentenciados
Recientemente fueron sentencidos los Sres. Chen Zhong, Zheng Hui y Niu por el tribunal del distrito de Xiayedeken. El Sr. Chen fue sentenciado a seis años y seis meses, el Sr. Zheng a cuatro años y seis meses y Niu a cuatro años.

2. [Tianjin] El Sr. Wang y la Sra. Lu Lianhong Yuging sentenciados

El 8 de septiembre de 2014 fueron arrestados el Sr. Wang Lianhong de 66 años y la Sra. Lu Yuging de 58 años, por agentes de la comisaría de Xiyuzhuangzi por hablar sobre la persecución a Falun Gong. Están encarcelados en un centro de detención en el departamento de policía de Hongqiao.

El 19 de agosto de 2016 sus familias supieron sobre las condenas, del Sr. Wang de tres años y la Sra. Lu de dos años y medio.

3. [Ciudad de Anqiu, provincia de Shandong] La Sra. Li Guifang detenida
El 25 de junio de 2016 la Sra. Li Guifang fue arrestada y su casa saqueada por agentes de la división de seguridad doméstica de la ciudad de Anqiu. La encarcelaron en un centro de lavado de cerebro de Liujiayao por 20 días, después fue trasladada al centro de detención de la ciudad de Weifang.

4. [Ciudad de Shifang, provincia de Sichuan] El Sr. Chen Changde arrestado

El 18 de agosto de 2016 el Sr. Chen Changde fue arrestado y llevado al centro de detención de la ciudad de Shifang por distribuir materiales sobre la persecución a Falun Gong.

5. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] La Sra. Zhao Xiuli detenida

El 4 de agosto de 2016 la Sra. Zhao Xiuli fue arrestada por agentes del departamento de policía del distrito de Heping y de la comisaría Taiyuanjie. Fue llevada al centro de detención de Zaohua.

6. [Shanghái] La Sra. Sha Jinchuan detenida

El 11 de agosto de 2016 la Sra. Sha Jinchuan fue arrestada en su trabajo por agentes del distrito de Jiading y llevada a la comisaría de policía de Xincun. La policía le confiscó dos impresoras, una grabadora, DVDs informativos y otros materiales sobre la persecución a Falun Gong. Ahora se encuentra en el centro de detención del distrito de Jiading.

7. [Condado Huaiyang, provincia de Henan] Siete practicantes arrestados

El 2 de agosto de 2016, siete practicantes fueron arrestados en su casa por agentes de la comisaría de la ciudad de Lutai. Se trata de los Sres. Zheng Xianjin, Niu Moqi, Liu Lei y las Sras. Wang Haomei, Lu Guiying, Ding Yufang y Zhu Meilan.
La Sra. Zhu fue puesta en libertad. Los otros seis están detenidos en un centro de detención.

8. [Chongqing] La Sra. Jiang Zhifen arrestada
El 18 de agosto de 2016 la Sra. Jiang Zhifen fue arrestada y llevada a la comisaría de Nanping por hablar con la gente sobre la persecución a Falun Gong.

9. [Ciudad de Haiyang, provincia de Shandong] Las Sras. Shao Qiuying y Huang Chunling detenidas

El 15 de agosto de 2016 las Sras. Shao Qiuying y Huang Chunling fueron arrestadas por agentes de la comisaría del distrito de Gongyeyuan. Las detuvieron cinco días.

10. [Condado de Huangmei, provincia de Hubei] La Sra. Hu Xuefang detenida
El 18 de agosto de 2016 la Sra. Hu Xuefang, de 53 años fue arrestada por agentes de la comisaría Xinkai de la ciudad por hablar con la gente sobre la persecución a Falun Gong. Ahora se encuentra en el centro de detención de la ciudad de Wuxue.

Partes involucradas en la persecución de la Sra. Hu:

Zhang Biao (张彪), director de la comisaría de Xinkai: [phone], [phone]

Liu Weidong (刘卫东), instructor adjunto: [phone]

11. [Ciudad de Beipiao, provincia de Liaoning] La Sra. Zhuang Yuli detenida

El 22 de agosto de 2016 la Sra. Zhuang Yuli fue arrestada y su casa saqueada por Pan Hongkai, Tong Dejiang y otros agentes de la división de seguridad doméstica de la ciudad de Beipiao. Está encarcelada en un centro de detención de Chaoyang.

