Practicante de Falun Gong de 75 años fue llevado a prisión a pesar de la presentación de un recurso legal

(Minghui.org) A pesar que los abogados presentaron un recurso ante un tribunal superior buscando justicia para Zhang Xinjian, una persona de 75 años practicante de Falun Gong; fue sentenciado a cinco años, acusado de "socavar la aplicación de la ley”. El 8 de julio de 2016 lo llevaron a la prisión de Jiazhou, sin juicio y ninguna decisión anunciada.

Ni los dos abogados del señor Zhang ni su familia, fueron informados del traslado.

El 22 de marzo de 2016, Zhang fue condenado a cinco años por el tribunal de distrito de Cuiping durante el segundo juicio. Su abogado, Li Xiongbing, interpuso un recurso ante el tribunal intermedio de la ciudad de Yinbin en su nombre el día en que fue condenado, argumentando que no hay leyes en China que digan que la práctica de Falun Gong es ilegal. Dijo que su cliente estaba ejerciendo el derecho constitucional a la libertad de creencia, lo cual no es "socavar la aplicación de la ley" – el texto modelo repetido frecuentemente a los practicantes de Falun Gong.

Más tarde, la familia contrató al abogado Tang Tianhao para defenderlo. El 19 de abril, el abogado Li y la familia de Zhang fueron a la corte intermedia y presentaron la solicitud para que Tang lo represente en la apelación. El juez Huang Yun aceptó el pedido en persona.

El 1 de junio cuando Tang fue a revisar los documentos del caso del señor Zhang, el juez Huang Yun negó haber tomado la solicitud de Tang para representar a Zhang, por lo que tuvo que enviar otra copia. El juez Huang le dijo que no tenía previsto llevar a cabo un juicio abierto y que tenía la intención de mantener el veredicto original.

Al día siguiente, Tang presentó otra apelación, ésta citaba a los funcionarios involucrados en ambos juicios de Zhang y su apelación. Declaró que fallaron en mantener la ley y exigió justicia para su cliente.

Nuevamente el tribunal ignoró el recurso, y Zhang fue llevado directamente a la cárcel a principios de julio.

Antes del traslado a la prisión, estuvo encarcelado en el centro de detención Dayi en la ciudad de Yibin, durante más de un año luego del arresto, el que se produjo el 16 de abril de 2015. Durante ese tiempo, desarrolló alta presión arterial y su estado físico era preocupante.

El 8 de diciembre de 2015 se llevó a cabo la primera audiencia del señor Zhang en el tribunal de distrito de Cuiping, ciudad de Yibin, con la defensa del abogado Li. El juez no dio a conocer un veredicto en ese momento.

Artículo relacionado en chino:

http://www.minghui.org/mh/articles/2016/7/14/二零一六年七月十四日大陆综合消息-327765.html#1671323323-12