El señor Liu Daoquan fue transferido a la prisión de Yongchuan desde la UCI del hospital

(Minghui.org) El 9 de julio de 2016, el señor Liu Daoquan, propietario de un negocio en Chongqing, fue trasladado por guardias de la prisión de Yongchuan, mientras era tratado en la unidad de cuidados intensivos (UCI) en el Hospital Southwest. Las autoridades de la prisión le habían dado la libertad condicional médica el 23 de junio cuando estaba a punto de morir de una infección cerebral y pulmonar. Su familia lo llevó al hospital, donde lo ingresaron a la UCI para recibir tratamiento médico.

El 16 de octubre de 2014 fue sentenciado a ocho años de prisión por distribuir materiales informativos exponiendo la persecución de Falun Gong.

El 3 de junio de 2016 se desmayó y lo llevaron a la unidad de cuidados intensivos del Hospital Yongchuan, de la Universidad Médica de Chongqing, para tratarlo de emergencia.

Liu cayó en un coma profundo el 23 de junio. El oficial de la prisión notificó a su familia y les pidió ponerse en contacto con el hospital directamente. El médico le dijo a la esposa de no llevarlo a casa, ya que su condición requería tratamiento médico. Sin embargo, las autoridades de la prisión no querían asumir la responsabilidad en caso que muriera; por lo que pidieron a los familiares conseguir la libertad condicional para recibir atención médica. El documento escrito enuncia: "Propenso a infección metabólica cerebral y pulmonar, y riesgo de muerte en un futuro cercano”.

La familia hizo los arreglos para que recibiera tratamiento en el Hospital Southwest y lo trasladaron al centro de ayuda de emergencia el 24 de junio. Lo transfirieron a la UCI del hospital al día siguiente. El cirujano abrió el esófago y conectó un respirador el 3 de julio para mejorar la respiración. A los pocos días las cuentas médicas ascendieron a 180.000 yuanes (~ 27.000 USD).

Esta vez la oficina 610 dejó a alguien para monitorear al señor Liu y su familia.

El señor Liu en la habitación del hospital

El personal de la corte del distrito de Shapingba llamó a los familiares y les pidió una reunión para el mediodía del 9 de julio.

Asistieron la esposa y el padre, y les leyeron un documento que manifestaba: que la salud del señor Liu había mejorado, que ya no podía acogerse a la libertad condicional y ellos tampoco ser sus tutores, ya que todos practicaban Falun Gong; motivo por el cual debían regresarlo a la cárcel.

Se rehusaron a firmar el escrito. Pero cuando llegaron al hospital, los guardias ya lo habían llevado a la prisión de Yongchuan.

El 11 de julio fueron al centro de reclusión y les dijeron que el señor Liu estaba siendo transferido al Departamento de Gastroenterología del Hospital del distrito de Yongchuan, y les prohibieron visitarlo.

Informes anteriores en inglés:

Business Owner Near Death in Prison, Father Denied VisitChongqing Man on Hunger Strike to Protest Prison Sentence for His Faith