Partes involucradas en perseguir a la Sra. Zhuang:

División de seguridad doméstica de la ciudad de Beipiao: [phone]

Pan Hongkai (潘洪凯), agente: [phone]

12. [Ciudad de Yuxi, provincia de Yunnan] El Sr. Fei Xuelong detenido y torturado
El 19 de agosto el Sr. Fei Xuelong fue puesto en libertad después de pasar diez días en detención por pedir la liberación de la Sra. Li Li, quien fue detenida por negarse a renunciar a Falun Gong.

Al igual que la Sra. Li, el Sr. Fei, también practica Falun Gong. El 8 de agosto le acompañaron a la comisaría el suegro y la cuñada de la Sra. Li, pero fueron arrestados al pedir la liberación de ella.

Más tarde fueron puestos en libertad esa misma noche.

El Sr. Fei, un profesor de la universidad de tecnología agrícola, dijo a su familia que durante su detención fue golpeado salvajemente y le esposaron las manos a la espalda dejándolo suspendido en el aire. El dolor fue insoportable.

13. [Ciudad de Wuchang, provincia de Heilongjiang] La Sra. Dong Xiaoli sentenciada
Por distribuir información sobre la persecución a Falun Gong la Sra. Dong Xiaoli fue condenada a tres años y medio.

El 17 de marzo de 2016 fue detenida y juzgada el 14 de julio. El 22 de agosto fue condenada, pese a estar encarcelada en el segundo centro de detención de la ciudad de Harbin.

14. [Ciudad Weifang, provincia de Shandong] La Sra. Du Jiqun juzgada

El 19 de agosto de 2016 fue juzgada en la corte de Gaoxin. Sólo a dos miembros de la familia se les permitió asistir a la audiencia.

El fiscal Tai Peisen leyó las pruebas sustraídas de la casa de la Sra. Du por la policía. Su abogado pidió mostrar las pruebas al tribunal. La petición del abogado fue denegada.

En nombre de la Sra. Du, su abogado la declaró inocente. La Sra. Du comenzó a describir cómo se benefició de la práctica de Falun Gong pero tras unas pocas frases, el juez la detuvo.

15. [Ciudad Yichun, provincia de Heilongjiang] La Sra. Liang Cuirong juzgada

El 22 de agosto de 2016 en el tribunal de Jinshantun se celebró el juicio de la Sra. Liang Cuirong. El tribunal envió a todos los oficiales de policía del distrito de Nancha a rodear el palacio de justicia. Sólo a cuatro familiares y amigos se les permitió entrar en la sala del tribunal.

La Sra. Liang declaró el benefició de la práctica de Falun Gong y el no haber cometido ningún delito. Su abogado la declaró inocente en su nombre y pidió su liberación incondicional.

El juicio duró dos horas. No se tomó ninguna decisión.

16. [Ciudad Deyang, provincia de Sichuan] Tres practicantes siguen detenidos

El 4 de junio de 2015 el Sr. Lu Shengli y las Sras. Jiang Mengmei y Tan Shuhui del distrito de Jiangyang fueron detenidas por distribuir materiales sobre Falun Gong. El 17 de mayo de 2016 fueron juzgados en el tribunal de Yanting.

El juicio duró aproximadamente cinco horas y la decisión se conocerá más adelante.

El tribunal aún no ha anunciado ninguna decisión. El 19 de agosto de 2016, los familiares fueron a preguntar por el veredicto. El juez dijo que pasó los antecedentes al tribunal intermediario de Mianyang y todavía no había ninguna decisión.

17. [Condado de Hu, provincia de Shaanxi] La Sra. Xiao Chunhong demanda

El 7 de junio de 2016 la Sra. Xiao Chunhong fue condenada a dos años de prisión y una multa de 20.000 yuanes por hablar con la gente sobre Falun Gong. Ella ha apelado. La audiencia está programada para el 26 de agosto de 2016.

No es la primera vez que la Sra. Xiao ha sido acosada por su fe. Desde 2008 a 2014, cumplió seis años de prisión, durante ese tiempo se le suspendió el empleo y sueldo en su trabajo, la central térmica en el condado de Hu.

Vivía con su madre tras su liberación, pero fue acosada constantemente por la policía. Aun así, nunca dejó de hablar con la gente acerca de Falun Gong, por lo que fue otra vez detenida el 18 de enero de este año.

A su único hijo no se le permitió visitarla. Está preocupado por el bienestar de su madre, sobre todo después de saber que fue alimentada a la fuerza y golpeada por negarse a renunciar a su creencia.