Información adicional sobre la persecución en China – 23 de enero de 2016 (16 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen incidentes de persecución que ocurrieron en 15 ciudades o condados en 9 provincias. Según este informe, 2 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a malos tratos durante su detención, al menos 21 fueron arrestados ilegalmente, y el paradero de 1 es desconocido. Varios practicantes que intentaban enviar querellas contra Jiang Zemin por correo a la corte suprema popular y a la procuraduría suprema popular, encontraron obstáculos.

1. [Ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang] El Sr. Sun Kaiqing detenido

El Sr. Sun Kaiqing fue sentenciado a cuatro años y medio de prisi{on por la corte del distrito de Nangang el 22 de diciembre de 2015. Presentó una apelación en la corte intermedia de Harbin. Está detenido en el centro de detención del distrito de Nangang.

2. [Ciudad de Laiyang, provincia de Shandong] Las Sras. Tian Yuhua y Li arrestadas

El 12 de enero de 2016 las Sras. Tian Yuhua y Li fueron arrestadas.

3. [Ciudad de Guangzhou, provincia de Guangdong] El Sr. Liu Mingda arrestado

El 20 de enero de 2016, el Sr. Liu Mingda fue arrestado por policías de la comisaría de Licheng en el distrito de Zhengcheng y de la comisaría de Shetan, por demandar a Jiang Zemin, ex dictador chino. Fue liberado esa noche.

4. [Ciudad de Xiantao, provincia de Hubei] La Sra. Yunlan detenida

El 19 de enero de 2016, la Sra. Yuan Yunlan fue arrestada por oficiales de la comisaría de Xiaosi y de la oficina 610 de Caidian, ciudad de Wuhan, por hablar con la gente sobre la persecución a Falun Gong. La policía saqueó su casa y confiscó libros de Falun Gong y otras pertenencias. La llevaron al centro de detención Nro. 1 de Wuhan.

Partes involucradas en perseguir a la Sra. Yuan:

Yao Weixiong (姚卫雄) centro de detención Nro. de Wuhan: [phone]

5. [Ciudad de Baoji, provincia de Shaani] La Sra. Chen Defang detenida

El 21 de enero de 2016, la Sra. Chen Defang fue arrestada por policías de la comisaría de Jingerlu por repartir materiales informativos sobre la persecución a Falun Gong. Fue detenida en el centro de detención de Jintai por 15 días.

6. [Beijing] Se desconoce el paradero de la Sra. Wang Lijun

El 19 de enero de 2016 la Sra. Wang Lijun fue arrestada. Se desconoce su paradero.

7. [Condado de Nongan, provincia de Jilin] La Sra. Yan Ling detenida

El 14 de enero de 2016, la Sra. Yan Ling fue arrestada por policías de la comisaría del pueblo de Bajilei. Fue detenida en el centro de detención de Wugongli por siete días.

8. [Condado de Huimin, provincia de Shandong] La Sra. Fang Yuhua y el Sr. Meng Xiangying detenidos

El 14 de enero de 2016, la Sra. Fang y el Sr. Meng Xiangying fueron arrestados por Zhang Min (张敏) y otros policías de la comisaría de Lizhuang, por hablar con la gente sobre la persecución a Falun Gong. Están detenidos en el centro de detención de Binzhou.

9. [Ciudad de Qinhuangdao, provincia de Hebei] La Sra. Yang Yuzhu detenida

El 22 de enero de 2016, la Sra. Yang Yuzhu fue arrestada por Wang Wei otros oficiales de la comisaría de Niutouya por hablar con la gente sobre la persecución a Falun Gong. Está detenida en un centro de detención.

Partes involucradas en perseguir a la Sra. Yang:
Comisaría de Niutouya: [phone]
Wang Wei (王伟), director, comisaría de Niutouya: [phone] [phone]
Zhang Qingguo (张庆国), subdirector: [phone]
Chen Yingli (陈英利), oficial, división de seguridad doméstica: [phone], [phone]

10. [Ciudad de Songyuan, provincia de Jilin] La Sra. Yu Aiji arrestada

El 21 de enero de 2016, la Sra. Yu Aiji fue arrestada por Sun Hengfei y otros oficiales del departamento de policía Nro. 2 del distrito de Ningjiang.

