Dos hermanos mueren bajo custodia policial en un intervalo de tres años

(Minghui.org) Mientras sus padres aún lamentaban el asesinato de su hijo mayor, recibieron otro golpe devastador cuando murió su hijo menor bajo custodia policial el pasado abril.

El Sr. Yang Zhonggeng fue asesinado a golpes bajo custodia policial el 28 de junio de 2013, a solo cuatro días de su arresto por haberse negado a renunciar a Falun Gong, una disciplina espiritual perseguida por el régimen comunista chino. Su cuerpo estaba cubierto de moretones. Tenía 38 años.

A solo tres años de esto –su hermano menor– Yang Zhongsheng murió bajo custodia a 11 días de su arresto por su fe en Falun Gong. También tenía 38 años.

Sr. Yang Zhonggeng, el hermano mayor.

Sr. Yang Zhongsheng, el hermano menor.

Oriundos de la ciudad de Ruian, provincia de Zhejiang, los hermanos Yang trabajaban en la ciudad de Zhengzhou, provincia de Henan, donde ambos perdieron la vida ejercitando su derecho constitucional a la libertad de creencia.

La policía de Zhengzhou dice que el hermano mejor murió como resultado de una huelga de hambre, pero sus padres están seguros que murió por las golpizas como su hermano mayor.

El cuerpo muestra signos de trauma

Los padres estaban preocupados por el hijo menor desde su arresto el 10 de abril pasado. Su peor miedo se materializó cuando la policía de Zhengzhou llamó el 27 de abril para notificarles de su muerte el 21 de abril.

Volaron hasta Zhengzhou el 4 de mayo y estaban devastados al ver su cuerpo severamente lastimado. La coronilla del Sr. Yang estaba hinchada y salía sangre de las aperturas de su cara. Tenía la nariz tapada con algodón. Le faltaban cuatro dientes y los habían reemplazado con dientes falsos. Tenía marcas oscuras en el abdomen, y la punta del pene parecía quemada. Todas sus uñas estaban negras, y cuando el padre tocó uno de sus dedos, éste sangró.

El patriarca de la familia estaba tan devastado que cayó enfermo y quedó hospitalizado por una semana, tiempo durante el cual la policía a la fuerza lo llevó al departamento de policía para que firmara unos papeles para cremar el cuerpo de su hijo.

Padres bajo vigilancia

Las autoridades de Zhengzhou presionaron a los padres del Sr. Yang para que renunciaran a su derecho de presentar acciones legales, prometiéndoles 600.000 yuanes como compensación por la muerte de sus dos hijos.

La pareja se reunió con agentes de la oficina 610 de Ruian poco después que su avión aterrizó en el aeropuerto local, el 17 de mayo. Los llevaron directamente al cementerio para enterrar las cenizas de su hijo menor. Ahora están bajo vigilancia las 24 horas del día, los 7 días de la semana.