Matrimonio condenado a prisión por resistirse a la persecución

(Minghui.org) Un matrimonio de Jiansanjiang fue condenado a prisión por presentar una querella penal contra los perpetradores de la persecución a Falun Gong, una disciplina espiritual basada en los principios de Verdad-Benevolencia-Tolerancia.

El Sr. Shi Mengchang y su esposa, la Sra. Han Shujuan, ambos practicantes de Falun Gong, han sido arrestados repetidamente y encarcelados por su fe desde que el ex dictador chino Jiang Zemin lanzó la persecución en julio de 1999.

El Sr. Shi Mengchang.

A pesar de años de brutal persecución, el Sr. Shi y la Sra. Han nunca se dieron por vencidos ya que conocían su derecho constitucional de practicar y difundir información sobre Falun Gong. Sus últimos esfuerzos para llevar a los perpetradores ante la justicia, no obstante, resultaron en otra sentencia. El Sr. Shi fue condenado a 2,5 años y una multa de 20.000 yuanes; la Sra. Han recibió una condena de 2 años con 4 años de libertad condicional y una multa de 10.000 yuanes.

El Sr. Shi y su abogado notaron que el juez tenía una postura suave hacia Falun Gong en e juicio, pero el juez emitió la condena bajo presión de la oficina 610 de Heilongjiang, una agencia extra legal creada para erradicar a Falun Gong y con el poder de pasar por alto cualquier sistema legal y judicial.

El último arresto precede al “incidente 10.28”

La pareja,junto a su hijo y otros seis practicantes locales, fueron arrestados el 24 de diciembre de 2015, dos meses después del “incidente 10.28”.

El 28 de octubre de 2015, estos nueve practicantes repartieron copias de sus querellas penales contra Jiang y el centro de lavado de cerebro local de Qinglongshan a la fiscalía popular de Heilongjiang, la corte superior popular de Heilongjiang, y el congreso provincial popular de Heilongjiang. Incluyeron DVD en los que grabaron sus testimonios personales de abuso y tortura sufridos en el centro de lavado de cerebro.

Estos practicantes no estaban solo apelando a su propio derecho de libertad de creencia. También estaban buscando la liberación de otros cuatro practicantes arrestados en marzo de 2014 y condenados a prisión en mayo de 2015. Los practicantes arrestados en marzo estaban buscando la liberación de otro grupo de practicantes detenidos.

Barrida policial dos meses después

La protesta abierta del Sr. Shi Mengchang y de los otros practicantes por la persecución a Falun Gong enervaron a las autoridades de Heilongjiang, Un “grupo de tareas especial 10.28” se formó pronto, liderado por la oficina 610 de Heilongjiang.

Wang Xiankui, secretario del comité del partido comunista chino de la provincia de Heilongjiang, dirigieron el arresto de los nueve practicantes dos meses más tarde.

Aunque el hijo del Sr. Shi y otros fueron liberados luego, el Sr. Shiy su esposa permanecen detenidos.

Declaración de inocencia

El Sr. Shi fue juzgado el 13 de julio de este año. El juez Wang Jingjun presidió la audencia, mientras que Liu Aiyin de la fiscalía de Jiansanjiang fue el fiscal público.

El abogado Sr. Ma Wei solicitó que el Sr. Shi sea declarado inocente y defendió el derecho constitucional de su cliente a la libertad de expresión.

El Sr. Ma declaró: “No hay ninguna ley en China que criminalice a Falun Gong y nunca existió. De este modo, mi cliente no cometió ningún delito al presentar querellas penales contra los perpetradores que infringieron su libertad de credo. No ha causado daño a nadie, mucho menos ha socavado la aplicación de la ley”.

Actitud blanda del juez

El Sr. Shi advirtió al juez y fiscal que se los responsabilizaría si fracasaban en hacer justicia a ciudadanos inocentes como él.

El Juez Wang respondió: “He recibido muchos llamados telefónicos de sus compañeros practicantes solicitando su liberación. Conozco las consecuencias y le agradezco el recordatorio”.

El abogado Ma notó blandura en la actitud del juez. Dijo a la familia del Sr. Shi: “Los procedimientos de la corte han seguido la ley y pude articular mi defensa. En el pasado habría sido impensado que se le permitiera a un practicante de Falun Gong hablar con su familia después del juicio”.

La oficina 610 aún tiene el poder

Tristemente, la corte es sólo un sello en los casos de Falun Gong. El juez Wang fue presionado por la oficina 610 para emitir una sentencia contra el Sr. Shi. El veredicto fue anunciado el 11 de agosto.

La Sra. Han fue juzgada el 30 de junio, pero queda por investigarse los detalles de su audiencia.