Partes involucradas en perseguir a la Sra. Yu:
Departamnto de policía Nro. 2 del distrito de Ningjiang, ciudad de Songyuan: [phone]
Zhang Lixin (张立新), director: [phone], [phone]
Liu Zhaobin (刘兆斌), subdirector: [phone], [phone], [phone]
Ji Zhanjiang (吉占江), subdirector: [phone], [phone], [phone]

11. [Ciudad de Shijiazhuang, provincia de Hebei] Las Sras. Kong Cuihua y Li Xiqing detenidas

El 18 de enero de 2016 las Sras. Kong Cuihua y Li Xiqing fueron arrestadas por oficiales de la comisaría del pueblo de Nanyu por hablar con la gente sobre la persecución a Falun Gong. La policía saqueó sus casas. Están detenidas en el centro de detención Nro. 2 de la ciudad de Shijiazhuang.

Partes involucradas en la persecución a las Sras. Kong y Li:
Liu Fenglin (刘风林), director, departamento de policía del condado de Jingxing: [phone], [phone]
Ji Huiming (冀会明), subdirector: [phone]
Director de la oficina 610: [phone]
Lu Junke (吕俊科), capitán, división de seguridad doméstica: [phone]
Chen Guoqiang (陈国强), director, comisaría de Nanyu: [phone] [phone]

12. [Ciudad de Zhaoyuan, provincia de Shandong] El Sr. Cong Jianlan y la Sra. Jiang Shifen detenidos

El 20 de enero de 2016, el Sr. Cong Jianlan y la Sra. Jiang Shifen fueron arrestados por oficiales de la comisaría del pueblo de Zhanging. Están detenidos en el centro de detención de la ciudad de Zhaoyuan.

13. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] El Sr. Yu Ming al borde la muerte

El 3 de noviembre de 2015 al Sr. Yu Ming fue transferido del centro de detención Nro. 1 de Shenyang a la prisión de Pingluo. Luego, fue transferido a la prisión de Beni el 17 de diciembre.

El Sr. Yu está internado en el hospital de la prisión debido a la tortura. Tiene dificultad para comer. Su familia no tiene permitido verlo.

Partes involucradas en la persecución del Sr. Yu:
Chen Taibao (陈泰宝), director, prisión provincia de Liaoning: [phone]
Asistente de alcaide: [phone]
Oficial asignado por la procuraduría a la prisión: [phone]
Bao Diqing (鲍狄青), alcaide: [phone], [phone]
Zhang Tingyue (张廷跃), vicealcaide: [phone], [phone], [phone]

14. [Ciudad de Jinzhou, provincia de Liaoning] La Sra. Yang Fengying y el Sr. Xu Xuerong detenidos

El 19 de enero de 2016, la Sra. Yang Fengying y el Sr. Xu Xuerong fueron arrestados por oficiales de la comisaría de Bianfang en Wangjiawopu, por hablar con la gente sobre la persecución a Falun Gong. Fueron detenidos por 15 días en el centro de detención de Jinzhou.

Partes involucradas en perseguir a la Sra. Yang y el Sr. Xu:
Dalong (大龙), director, comisaría de Bianfang: [phone]

15. [Nong’an, provincia de Jilin] Cinco practicantes detenidos

El 11 de enero de 2016, la Sra. Zhou Linhui y su esposo el Sr. Zhang Bailong fueron arrestados por oficiales de la comisaría local. Estuvieron detenidos por 15 días.

El 13 de enero de 2016, las Sras. Xie Fengxia y Sun Yanqin fueron arrestadas. La Sra. Xie fue detenida por 5 días y la Sra. Sun por 7 días.

El 14 de enero de 2016 la Sra. Yong Xiaoqin fue arrestada y detenida por cinco días.

16. [Ciudad de Quzhou, provincia de Zhejiang] La Sra. Wang Xiaoxian detenida

El 20 de octubre de 2015, la Sra. Wang Xiaoxian fue arrestada por policías por pegar autoadhesivos con información sobre Falun Gong en el área. Está detenida en el centro de detención de Quzhou.

Partes involucradas en perseguir a la Sra. Wang:
Huang (黄), director, oficina 610 de la ciudad de Jiangshan: [phone]
Liu (刘), sub director: [phone]
Jiang Hangjun (姜航军), capitán, división de seguridad doméstica: [phone]