Noticias adicionales sobre la persecución - 11 de octubre de 2016 (15 informes)

(Minghui.org) Noticias recientes de China incluyen incidentes de persecución que tuvieron lugar en 15 ciudades o condados de 5 provincias. Según este informe, 15 practicantes de Falun Gong fueron maltratados durante su detención y al menos 11 fueron arrestados ilegalmente.

1. [Ciudad de Leshan, provincia de Sichuan] La Sra. Hu Runlian condenada a prisión.
2. [Condado de Jinxiang, provincia de Shandong] La Sra. Zhang Qiaolan condenada.
3. [Ciudad de Jinan, provincia de Shandong] El Sr. Ma Fujian en estado crítico.
4. [Ciudad de Weifang, provincia de Shandong] El Sr. Zhao Changsheng detenido.
5. [Ciudad de Qingdao, provincia de Shandong] El Sr. Song Chengkuai detenido.
6. [Ciudad de Jiaozhou, provincia de Shandong] El Sr. Zhang Zengjie y su esposa detenidos.
7. [Ciudad de Zhangjiakou, provincia de Hebei] La Sra. Gu arrestada.
8. [Condado Pingquan, provincia de Hebei] Tres practicantes arrestados.
9. [Ciudad de Jiyuan, provincia de Henan] La Sra. Hou Yuanping condenada a tres años.
10. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] El Sr. Li Hao Yuan y la Sra. Li Ying sentenciados a prisión.
11. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] La Sra. Zhang Xinyue detenida.
12. [Ciudad de Huludao, provincia de Liaoning] El Sr. Wang Shoushan arrestado.
13. [Ciudad de Dengta, provincia de Liaoning] El Sr. Li Lun sentenciado a prisión.
14. [Ciudad de Jinzhou, provincia de Liaoning] El Sr. Qi Jie detenido durante 15 días.
15. [Chongqing] La Sra. Li Guizheng obligada a abandonar su hogar.

1. [Ciudad de Leshan, provincia de Sichuan] La Sra. Hu Runlian condenada a prisión

En marzo de 2016, agentes de paisano detuvieron a la Sra. Hu Runlian y la llevaron al centro de detención de la ciudad de Leshan. En julio de 2016 fue condenada a 5 años por el tribunal de la ciudad de Leshan.

Otras 7 practicantes están encarceladas en el mismo centro de detención. Ellas son las Sras. Li Fengzhen, Wang Yongqing, He Xiaoling, Hu Runfang, Zhao Shuqiong, Tang Huifeng y la Tang Huiqin.

2. [Condado de Jinxiang, provincia de Shandong] La Sra. Zhang Qiaolan condenada

La Sra. Zhang Qiaolan de 52 años, vive en la aldea de Guoqilou en el condado de Jinxiang. Fue condenada a 3 años y medio por el tribunal del condado de Jinxiang. Está encarcelada en la prisión para mujeres de Jinan.

El 16 de marzo de 2016, agentes dirigidos por el subdirector de la comisaría de la calle Gaohe, Li Shenhua, arrestaron en su domicilio a la Sra. Zhang. Los agentes confiscaron libros de Falun Gong, 4.400 yuanes en efectivo y otros artículos personales. El tribunal envió a su familia un tique sin firmar de 10.000 yuanes.

Partes involucradas en la persecución a la Sra. Zhang:

Li Hongtao (李洪涛), director de la comisaría de la calle Gaohe: [phone].

Li Shenhua (李慎华), subdirector: [phone].

Ma Ruiping (马瑞平), presidente del juzgado del tribunal del condado de Jinxiang: [phone].

3. [Ciudad de Jinan, provincia de Shandong] El Sr. Ma Fujian en estado crítico

El Sr. Ma Fujian está encarcelado en el hospital de la prisión de Xinkang. Está demacrado y no ha podido comer ni beber agua por mucho tiempo. No supo responder a su familia cuando lo llamaron por su nombre.

4. [Ciudad de Weifang, provincia de Shandong] El Sr. Zhao Changsheng detenido

El 9 de octubre de 2016, agentes de la comisaría de Qiaoguan del condado de Changle arrestaron al Sr. Zhao Changsheng  mientras aclaraba la verdad acerca de la persecución a Falun Gong en la zona del mercado de Qiaoguan.

Partes involucradas en la persecución Sr. Zhao:

Zhong Hai (钟海), director de la comisaría de ciudad de Qiaoguan: [phone].

Zhang Baowu (张保武), subdirector: [phone], [phone].

Peng Hongguang (彭宏光), agente: [phone], [phone].

5. [Ciudad de Qingdao, provincia de Shandong] El Sr. Song Chengkuai detenido

En la mañana del 7 de octubre de 2016, agentes de la comisaría de Xinan arrestaron al Sr. Song Chengkuai por aclarar la verdad acerca de la persecución a Falun Gong. Su casa fue saqueada. Se encuentra detenido en la comisaría.

Partes involucradas en la persecución al Sr. Song:

Wang Xing (王星), director de la comisaría de Xinan: [phone].

Sun Daijiao (孙代矫), ex director: [phone].

Wang Fubo (王福波), subdirector: [phone].

6. [Ciudad de Jiaozhou, provincia de Shandong] El Sr. Zhang Zengjie y su esposa detenidos

El 10 de octubre de 2016, fueron arrestados en su casa el Sr. Zhang Zengjie y su esposa.

7. [Ciudad de Zhangjiakou, provincia de Hebei] La Sra. Gu arrestada

El 10 de octubre de 2016, la Sra. Gu fue arrestada por agentes de civil y llevada a la comisaría de Shenjiatun.

8. [Condado Pingquan, provincia de Hebei] Tres practicantes arrestados

En la tarde del 9 de octubre de 2016, mientras leían libros de Falun Gong en casa de la Sra. Liu Xiurong, fueron arrestadas ella y las Sras. Liu Yanru y Wang Jinling, por 6 agentes de la comisaría del pueblo de Pingquan. Registraron la casa y confiscaron algunos DVD y folletos de Falun Gong. Las 3 practicantes fueron trasladadas a la unidad de patrulla de seguridad del condado de Pingquan e interrogadas por separado. Esa misma noche fueron puestas en libertad las Sras. Liu y Wang Yanru. La Sra. Liu Xiurong fue llevada al centro de detención del condado de Pingquan y puesta en libertad al día siguiente.

9. [Ciudad de Jiyuan, provincia de Henan] La Sra. Hou Yuanping condenada a tres años

Partes involucradas en perseguir a la Sra. Hou:

Wang Haojie (王浩杰), juez del caso: [phone].

Wang Wei (王伟), jefe del comité de asuntos políticos y jurídicos de la ciudad de Jiyuan: [phone].

10. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] El Sr. Li Hao Yuan y la Sra. Li Ying sentenciados a prisión

El Sr. Li Hao Yuan y su esposa la Sra. Li Ying, están detenidos hace más de 10 meses en el centro de detención de la zona de desarrollo y el centro de detención de Yaojia, respectivamente. El 22 de junio de 2016 fueron juzgados en el tribunal de la zona de desarrollo. El 19 de septiembre fueron condenados a 3 años cada uno y les multaron con 5.000 yuanes.

11. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] La Sra. Zhang Xinyue detenida

El 8 de octubre de 2016 por aclarar la verdad acerca de la persecución a Falun Gong, la Sra. Zhang Xinyue del distrito de Huanggu fue arrestada por agentes de la comisaría de Shelita. Al día siguiente fue llevada al centro de detención de Zaohua.

Partes involucradas en la persecución a la Sra. Zhang:

Agente Li, quien arrestó a la Sra. Zhang: [phone].

Zhang Botao (张波涛), director del centro de detención de Zaohua: [phone].

Oficina 610 del distrito de Huanggu: [phone], +86-24-86.863.390, [phone].

Liu Xianfeng (刘险峰), director: [phone].

Zhao Hongtao (赵洪涛), agente del caso: [phone], [phone], [phone].

12. [Ciudad de Huludao, provincia de Liaoning] El Sr. Wang Shoushan arrestado

El 8 de octubre de 2016 el Sr. Wang Shoushan fue arrestado.

13. [Ciudad de Dengta, provincia de Liaoning] El Sr. Li Lun sentenciado a prisión

El Sr. Li Lun fue condenada a 3 años de prisión.

14. [Ciudad de Jinzhou, provincia de Liaoning] El Sr. Qi Jie detenido durante 15 días

En la tarde del 17 de septiembre de 2016, el Sr. Qi Jie fue arrestado por los agentes Gao Shuxin y Li Zhijun de la comisaría de Zhanqian. Saquearon su casa y confiscaron 5 teléfonos celulares y 4.000 yuanes en efectivo. Fue detenido por 15 días en el centro de detención de la ciudad de Jinzhou y liberado el 3 de octubre de 2016.

15. [Chongqing] Sra. Li Guizheng obligada a abandonar su hogar

La Sra. Li Guizhen se vio obligada a abandonar su hogar debido al acoso de la policía y la amenaza de ser detenida.